Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vahle VKS 10
Inhaltszusammenfassung für Vahle VKS 10
- Seite 1 Montageanleitung - Wartung VKS 10 Montagehandleiding - Onderhoud VKS 10...
- Seite 2 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 Inhaltsverzeichnis Inhoudsopgave 1 Hinweise zur Dokumentation 1 Informatie m.b.t. de documentatie 3 1.1 Mitgeltende Unterlagen 1.1 Andere van toepassing zijnde documenten 1.2 Verwendete Symbole 1.2 Gebruikte symbolen 2 Sicherheitshinweise 2 Veiligheidsinstructies 2.1 Qualifikation des Personals 2.1 Kwalificatie van het personeel...
- Seite 3 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 1 Hinweise zur Dokumentation 1 Informatie m.b.t. de documentatie 1.1 Mitgeltende Unterlagen 1.1 Andere van toepassing zijnde . . documenten Diese Montageanleitung sowie alle mitgel- Deze montagehandleiding en ook alle tenden Unterlagen sind Teil des Produktes.
- Seite 4 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 2 Sicherheitshinweise 2 Veiligheidsinstructies 2.1 Qualifikation des Personals 2.1 Kwalificatie van het personeel Montage, Installation Wartung Montage, installatie onderhoud dürfen nur durch ausgebildetes Fachper- mogen slechts door hiervoor opgeleid sonal erfolgen. vakkundig personeel plaats vinden.
- Seite 5 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 4 Allgemeines 4 Algemeen Gefahr durch Quetschen Gevaar door kneuzingen zwischen bewegten und tussen bewegende en niet festen Teilen! bewegende delen! Es muss sichergestellt werden, Er moet voor worden gezorgd, dass durch die Anordnung von...
- Seite 6 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 5 Schleifleitungen montieren 5 Stroomrails monteren – Beachten Sie vor der Montage den – Let voor de montage op het installatie- anlagenspezifischen Verlegungsplan specifieke aanlegschema en de andere und die mitgeltende Anlagendokumen- van toepassing zijnde documenten. .
- Seite 7 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 5.3 Schleifleitung aufhängen 5.3 Stroomrails ophangen en rand ver- Verbindungsstoß einstellen bindingsstuk bepalen Verlegen Sie die Schleifleitung gerade Leg de stroomleiding recht en parallel und parallel zur Kranbahn. t.o.v. van het machinespoor. Die Schleifleitung muss an De stroomleiding moet aan elk jedem Teilstück mit mind.
- Seite 8 L1; L2; L3 – VKS 10- 9/140 PE; 1; 2; 3; 4; 5 – L1; L2; L3 VKS 10- 9/200 (1) -240 1; 2 2 x L1; 2 x L2; 2 x L3; PE – VKS 10- 9/280 (1) 1; 2;...
- Seite 9 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 Setzen Sie nun das nächste Teilstück Plaats het volgende gedeelte eve- ebenfalls von vorne in die Aufhän- neens van voren in de ophanging en gung und rasten es ein. klik het vast. Schieben Sie die beiden Teilstücke zu- Schuif de beide delen samen tot sammen, bis die Steckverbinder einfä-...
- Seite 10 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 Die Einstellmaße nach Tabelle Men dient zich slechts precies T2 müssen nur dann genau te houden aan de instelmaten eingehalten werden, wenn der van tabel T2 wanneer het voor für die Schleifleitung max. de stroomrail max. tempera - Temperaturbereich (-10 °C bis...
- Seite 11 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 Schieben Sie nun die Stromschiene Schuif nu de stroomrail zover terug, soweit zurück, bis beidseitig der glei- tot aan beide zijden hetzelfde over- che Überstand ,,B“ erreicht ist (G11). stekend stuk ,,B“ is bereikt (G11).
