Seite 5
CONTENTS Warranty Note Product description Package Product Specifications Setting up - Preparation Installation Function Details Video Mode Take pictures & Check playbacks Icons instruction Menu Mode...
Seite 7
Warranty Thank you for choosing our carnera! We provide. 1 30 days return policy 2 2—year limited warranty 3. Professional and reliabe after-sa e support 1 Please feel free to contact us when you have any prob ems or sugges tions.
Seite 8
Note EN' -Do not disassemblethe machineby yourselfto avoid darnagjngthe internal cornponents. -Please do not expose the machine in strong sunlight or high temperature. t may cause the damage to the housing and internal components. -Please make sure that the camera is turned off before inserting/ removing the memory card to avoid the damage to the memory card and data fl es.
Seite 9
Product description Package O Camera O Mini usa Cable 2 X Adhesive , I X Mount @ Car charger O Rear Cam...
Seite 10
Product O TF Card Slot C) Menu C) Slide Slat C) Reset O) Dovvn LISB/Power Intertace @ Power On/Off Screen Rear Cam Interface O ndicator Interface Record/OK button 15 Lens...
Seite 11
Specifications Display inch screen Camera front rear 1 080P+720P Lens 65CNM Angle Loop recording/ G—sensor(Lock videos) Recording way 1080FHD/720P/VGA Video Resolution Video Format H. 264 Video Encoding 5M 2592001 e / 8M 3456x248C Photo Resolution 10M 36480800 / 12M 4032x3040 Video Output None Support...
Seite 12
Setting Preparation 1. C earl the front windshield comp etely_ 2. Prepare e SD card , class 10, 32GB. Insert it (Chip Side on the top) to the camera and forrnat it before using. 3. Connect the sticker and tachograph chute, and find an appropriate place to paste.
Seite 13
• nsert the car charger into the cigarette lighter power hole, stert the engine, the dash camera will start recording automatical Connect the rear camera's Terrnjnel directly to the AV N. Two ways to hide the cable as the picture shows below (an rear window or license plate)
Seite 14
Function Details Video Mode 1080P+720P 2019/10/22 20:01 nsert a SD card and connect the camera to the power supp y, the camera Will turn on then record automatical Start / Stop Video n the video mode, short press the "0K" button to start / stop recording. Lock Video n the recording...
Seite 15
Take pictures & Check playbacks 4032x3040 2019/10/22 Stop recording by pressing the "0K" button. • Take pictures 1-Press the "Menu" button with 2 3 seconds to enter the picture mode. 2_Press "0K" button and then the camera will shoot 3.Press "Menu" button with 2 3 seconds, you will see the picture recorded, VIO_075.M0v 1080FHD...
Seite 16
Note: "Mass You can connect the camera with computer by LJSB cable, choose Storage" and check the video on computer. Icons instruction 1080 0Km/H 2019/10/22 ERIC: T he flashing red light indicates recording. 8. Aecord Audio 2 Video Made 9 power light Loop Recording I O.
Seite 17
Menu Mode Stop recording by pressing the "0K" button and then press the "Menu" button enter menu mode. Main Functions: 1. Loop Recording: off/ Imin/3min /5min. The newest video wil automatical y overwrite the o dest and unlocked video when the sd card is ful , to ensure the normal recording off/ Low/ Medium/ High.
Seite 18
License plate number: t will shown on the video fl e. Speed unit: Select the speed unit you need, Km/H, Mi ell-I Record the track of the car accurate y (GPS cable No included) t needs software to p aybeck video. Please down oad the software. "Registrator Viewer"...
Seite 19
Q: Why the camera has no power when connected with car chargeQ A: Please check it there has light on car charger. f not, please check it there has power light on camera. Q Why the camera will turn off sudden y? A: Please check if there iS power on camera.
Seite 20
Inhalt Garantie Hinweis Produktbeschreibung Paket Produkt Spezifikationen Einrichten Vorbereitung Installation Funktionsdetails Video Modus Nehmen Sie Bilder auf und überprüfen Wiedergabe Icons Anweisung Menümodus...
Seite 22
1 Bitte zögern Sie njcht uns zu kontektieren, wenn Sie Prob eme Oder Varschläge haben- 2 Aufgrund der verschiedenen Versionen der Karnera werden wir uns freuen, wenn Sie uns hre Bestel nummer und hren Screenshot per E Mail zusenden E Mail-Adressen des Apeman Kundandiensts support.dc@apemens.com...
Seite 23
Hinweis Zerlegen Sie die Maschine niCht selbst, urn eine Beschädigung internen Kornponenten vermeiden_ Setzen Sie das Gerät nicht sterkem Sonnenlicht Oder Hohen Tempera turen aus, Dies kann das Gehäuse und die internen Komponenten beschädigen Vergewissern Sie sich, dass die Kamera eusgescha tet ist, bevor Sie die Speicherkarte ejnsetzen / entnehmen, um Schäden an der Speicherkarte und den Datendateien zu verrneiden.
