Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating instructions
Instructions de montage et de service
Druck / Temperatur Einsatzgrenzen Werkstoffe
Pressure / Temperature ratings of material
Pressure / Température pour les matériaux
Einsatzgrenzen nach DIN EN 1092-1:2008 / DIN EN 1092-2:1997
PN
Werkstoff / material / matière
EN-GJL-250 (0.6025)
EN-GJS-400-18-LT (0.7043)
16
GP240GH (1.0619)
GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)
EN-GJS-400-18-LT (0.7043)
25
GP240GH (1.0619)
GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)
GP240GH (1.0619)*
40
GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)
GX5CrNiMoNb19-11-2
(1.4581)
GP240GH (1.0619)
G17CrMo 5-5 (1.7357)
63
GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)
GX5CrNiMoNb19-11-2
(1.4581)
GP240GH (1.0619)
G17CrMo 5-5 (1.7357)
100
GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)
GX5CrNiMoNb19-11-2
(1.4581)
GP240GH (1.0619)
160
G17CrMo 5-5 (1.7357)
Werte sind gerundet
*
DIN EN 1092-1: 1997
**
Ausschluss von Interkristalliner Korrosion (keine Säuren und säurehaltigen Medien)
Einsatzgrenzen nach ASME B16.34:1996
CLASS
Werkstoff / material / matière
#150
#300
A 216 WCB
#600
#900
#150
#300
A 351 CF8M
#600
#900
#600
A 217 WC9
#900
08/2017
Zulässiger Betriebsüberdruck (stoßfrei) in bar bei Temperatur °C / max. pressure in bar at temperature °C
-10
100
150
200
250
16
16
14
13
11
16
16
16
15
14
16
15
14
13
12
16
16
14,5
13
12,5
25
25
24
23
22
25
23
22
19
18
25
25
23
21
20
40
40
39
38
36
40
40
36
33,5
31,5
40
40
39
37
35
63
59
55
52
48
63
63
63
63
63
63
63
57
53
50
63
63
62
59
56
100
93
88
83
76
100
100
100
100
100
100
100
91
84
79
100
100
98
93
88
160
160
141
130
112
160
160
160
160
160
Zulässiger Betriebsüberdruck (stoßfrei) in bar bei Temperatur °C / max. pressure in bar at
temperature °C
-29
40
95
150
20
20
18
16
50
50
47
45
100
100
93
90
150
150
140
135
20
20
16
15
50
50
43
38
100
100
85
77
150
150
128
116
100
100
100
100
150
150
150
150
5702-8010
300
350
400
425
10
-
-
-
13
11
-
-
11
10
9
-
11,5
11**
10,5**
20
18
-
-
17
16
15
-
18
18**
17**
-
32
28
22
-
29,5
28,5**
27**
-
33
32
31
31
43
40
37
-
63
60
57
55
47
45**
43**
-
52
51
49
49
69
64
60
-
100
95
90
87
74
71**
68**
-
83
80
78
76
96
90
80
-
160
153
146
142
205
260
315
345
375
14
12
10
8,5
7,5
44
42
38
37
37
87
82
75
74
73
131
124
113
111
110
13
11
9
8
7
35
33
31
30
29
71
66
62
61
60
106
98
93
92
90
97
92
83
81
78
146
137
125
121
117
450
500
510
520
530
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
30
30
30
30
30
-
-
-
-
-
53
41
35
28
23
-
-
-
-
-
48
47
47
47
47
-
-
-
-
-
84
65
55
45
37
-
-
-
-
-
76
75
74
74
74
-
-
-
-
-
139
118
100
79
62
400
425
455
480
510
6,5
5,5
-
-
-
35
28
-
-
-
69
56
-
-
-
104
85
-
-
-
6
5,5
4
3,5
2,5
29
29
29
28
26
59
58
57
57
53
88
87
86
86
80
73
70
67
62
52
110
105
100
93
78
530
-
-
-
-
1
24
48
72
36
54
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
