Seite 1
BWT bestaqua 22, 24, 26 OPTION: Set (DI/DO) für UO-Alarmausgang, Fern EIN/AUS OPTION: Kit (DI/DO), for RO alarm output, remote ON/OFF Einbau- und Bedienungsanleitung Fitting and operating instructions...
Seite 2
Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf eines BWT Inhaltsverzeichnis Seite 3 Gerätes entgegengebracht haben. Thank you very much for the confidence Table of contents Page 3 in us you have shown by purchasing a BWT appliance.
Seite 3
2.5 Montage-Schritt 5 ......................8 Table of contents Chapter 1: Introduction and safety ....................9 1.1 Description of the installation option for reverse osmosis units “RO“: BWT bestaqua 22, 24, 26 ...9 1.2 Scope of delivery......................9 1.3 Manufacturer address ....................10 1.4 Operation and safety precaution advices ................10 Chapter 2: Installation of the option .....................
Seite 4
1 Stk. PCB Platine mit Anschlussadapter DI/DO alfreien Kontakten“ ermöglicht die Verwendung von zwei 1 Stk. Kommunikationskabel Steuerung für potentialfreien NC-Kontaktes der BWT bestaqua 22, 24, PCB Platine mit Anschlussadapter DI/DO 26, zwecks Fernüberwachung. Hiermit lässt sich das Ge- 2 Stk. Externes Kabel mit M8-Stecker (3-polig, 5,0m) rät sowohl von extern ein- und ausschalten, als auch alle...
Seite 5
1.3 Herstelleradresse BWT water + more GmbH Walter-Simmer-Straße 4 AT-5310 Mondsee Telefon: +43/6232/5011-0 Fax: +43/6232/4058 E-Mail: warewashing@bwt-group.com Betriebs- und Sicherheitshinweise INPUT OUTPUT Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung darf ausschliesslich von Fachpersonal durchgeführt werden. Bitte die örtlichen allgemeinen Normen, Richtlinien und Abb. 2: UO Geräte Rückseite, Detail der Anschlussöffnungen die technischen Daten beachten.
Seite 6
2.2 Montage-Schritt 2 ● Das Kabelende des 2-poligen JST-Stecker der ersten Sensor-Anschlussbuchse M8 wird durch die Gehäuseöff- nung „INPUT“ eingeführt. Als nächstes wird die Sensor-Anschlussbuchse M8 handfest eingeschraubt und mit einer M8 Mutter von innen gekontert (siehe Abb. 4, Abb. 6 und Abb. 8). ●...
Seite 7
2.3 Montage-Schritt 3 (S2) ● Montage der PCB-Platine mit den 4 Schrauben die innenseitig befindlichen Vertiefungen der UO-Geräte- rückseite (siehe Abb. 10). Abb. 12: Anschluss der Mehrfachsteckverbindung mit der Geräteinternen RO-Steuerung Abb. 10: Befestigung der PCB-Platine (1) in Geräterückseite 2.4 Montage-Schritt 4 ●...
Seite 8
2.5 Montage-Schritt 5 ● Die internen zwei und drei poligen Stecker der Verbin- dungskabel sind auf die passenden Buchsen der PCB-Platine einzustecken (siehe Abb. 13). Abb. 16: Einstecken des externen M8-Steckerkabels (3-polig, 5,0m – 2 Skt. von Bauteil 3) in M8-Buchse „INPUT“ Abb.
Seite 9
ON/OFF“ option allows the use of two potential-free NC with connection adapter DI/DO contacts of the BWT bestaqua 22,24,26 for the purpose of 2 items, external actuator cable with M8 connector remote monitoring. Hereby, the unit can be used both either (3-pin, 5.0 m), RO unit to the external control unit...
Seite 10
1.3 Manufacturer address BWT water + more GmbH Walter-Simmer-Straße 4 AT-5310 Mondsee Phone: +43/6232/5011-0 Fax: +43/6232/4058 E-Mail: warewashing@bwt-group.com Operation and safety information INPUT OUTPUT For installation, commissioning and maintenance/service work, it is mandatory that it be effected by skilled and Fig.
Seite 11
2.2 Assembly step 2 ● The cable end of the 2-pin JST connector of the first M8 sensor connector has to be guide through the housing opening “INPUT“. Secondly screw in the M8 threaded socked in these opening in a hand tight manner. Thirdly a M8 lock nut has to be screw in inside the unit (see Fig.
Seite 12
2.3 Assembly step 3 ● (S2) Mounting of the PCB platine with 4 self tapping screws on the located recesses, inside of RO units rear side (see Fig. 10). Fig. 12: Connection of the multi-pin connector with the internal RO unit control Fig.
Seite 13
2.5 Assembly step 5 ● The inside the unit contained two- and three-pin plugs of connection cable have to plug into their female counterparts of the premounted PCB platine (see Fig. 13). Fig. 16: Insert of external cable with M8 connector (3-pin, 5.0m) (2x of Item 3) in the M8 socket “INPUT“...
Seite 16
BWT – For You and Planet Blue signifies our mission to take ecological, economic and social responsibility, and to provide our customers with the best products, systems, technologies and services in all areas of water treatment, while making a valuable contribution to the preservation of our blue planet’s global resources.