Seite 24
Produktbeschreibung Paket CÉD O Kamera (2) 2 X Klebstaff, 1 X Halterung O Mini LISB Kabel @ Auto Ladegerät (b) Hintere Kamera...
Seite 25
Produkt O TF Card Slot O Speisekarte Schiebeschlitz (2) Zurücksetzen 12 USB / Power-Schnjttstelle (3) Einschalten / Ausschalten Bildschirm 12 Hintere Nockenschnittstelle @ Nach aben O ndicator 1 4 GPS-SchnittsteIIe (5) Aufnahme / OK-Taste Linse...
Seite 26
Spezifikationen 2,D-zoI -TFT Bildschjrm Kemera vorne hinten I OBCP+720P Linse 650NM 1 100 Loop—Aufnahrne/ G—Sensor Aufnahmeweise (Videos sperren) I OBOFHD/720P/VGA Auflösung des Videos Format Videos H. 264 Videocoöierung 5M 25972016 / 8M 34560480 Auflösung des Fotos I OV 36480800 / 12M 4032x3040 Nahtloses Video Unterstützung...
Seite 27
Einrichten Vorbereitung Reinigen Sie die Frontscheibe vol ständig Bereiten eine Karte Klasse vor. Setzen (Chip Seite oben) in die Kamera ein und formatieren Sie es, bevor Sie es verwenden_ 3 SchlieBen Sie den Aufkleber und den Tachographenschacht an und suchen Sie eine Stelle zurn Einfügen.
Seite 28
Stecken Sie das Autoladegeret in die Zigarettenanzunåeröffnung, starten Sie den Motor und die Dash Kamera beginnt automatisch mit der Aufnahme Rückfahrkarnera Schließen Sie den Anschluss der hinteren Kamera direkt an den AV gang an. Zwei Vöglichkeiten, das Kabel zu verstecken (wie das Bi d unten zeigt)
Seite 29
Function Details Video Mode 1080P+720p 2019/10/22 20:01 Legen Sie eine SD Karte ein und schliegen Sie die Kamera an die Stromversorgung an. Die Kamera scha tet sich ein und nimmt dann automatisch Video starten / stoppen Drücken Sie im Videomodus kurz die Taste "0K", um die Autnahrne zu starten / zu stoppen Video sperren...
Seite 30
Nehmen Sie Bilder auf und überprüfen Sie die Wiedergabe 4032*3040 2019/1 0/22 20:01 Beenden Sie die Aufnahme durch Drücken der Taste "0K" • Fotos machen 1. Drucken Sie 2 3 Sekunden ang die Taste "Menü", um den Bi drnodus aufzurufen. 2.
Seite 31
cons instruction 1 Drucken Sie die Taste "Menu" zweimal ang, um den Wiedergabemodus autzuruten, 2. Drücken Sie die Aufwärts und Abwärtstaste, um die aufgenarnmenen Videos enzuzejgen. Hinweis: Sie körnnen die Kamera über ein USB Kabel mit dem Computer verbinden, „Massenspeicher" ausvvählen und das Video auf dern Computer Jberprüten. Icons Anweisung 1080 OKm/H...
Seite 32
Menümodus Beenden die Aufnahme durch Drücken Taste "0K" drucken dann die Taste "Vlenu", um ten Menürnodus aufzurufen Main Functions: 1. Loop—Aufnahme: off / Imin / 3min / 5min. Das neueste Video überschreibt automatisch das älteste und entsperrte Video, wenn tie SD Karte voll ISt, um die norma e Aufnahrne zu gewährleisten.
Seite 33
Fahrzeug Kennze-ichen: Es Wird in der Videodatei angezeigt- • Zeichnet die Spur Oes Autos genau auf (GPS Kabel nicht im GPS. Lieferumfang entha ten), Für die Wiedergabe von Videos Wird Software benötigt. Bitte aden Sie die Software "Registrator Viewer" herunter Oder fordern Sie sie per Support Mail an...
Seite 34
Q: Warurn Wird die Kamera beim Anschließen an eirn Autoladegerat nicht mit Strom versorgt? A: Bitte überprüten Sie, 0b das Autoladegerät euchtet. Wenn nicht, uberprüfen Sie, 0b die Karnera ejngeschaltet ist. Q: Warum schaltet sich die Kamera plötzljch aus? A: Bitte überprüfen Sie, 0b die Kamera eingeschaltet ist_ Formatieren dann die SD—Karte mit einer Karnera Oder einem Computer.