Verwandte Anleitungen für Fronius FRC-60
Inhaltszusammenfassung für Fronius FRC-60
- Seite 1 / Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging Bedienungsanleitung FRC-60 Fernbedienung 42,0410,1668,DE V04 - 06072016...
- Seite 3 Allgemein..............................17 Anwendung „Schweißachse“ ........................17 Anwendung „Schweiß-Versatzachse“ ...................... 18 Bedienelemente und Anschlüsse ........................19 Sicherheit ..............................19 Vorderseite Fernregler FRC-60 ........................ 19 Rückseite Fernregler FRC-60 ........................21 Inbetriebnahme ............................. 22 Sicherheit ..............................22 Verbindungen und Anschlüsse kontrollieren .................... 22 Fernregler anschließen ..........................
- Seite 4 Grund-Voraussetzungen für das Funktionieren des Systems ..............27 Mögliche Fehler bei Anwendung „Schweißachse“ ................... 27 Mögliche Fehler bei Anwendung „Schweiß-Versatzachse“ ..............28 Technische Daten ............................29 Technische Daten FRC-60 ........................29 Ersatzteilübersicht ............................30 Angaben bei Bestellungen ........................31 Ersatzteilliste ............................31 Schaltpläne ..............................
- Seite 5 Einleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung hilft Ihnen sich mit dem Produkt FRC-60 vertraut zu machen. Es liegt in Ihrem Interesse, die Anleitung aufmerksam zu lesen und die Anweisungen zu befolgen. Sie vermeiden dadurch Störungen und Bedienungsfehler oder gar eine eventuelle Beschädigung des Produktes oder dessen System- Komponenten.
- Seite 6 Zu diesem Dokument Funktion dieses Diese Bedienungsanleitung informiert Sie darüber, wie Sie das Produkt FRC-60 in Dokuments Zusammenhang mit dessen System-Komponenten in Betrieb nehmen und bedienen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und ständig am Einsatzort des Produkts auf. Sie dient Ihnen in Zukunft als Nachschlagehilfe bei Funktions- und Bedien- problemen.
- Seite 7 Bedeutung der „GEFAHR!“ Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht speziellen Sicher- gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. heitshinweise „WARNUNG!“ Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod und schwerste Verletzungen die Folge sein.
- Seite 8 Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten. Das Gerät ist für den Betrieb in Industrie und Gewerbe ausgelegt. Für Schä- den, die auf den Einsatz im Wohnbereich zurückzuführen sind, haftet der Hersteller nicht. Für mangelhafte bzw. fehlerhafte Arbeitsergebnisse übernimmt Fronius ebenfalls keine Haftung. 6 von 33...
- Seite 9 Umgebungs- Betrieb bzw. Lagerung des Gerätes außerhalb des angegebenen Bereiches bedingungen gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstandene Schäden haftet der Hersteller nicht. Temperaturbereich der Umgebungsluft: beim Betrieb: -10 °C bis + 40 °C (14 °F bis 104 °F) bei Transport und Lagerung: - 25 °C bis + 55 °C (-13 °F bis 131 °F) Relative Luftfeuchtigkeit: bis 50 % bei 40 °C (104 °F) bis 90 % bei 20 °C (68 °F)
- Seite 10 Beim Schweißen setzen Sie sich zahlreichen Gefahren aus, wie z.B.: Selbst- und Per- Funkenflug, umherumfliegende heiße Metallteile sonenschutz augen- und hautschädigende Lichtbogen-Strahlung schädliche elektromagnetische Felder, die für Träger von Herzschrittma- chern Lebensgefahr bedeuten elektrische Gefährdung durch Netz- und Schweißstrom erhöhte Lärmbelastung schädlichen Schweißrauch und Gase Personen, die während des Schweißvorganges am Werkstück arbeiten, müs- sen geeignete Schutzkleidung mit folgenden Eigenschaften verwenden:...
- Seite 11 Gefahr durch Beim Schweißen entstehender Rauch enthält gesundheitsschädliche Gase schädliche Gase und Dämpfe. und Dämpfe Schweißrauch enthält Substanzen, die unter Umständen Geburtsschäden und Krebs verursachen können. Kopf von entstehendem Schweißrauch und Gasen fernhalten. Entstehenden Rauch sowie schädliche Gase nicht einatmen durch geeignete Mittel aus dem Arbeitsbereich absaugen.
- Seite 12 Gefahren durch Ein elektrischer Schlag ist grundsätzlich lebensgefährlich und kann tödlich Netz- und sein. Schweißstrom Spannungsführende Teile innerhalb und außerhalb des Gerätes nicht berüh- ren. Beim MIG/MAG- und WIG-Schweißen sind auch der Schweißdraht, die Drahtspule, die Antriebsrollen sowie alle Metallteile, die mit dem Schweiß- draht in Verbindung stehen, spannungsführend.
