Seite 1
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG00005A Version: 08/2023 IAN 426129_2301...
Seite 2
TELESKOP-BADREGAL / EXTENDABLE BATHROOM CADDY TELESKOP-BADREGAL Montage- und Sicherheitshinweise ÉTAGÈRE DE DOUCHE TÉLESCOPIQUE Instructions de montage et consignes de sécurité PORTAOGGETTI TELESCOPICO PER DOCCIA Istruzioni di sicurezza e montaggio IAN 426129_2301...
Seite 3
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT/CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina...
Seite 8
TELESKOP-BADREGAL Montage Siehe Abb. 1 bis 9 Hinweis: Prüfen Sie vor dem Befüllen der Körbe, Einleitung ob das Produkt ordnungsgemäß montiert und Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Stabilität gegeben ist. Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.
Seite 9
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 426129_2301) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des...
Seite 10
ÉTAGÈRE DE DOUCHE Montage TÉLESCOPIQUE Voir ill. 1 à 9. Remarque : Avant de remplir les paniers, vérifiez que le produit est bien assemblé et que la stabilité Introduction est assurée. Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande ...
Seite 11
Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 426129_2301) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué...
Seite 12
PORTAOGGETTI TELESCOPICO PER Installazione DOCCIA Vedere le figure da 1 a 9 Nota: Prima di riempire i cestelli, controllare che il prodotto sia montato correttamente e stabile. Introduzione Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo Smaltimento prodotto. Con esso avete optato per un prodotto L’imballaggio è...
Seite 13
Gestione dei casi in garanzia Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti: Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell’articolo (IAN 426129_2301) come prova d’acquisto. Il numero d’articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un’incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall’adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore.