Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
USER
MANUAL
The
What's
in the
box
2 x Wireless
Microphone
1 x Remote
control
1 x Adaptor
ENGLISH
This product
meets the essential
of Directive
2014/53/EU
https://www.n-gear.eu/doc/
PLEASE
READ
THIS
USER
COMPLETELY
BEFORE
OPERATING
THIS
UNIT
AND
RETAIN
THIS
FOR
FUTURE
REFERENCE
Flash
1210
requirements
MANUAL
BOOKLET
ENGLISH
WARNING
WARNING; TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK,
NOT EXPOSE
THIS
PRODUCT
TO RAIN
OR M
CAUTION
ELECTRIC OOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE
THE RISK OF FIRE OR
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK.
NO USER-SERVICEABLE
PARTS
INSIDE. REFER
SERVICING
TO QUALIFIED
PERSONNEL
IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS
1.
Read these instructims.
2.
Keep these instructkms. Heed all warnings.
3.
Follow all instructions.
4.
Donot usethis apparatusnearwater.
5.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation operü-w_s.
6.
7.
Install in accordanæ
with the manufacturer's
instructions.
8.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stove
9.
Do
defeat
safetyof the pdarized of
polarizedorgroundirvtype
other.Agroundng type plughastwo bladesand athird groundngprong.TIE wick bladeor thethird
the provided plug does rwt fit into your outlet, consult an electrician fcy replacernent of the obsolete outlet.
Protectthe powercord from
walkedon
pinchedpartia•larfy
10.
the apparatus.
11.
Onlyuseattaclvnents/accessories specifiedbythe manufacturer.
12.
Useonly with
cart,stand,tripod, bracket,or table spedfiedby the manufactwe,
cautionwhen movingthecart/apparatuscombinationto avoidinjuryfrom tip-over.Port±le Cut Warrirv
13.
Unplug this apparatus during lightnirv storms or when unused for lmg periods of tirne.
all servicing to qualified service persomel. Servicing is required when the
14.
supplycord or plugis damaged, l iquid hasbeen spilledor
moisturedoesnot operatenormally,or has beendropped.
15.
Theapparatusshallnot be exposedto drippingor splashingandno (Ejects filed with liquids,suchasvases,stull be placedon
The battery shall
be exposed to
heat such as sunshine, fre or the like.
16.
17.
The MAINS plugs used as the disconnect device, which shall rsnain
ENGLISH
The Mningflashwitharrowhead syrnbol
an equilaterd
trian
is inten&d to akrt User of the preærw.eof un-
•hazardous vottage• within the products enclosure, which may
ot sufficient magnitude to induce a risk of electric stuck to persons.
The exclarnatbn mark inside an eqLilateraltriangk
is ht
to alert user of the presence of the important operatirw and
maintenance (servicing) instructims in
literatweaccom
tYp product.
Pleasedo not atternpt to open the
cover or pow•eradapter
opering or removing the covers rray expose you to dangerous
other hazards. and tt will also cause the restricted
disabled There are no user ser*ing
compnetts
insi&
This Gtal apparatus does excedtheClass B Erritsforr
Regulations
of I ndueryapparatw
as s et out in the R ado Interference
reasonable
agahst hamful Interf«ence In a r
El&ntial
Installation.
• Reorbnt or rel«ate the receiving antenna.
• Increasethe separatbn between the equipment and the receiver.
• Connect the equipn*nt
into
matlet
a
fr
which tlp receiver is cmnected.
• Consult the &aler
or
other agVatLß
(indudng anWifigs) that
A polarizedplughastwo
with onewider than
are providedfor your s±ty. tf
plugs,
and the pointwh«e ttpy
soldwith
a»aratus. When a
is Lsed,use
has been damaged in any way such as
havefallen into the a»aratus, the apparaus hasbeen aposed to rah or
as
age
be
adiorwi*
omthatto
sistmce
heat.
frorn
ag)uatus.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für N-Gear The Flash 1210

  • Seite 1 Theapparatusshallnot be exposedto drippingor splashingandno (Ejects filed with liquids,suchasvases,stull be placedon ag)uatus.
  • Seite 2 CONTROL PANEL FUNCTION FEATURES Bluetooth function Plays MP3 Files stored on your Micro SD, Drive or external audio device Microphone input 4 With remote control convenience Telescopic handle and wheels VOLUME CONNECTING UNIT DC 9V/1 INPUT ON/OFF 1 .Press the power on/off switch to turn on the unit.
  • Seite 3 Power from remote control "blue" will show on the display Power input DC 9V/1 ,5A 2.Scan from your phone, tablet, notebook for "THE FLASH 1210 " and pair the device to listen Audio files through speaker Peak Power PMPO 300W 3.Disconnect...
  • Seite 4 NgearThe Flash 1210 type complies with 2014/53/EU directive The complete text is available at www.n-gear.eu Made in China When this crossed-out wheeled bin symbol isattached to a product means that the product is covered...
  • Seite 5 Nessures en cas de duns. Débrancher rappareil perviant Forage OulorsqWil Nest pas perdant une longue période. https://www.n-gear.eu/doc/ Confier toutes réparations un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé, Üdm Walimemation ou la fiche endommagé, liquide renversé...
  • Seite 6 CARACTÉRISTIQUES FONCTION DU PANNEAU DE COMMANDE fonction Bluetooth Lit les fichiers MP3 stockés sur votre Micro SD, votre Clé USB ou votre périphérique audio externe —o entrée microphone 4.avec télécommande pour plus de commodité 5. poignée télescopique et roues CONNECTER L'APPAREIL VOLUME DC 9V / 1.5A...
  • Seite 7 PARAMETRE TECHNIQUE PRINCIPAL FEATURES Utilisation Bluetooth SPECS 1210 1. Appuyez sur le bouton «MODE» pour sélectionner le mode Bluetooth Puissance de créte sur le panneau de commande de l'appareil ou sur la télécommande, Entrée de puissance DC 9V/1 ,5A s'affichera 2.Scannez votre téléphone, tablette,...
  • Seite 8 Le soussigné, Neeskens International, déclare que l'équipement radio du type Ngear The Flash 1210 est conforme å la directive 2014/53/EU. www. n-gear.eu Fabriqué en Chine Lorsque ce symbole de poubelle barrée est attaché å un produit, cela signifie que le produit...
  • Seite 9 Laat reparaties en onderhoud alleen aan ervaren persmeel oær. Dit is nodig als de kabu Ipschadigd is, er vloeistAn zijn gemorstci het apparaat gebroken is of niet meer werkt. https://www.n-gear.eu/doc/ Geen gevuld met vloeistoffen bovenop het apparaat plaatsen. De batterlj kan niet blootgesteld worden aan vuur of veel zonlicht.
  • Seite 10 FUNCTIE BEDIENINGSPANEEL KENMERKEN Bluetooth-functie Speelt MP3-bestanden af die zijn opgeslagen op uw Micro SD- USB-drive of extern audioapparaat. Microfooningang met afstandsbediening voor het gemak Telescopisch handvat en wielen APPARAAT AANSLUITEN VOLUME DC 9V / 1,5A 3 AUXIN MICROFOON INGANG / UIT SCHAKELAAR MODE Druk op de Aan / Uit-schakelaar...
  • Seite 11 HOOFD TECHNISCHE PARAMETER FEATURES uetooth gebruiken SPECS 1210 1. Druk op de knop "MODE" om de Bluetooth-modus op het bedieningspaneel Totaal vermogen van de eenheid te selecteren of op de afstandsbediening Stroomaansluiting DC 9V/1 ,5A verschijnt "blue" op het display 2.Scan vanaf uw telefoon,...
  • Seite 12 Ondergetekende verklaart Neeskens International dat de radioapparatuur van het type Ngear The Flash 1210 voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst is beschikbaar op www.n-gear.eu Gemaakt in China Wanneer dit symbool met een doorkruiste vuilnisbak op een product is bevestigd,...
  • Seite 13 Wenn Sieeinen Wagen benutzen, xhten Sie darauf, dass Siedas Geråt Nc'* zu viel bewegen, um Beschåd gung dtrch einen Sturz zu verhindem. TrennenSiediesesGerätwähreM Gewittem Oderwenn esfor låtvre Zeit richt benutztüd. Oberlassen SieJedeWartungeirern qualifiziertenServicemitarbeiter. Oberlassen Siealle dern https://www.n-gear.eu/doc/ Servic.ersonal. Reparaturen sind nötig, wenn das Gerät auf irgendeine Weise t*schädigt wurde, ein ObÉkt in G«it hineirwefanen ist, einen Wasserschaden hat Oder es nicht korrekt funktioniert DasGeråtsollte nicht kleirpn Mengenvm Flüssigkeiten a usgesetzt s ein md esdOrfenkeineObjektegefültt...
