Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED-LICHTERKETTE/LED-LICHTERSCHWEIF
LED-LICHTERKETTE/
LED-LICHTERSCHWEIF
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
CATENA LUMINOSA LED/
CATENA LUMINOSA LED
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
IAN 459411_2401
GUIRLANDE LUMINEUSE À LED/
GUIRLANDE LUMINEUSE À LED
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Werbung
Verwandte Anleitungen für LIVARNO home HG05412A-CH
Inhaltszusammenfassung für LIVARNO home HG05412A-CH
- Seite 1 LED-LICHTERKETTE/LED-LICHTERSCHWEIF LED-LICHTERKETTE/ GUIRLANDE LUMINEUSE À LED/ LED-LICHTERSCHWEIF GUIRLANDE LUMINEUSE À LED Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité CATENA LUMINOSA LED/ CATENA LUMINOSA LED Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 459411_2401...
- Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 17...
- Seite 3 HG05412A-CH/HG05412C-CH/ HG05412D-CH HG05412B-CH...
- Seite 5 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite Einleitung ............................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite Teilebeschreibung ..........................Seite Technische Daten ..........................Seite Lieferumfang ............................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Anwendung ..........................Seite Timer-Funktion ..........................Seite Reinigung und Pflege ......................Seite Entsorgung .............................Seite Garantie ............................Seite Abwicklung im Garantiefall ........................Seite Service ..............................Seite 10 V2.0 DE/AT/CH...
- Seite 6 Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Kurzschlussfester Sicherheitshinweise Sicherheitstransformator Handlungsanweisungen LED-Lichterkette/LED-Lichterschweif Technische Daten Lichterkette HG05412A-CH/ Einleitung HG05412C-CH/HG05412D-CH: Betriebsspannung: 30 V Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres LEDs: 200 LEDs (LEDs können neuen Produkts. Sie haben sich damit für nicht ausgetauscht ein hochwertiges Produkt entschieden.
- Seite 7 Verwenden Sie das Produkt nur mit dem in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, mitgelieferten Netzteil des Typs (Modell-Nr. die im Umgang mit dem Produkt entstehen, nicht 23S0600S300F8D für HG05412A-CH/ erkennen. HG05412C-CH/HG05412D-CH, Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren 23S0360S300F8D für HG05412B-CH), und darüber sowie von Personen mit verringerten...
- Seite 8 Lichtmodus zum nächsten zu schalten. Das Produkt ist ausschließlich zum Betrieb am mitgelieferten Netzteil (Modell-Nr. Der Lichtmodus wird wie folgt aufgeführt: 23S0600S300F8D für HG05412A-CH/ 1. Kombination (Kombination aller Lichtmodi) HG05412C-CH/HG05412D-CH, 2. Lichtwellen (die LED-Beleuchtung leuchtet in 23S0360S300F8D für HG05412B-CH) unterschiedlich starker Frequenz) geeignet.
- Seite 9 Garantie Um die Timer-Funktion zu deaktivieren, drücken und halten Sie die Timer-Taste erneut und das Licht der Timer-Taste erlischt. Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Reinigung und Pflege Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte.
- Seite 10 Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedie- nungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.
- Seite 11 Légende des pictogrammes utilisés ................Page 12 Introduction ...........................Page 12 Utilisation conforme ..........................Page 12 Descriptif des pièces ...........................Page 12 Caractéristiques techniques ........................Page 12 Contenu de la livraison ........................Page 13 Consignes de sécurité ......................Page 13 Utilisation ............................Page 14 Fonction de minuterie ......................Page 15 Nettoyage et entretien ......................Page 15 Mise au rebut...
- Seite 12 Caractéristiques techniques Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un Guirlande lumineuse HG05412A-CH/ produit de grande qualité. Le mode d‘emploi HG05412C-CH/HG05412D-CH : fait partie intégrante de ce produit. Il contient des Tension de service : 30 V indications importantes pour la sécurité, l’utilisation...