- Seite 13 Gefahren durch Vor Arbeiten am Gerät, das Gerät abschalten und Netzstecker ziehen. Netz- und Das Gerät durch ein deutlich lesbares und verständliches Warnschild gegen Schweißstrom Anstecken des Netzsteckers und Wiedereinschalten sichern. (Fortsetzung) Nach dem Öffnen des Gerätes: alle Bauteile, die elektrische Ladungen speichern, entladen sicherstellen, dass alle Komponenten des Gerätes stromlos sind.
- Seite 14 Sichtschutz beim Schweißen Absaugung (Gase und Dämpfe) Persönliche Schutzausrüstung der Arbeiter beim Schweißen Für Unfälle oder Verletzungen wegen der genannten Punkte übernimmt die Firma Fronius keinerlei Haftung. Während des Betriebes: Sicherstellen, dass alle Abdeckungen geschlossen und sämtliche Seiten- teile ordnungsgemäß montiert sind.
- Seite 15 Komponenten (z.B. Drucker, Tastaturen, ...) entfernen. Vor der Inbetriebnahme, nach dem Transport, unbedingt eine Sichtprüfung des Gerätes auf Beschädigungen vornehmen. Allfällige Beschädigungen vor Inbetriebnahme von Fronius-geschultem Servicepersonal instandsetzen lassen. Datensicherheit Für die Datensicherung von Änderungen gegenüber den Werkseinstellungen ist der Anwender verantwortlich.
- Seite 16 Monate. Für die sicherheitstechnische Überprüfung die entsprechenden nationalen und internationalen Normen und Richtlinien befolgen. Nähere Informationen für die sicherheitstechnische Überprüfung erhalten Sie bei Ihrer Fronius-Servicestelle. Diese stellt Ihnen auf Wunsch die erforderli- chen Unterlagen zur Verfügung. 14 von 33...
- Seite 17 Entsorgung Werfen Sie dieses Gerät nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht, müssen verbrauchte Elektro- werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- tung zugeführt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ihr gebrauchtes Gerät bei Ihrem Händler zurückgeben oder holen Sie Informationen über ein lokales, autorisiertes Sammel- bzw.
- Seite 18 Kontrolle der aktuellen Verfahr-Geschwin- digkeit. Fernregler FRC-60 Bestimmungs- Der Fernregler FRC-60 ist ausschließlich zur Fernbedienung und Voreinstellung der gemäße Verwen- motorisch verstellbaren Fronius Stative FTU 900-500/ 900-1000/ 1200-1000/ 1600-1500 dung zu verwenden. Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung gilt als nicht be- stimmungs-gemäß.
- Seite 19 Die folgenden Abbildungen zeigen den Fernregler FRC-60 in Zusammenschaltung mit den häufig verwendeten Komponenten. Es sind zwei Anwendungen dargestellt. Bei dieser Anwendung dient der Fernregler FRC-60 zum Aktivieren einer mechanisierten Anwendung Längsnaht-Schweißung. Diese erfolgt entweder in waagrechter oder in senkrechter Lage „Schweißachse“...
- Seite 20 Lage des Werkstückes. Die Einstellung des Schweißweges erfolgt über verstellbare Endlagen am Stativ. Über den Fernregler FRC-60 wird der Schweißbrenner motorisch zum Werkstück positioniert. Der Start der Auftrags-Schweißung erfolgt über die Dreheinheit-Steuerung. Es wird der Schweißbrenner jede volle Umdrehung um einen Schritt versetzt. Die Rich- tung und Dauer des Versatzes wird am Fernregler bestimmt.
- Seite 21 WARNUNG! Fehlbedienung kann schwerwiegende Personen- und Sachschäden ver- ursachen. Beschriebene Funktionen erst anwenden, wenn folgende Dokumente voll- ständig gelesen und verstanden wurden: diese Bedienungsanleitung sämtliche Bedienungsanleitungen der System-Komponenten Vorderseite Fern- regler FRC-60 FRC-60 (12) cm/ min (11) START STOP (10)
- Seite 22 Vorderseite Fern- (5) Taste Pneumatik ein/ aus regler FRC-60 ... zum Anheben oder Absenken des Brenners durch eine Pneumatikeinheit (Fortsetzung) (pneumatische Brennerabsenkung). Die Taste leuchtet wenn diese aktiviert ist. Wichtig! Zum Vorwählen für den Schweißablauf bei abgesenktem Schweißbrenner die Taste „Stop“ drücken. Der Schweißbrenner wird angehoben und ist für den Start des Schweißablaufes vorgewählt.
- Seite 23 Rückseite Fern- regler FRC-60 Rückansicht FRC-60 (1) Fernreglerhalter ... zum Einhängen des Fernreglers an der Fernregler-Aufnahme des Statives. (2) Kabel-Verschraubung ... Kabel-Verschraubung mit Zugentlastung und Knickschutz. (3) Anschluss-Stecker mit Kabel ... zum Anschluss an die Stativ-Steuerbox. 21 von 33...