  • Seite 14 Fernbedienung früher Vergessen Sie nicht, den Lautsprecher auszuschalten, bevor Sie das weiter VOL- USB-Laufwerk oder Micro-SD-Karte entfernen Wiedergabe / Pause Schalten mit dem LED-Schalter die RGB-Disco-LEDs ein oder aus. Lautstärke + Einsteller Lautstärkeregler 10. Kontrollwiederholungstaste 11. EQ N-GEAR...
  • Seite 15 Auf dem Display Wird „blau" angezeigt 2.Suchen Sie von Ihrem Telefon, Tablet Oder Notebook nach , Spitzenleistung PMPO 300W THE FLASH 1210" und koppeln Sie das Gerät, um Audiodateien über die Lautsprecher wiederzugeben RMS-Leistung 3. Trennen Sie die Verbindung zum Lautsprecher, wenn Sie fertig sind Woofergröße...
  • Seite 16 International, erklärt, dass die Funkanlage des Typs NgearThe Flash 1210 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht Den vollständigen Text finden Sie unter www.n-gear.eu In China hergestellt Wenn dieses Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne an einem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass das Produkt von der Europäischen...
  • Seite 17 Aviso de Carro Portåtil. Desconecte este aparato durante tomentas o cuando no se use durante largos *riodos de tienvo. https://www.n-gear.eu/doc/ Dep todos los arreglos a de servicio profesional.
  • Seite 18 FUNCION PANEL DE CONTROL CARACTERISTICAS funciön bluetooth Reproduce archivos MP3 almacenados en su Micro SD, unidad USB o dispositivo de audio externo Entrada de micröfono Con control remoto para mayor comodidad Mango telescöpico y ruedas. CONECTANDO UNIDAD VOLUMEN DC 9V / 1.5A 3 AUX ENTRADA DE MICRÖFONO...
  • Seite 19 DC 9V/1 ,5A en la pantalla 2. Escanee desde su teléfono, tableta, computadora portåtil para La punta del Poder PMPO 300W "THE FLASH 1210" y empareje el dispositivo para escuchar archivos de audio a través altavoz. Potencia 3. Desconecte...
  • Seite 20 Neeskens International declara que el equipo de radio del tipo NgearThe Flash 1210 cumple la directiva 2014/53/EU. El texto completo estå disponible en www.n-gear.eu Hecho en China Cuando este simbolo de contenedor ruedas tachado se adjunta a un producto, significa que el producto estå...
  • Seite 21 Disconnettere runn dalla presa elettrica in casodl temporall o prolungati dl immllzzo. https://www.n-gear.eu/doc/ Per le riparazioni rivolgersiesclusivamente a pesonale qualificato. L'unie richiede riparazk)ni in ca%» presend danni di qualunque dpo, ad eæmpb al cavo di alimentazione 0 alla spina, danni causati da di Equidi 0 cüta...
  • Seite 22 FUNZIONE PANNELLO Dl CONTROLLO CARATTERISTICHE Funzione Bluetooth Riproduce file MP3 memorizzati su Micro unitå USB o dispositivo audio esterno 3. Ingresso microfono Con telecomando per comoditå Maniglia e ruote telescopiche COLLEGAMENTO DELL'UNITÄ VOLUME DC 9V / 1.5A 3 AUXIN 4. INGRESSO MICROFONO 5.
  • Seite 23 PARAMETRO TECNICO PRINCIPALE FEATURES Bluetooth SPECS 1210 1. Premere il tasto "MODE" per selezionare la modalitå Bluetooth Picco di potenza 300W pannello di controllo dell'unitå o dal telecomando "blue" apparirå sul display Ingresso alimentazione DC 9V/1 ,5A 2. Scansione dal telefono, tablet, notebook per "THE...
  • Seite 24 II sottoscritto Neeskens International dichiara che l'apparecchiatura radio del tipo Ngear The Flash 1210 é conforme alla direttiva 2014/53/UE. II testo completo é disponibile all'indirizzo www.n-gear.eu Fatto in Cina Quando questo simbolo di un bidone della spazzatura con ruote incrociate é...