- Seite 13 Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés Couleur lumineuse : de 8 ans et plus ainsi que par des personnes HG05412A-CH : blanc chaud ayant des capacités physiques, sensorielles ou HG05412B-CH : blanc chaud mentales réduites ou manquant d‘expérience ou HG05412C-CH : multicolore de connaissances, s‘ils sont surveillés ou s‘ils ont...
- Seite 14 Veuillez utiliser ce produit uniquement avec Appuyez sur la touche de la minuterie pour l‘alimentation électrique fournie (Modèle n° allumer le dispositif. 23S0600S300F8D pour HG05412A-CH/ Appuyez de nouveau sur la touche de la minute- HG05412C-CH/HG05412D-CH, pour passer d’un mode lumineux à l’autre. 23S0600S300F8D pour HG05412B-CH).
- Seite 15 Le mode lumineux est conçu comme suit : Pour procéder au nettoyage, utilisez uniquement 1. Combinaison (combinaison de tous les modes un chiffon sec et non pelucheux. lumineux) En cas de salissures importantes, nettoyer sim- 2. Ondes lumineuses (l‘éclairage LED s‘allume à plement avec un chiffon légèrement humidifié.
- Seite 16 Service après-vente Tout dommage ou défaut déjà présent au moment de l’achat doit être signalé immédiatement après le Service après-vente France déballage du produit. Tél. : 0800904879 Si le produit présente un défaut de matériau ou de E-Mail : owim@lidl.fr fabrication dans les 3 ans qui suivent la date d’achat, nous le réparerons ou le remplacerons - à...
- Seite 17 Legenda dei pittogrammi utilizzati ............... Pagina 18 Introduzione ..........................Pagina 18 Utilizzo secondo la destinazione d’uso ..................Pagina 18 Descrizione dei componenti ......................Pagina 18 Dati tecnici ............................Pagina 18 Contenuto della confezione ......................Pagina 19 Avvertenze in materia di sicurezza ..............
- Seite 18 Catena luminosa LED Anello (solo per modelli HG05412B-CH) Introduzione Dati tecnici Congratulazioni per l‘acquisto del vostro Catena luminosa HG05412A-CH/ nuovo prodotto. Avete optato per un HG05412C-CH/HG05412D-CH: prodotto di alta qualità. Le istruzioni d‘uso Tensione di esercizio: 30 V sono parte integrante di questo prodotto. Esse...
- Seite 19 ATTENZIONE! PERICOLO DI SURRI- Colore della luce: SCALDAMENTO! Non mettere in funzione il HG05412A-CH: bianco caldo prodotto quando all‘interno della confezione. HG05412B-CH: bianco caldo Non tirare il cavo del prodotto ed assicurarsi HG05412C-CH: multicolore...
- Seite 20 Premere di nuovo il tasto Timer per passare con l‘alimentatore in dotazione (modello n° da una modalità luminosa all’altra. 23S0600S300F8D per HG05412A-CH/ HG05412C-CH/HG05412D-CH, La modalità luminosa è rappresentata come segue: 23S0600S300F8D per HG05412B-CH). 1. Combinazione (combinazione di tutte le moda- Tenere presente che, finché...
- Seite 21 Il prodotto si illumina in modalità fissa per 6 ore Per questioni di tutela ambientale non get- con una successiva pausa di 18 ore. In occasione tare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma della prossima accensione, il prodotto si illumina provvedere invece al suo corretto smalti- per altre 6 ore con una successiva pausa di 18 ore.
- Seite 22 interruttori, batterie, parti realizzate in vetro, schermi, accessori vari) nonché danni derivanti dal trasporto o altri incidenti. Gestione dei casi in garanzia Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti: Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell’articolo (IAN 459411_2401) come prova d’acquisto.
- Seite 23 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG05412A-CH/HG05412B-CH/ HG05412C-CH/HG05412D-CH Version: 07/2024 Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 04/2024 · Ident.-No.: HG05412A-CH/B-CH/C-CH/D-CH042024-CH IAN 459411_2401...