- Seite 24 Genaue Informationen zur Montage und Anschluss der System-Komponenten entneh- men Sie den entsprechenden Bedienungsanleitungen der System-Komponenten. Fernregler an- Wichtig! Die Anschluss-Buchse für den schließen Fernregler FRC-60 befindet sich an der Unterseite der Stativ-Steuerbox. 1. Anschluss-Stecker des Fernreglers an der Anschluss-Buchse der Stativ-Steu- erbox anschließen.
- Seite 25 Vermeiden Sie den Kontakt mit der Brenner-Absenkeinheit Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass die Taste „Pneumatik ein/ aus“ am Fernregler FRC-60 entriegelt ist. Wichtig! Die Einhaltung einer Einschaltreihenfolge der System-Komponenten ist nicht vorgegeben. Diese können in beliebiger Reihenfolge eingeschaltet werden.
- Seite 26 Schweißbrenner 3. Wahlschalter „Achse h/ v“ umschalten. Es erfolgt die Aktivierung der anderen Achse. positonieren (Fortsetzung) 4. Taste „Manuell Verfahren“ drücken und Positionierung fortsetzen. Die Positionierung mit der jeweiligen Achse so oft durchführen bis der Schweißbren- ner zugestellt ist. Schweißbrenner WARNUNG! absenken und Verletzungsgefahr durch den abfahrenden Schweißbrenner.
- Seite 27 Programm-Nummer (JOB Nummer) gespeichert ist. Die Pro- gramme können jederzeit wieder geladen und bei Bedarf korrigiert werden. Die Verwal- tung der Programme erfolgt über das Bedienpanel der Stromquelle. Stativ-Parameter Für den Schweißablauf am Fernregler FRC-60 folgende Parameter festlegen: festlegen Verfahr-Achse Verfahr-Richtung Verfahr-Geschwindigkeit Anfahrverzögerung...
- Seite 28 Personen im Gefahrenbereich der Maschinen befinden Vermeiden Sie den Kontakt mit diesen Maschinenteilen 1. Vorwahlschalter Schweißen ein/ aus in Stellung „aus“ schalten 2. Taste „Start“ am Ferregler FRC-60 drücken. Zum vorzeitigen Stoppen die Taste „Stop“ drücken. Wichtig! Bei Anwendung Schweiß-Versatzachse den Testablauf an der Dreheinheit- Steuerung mittels Taste „Start“...
- Seite 29 - Überwurfmutter muss festgezogen sein Ursache: Stativ-Steuerbox nicht versorgt oder ausgeschaltet Behebung: Netzverbindung kontrollieren, Leitungs-Schutzschalter kontrollieren (13 A), Stativ-Steuerbox einschalten Ursache: Not-Aus Schutzeinrichtung des Fernreglers FRC-60 aufgrund einer Notsituation aktiviert Behebung: Not-Aus Situation bereinigen und Taste Not-Aus entriegeln 27 von 33...
- Seite 30 Mögliche Fehler Stativ bewegt sich aber Lichtbogen zündet nicht bei Anwendung Nach Betätigung der Taste Start erfolgt Schweißbewegung durch Stativ, keine Zündung „Schweißachse“ des Lichtbogens (Fortsetzung) Ursache: Schweißen ist deaktiviert (Testbetrieb) Behebung: Vorwahl-Schalter Schweißen ein/ aus auf Stellung „ein“ schalten Ursache: Kein Startsignal an der Stromquelle Behebung:...
- Seite 31 Pulverbeschichtung schwarz Abmessungen 280 mm 185 mm 145 mm 65 mm 55 mm Gewicht 2 kg Länge Anschuss-Kabel Pinzahl Anschluss-Stecker Geeignete Stativtypen FTU 900-500 FTU 900-1000 FTU 1200-1000 FTU 1600-1500 FRC-60 cm/ min START STOP Abmessungen Fernregler FRC-60 29 von 33...
- Seite 32 Ersatzteilübersicht 14.1 15.1 14.2 15.2 14.3 15.3 FRC-60 cm/ min 13.1 13.2 13.3 START STOP 12.1 11.1 10.1 Ersatzteile Fernregler FRC-60 30 von 33...
- Seite 33 HINWEIS! Der Tausch von Teilen darf nur durch entsprechend geschultes Fach- Bestellungen personal und nur nach Durchsicht der mitgelieferten Ein- und Ausbauanleitung erfolgen. Bei Bestellungen von Ersatzteilen des Fernreglers FRC-60 geben Sie folgende Daten genaue Bezeichnung des Ersatzteils dazugehörige Artikelnummer laut Ersatzteilliste Typenbezeichnung des Gerätes Fabrikationsnummer des Gerätes (am Leistungsschild angegeben)
- Seite 34 Schaltpläne 32 von 33...
- Seite 35 33 von 33...
- Seite 36 34 von 33...
- Seite 37 EU-Konformitätserklärung 35 von 33...
- Seite 38 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH TechSupport Automation E-Mail: support.automation@fronius.com www.fronius.com www.fronius.com/addresses...