- Seite 12 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 6 Einspeisungen 6 Voedingen Die Streckeneinspeisungen sind De sectievoedingen zijn bij voor- vorzugsweise auf einem 1 m keur op een 1 m stuk stroomrail Schleifleitungsstück montiert. gemonteerd. Setzen Sie die Einspeisung möglichst Plaats de voeding indien mogelijk in in die Nähe der Zuleitung.
- Seite 13 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 De kabeluitvoer vindt zijwaarts (links of rechts) van de kabelaansluiting plaats (G18). De aansluitleidingen voor de VLS- sectievoedingen kunnen ook voorge- monteerd worden geleverd (bij voorkeur rubberslangleiding HO7RN-F / H07V - K). 6.2 Sectievoeding VNS Open het deksel op de gemonteerde sectievoeding.
- Seite 14 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 Ziehen Sie dann die Kabel durch das Trek daarna de kabels door het iso - Isolierprofil und die Kabelverschrau- latieprofiel en de kabelschroefverbin- bung. ding. Beachten Sie die Kennzeich- Let op de markering rechts (R) nung für rechts (R) und links (L).
- Seite 15 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 Tabelle T3/ Tabel T3 Stromabnehmertypen Einbauhöhe / inbouwhoogte Hub-und seitliche Auslenkung (A) Stroomafnemertypes Horizontale en verticale draaiing (A) KST 30 – KST 63 ±20 KSTU 30 – KSTU 63 ±20 KESR 32-55 S-6-14 –10-14 ±15 KESR 32-55 F-6-14 –10-14...
- Seite 16 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 7.2 Stromanschluss herstellen 7.2 Stroomaansluiting aanbrengen Verletzungsgefahr durch Verwondingsgevaar vanwege Stromschlag! stroomschok! Bevor Sie die elektrische Ver- Voor u een elektrische aan - bindung herstellen, müssen sluiting aanlegt, moet u de Sie die Anlage spannungslos...
- Seite 17 Kleben Sie die PVC Leisten im Bereich Plak de PVC strips in de buurt van de der Streckeneinführungen ein. sectie-invoeringen vast. VKS 10 Aufhängungen und VKS 10 ophangingen en VTP10 VTP10 Aufhängungen/ ophangingen/verbinders niet Verbinder nicht im Bereich der in de buurt van de sectie- Streckeneinführung montieren.
- Seite 18 Tenminste om de 30 m moet de laminaa- mit dem Anlagenpotenzial zu verbinden trail met het installatiepotentieel worden (z.B. Vahle Tragprofil). verbonden (bijv. Vahle draagprofiel). 9.3 Barcodeband 9.3 Barcodeband Neben dem Wegmesssystem kann auch Behalve het wegmeetsysteem kan ook het...
- Seite 19 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 10 Montageabschluss 10 Montage-afsluiting Nach Beendigung der Montage ist die Na beëindiging van de montage moet Anlage auf Funktionsfähigkeit zu prüfen. de installatie op functionaliteit worden gecontroleerd. Nach Montage des HRL-Trag- Na montage van het HRL-draag- profils ist für eine ausreichende...
- Seite 20 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10 RH mm RH mm KST 30-KSTU 63 KST 30-KSTU 63 KESR 32-55 KESR 32-55 KESL 32-63 KESL 32-63 c) Kontaktprüfung: c) Contacttest: Schleifkohle mittels Federwaage aus der Koolborstels d.m.v. veerdrukmeter uit Stromschiene herausziehen. Die Kon- de stroomrail trekken.
- Seite 21 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10...
- Seite 22 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10...
- Seite 23 • Montageanleitung Montagehandleiding VKS 10...
- Seite 24 (Reg.-Nr. 003140 QM 08/BSOH) DQS - gecertificeerd volgens DIN EN ISO 9001:2008 PAUL VAHLE GMBH & CO. KG • D 59172 KAMEN/GERMANY • TEL. (+49) 23 07/70 40 OHSAS 18001:2007 Internet: www.vahle.de • E-Mail: info@vahle.de • FAX (+49) 23 07/70 44 44...