Verwandte Anleitungen für tousek GTZ 100 II
Inhaltszusammenfassung für tousek GTZ 100 II
- Seite 1 Anschluss- und Installationsanleitung Garagentorantrieb GTZ 100 II (Kette/Riemen) ® A U T O M A T I S C H E T O R A N T R I E B E...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Merkmale / Lieferumfang / Technische Daten GTZ 100 II ..................3 Wichtige Sicherheitshinweise .............................. 4 Einleitung / Lieferumfang ..............................5 Sicherheitsmerkmale ................................6 Montage des Antriebs ................................7 Notentriegelung bei Stromausfall ............................8 Installation des Antriebs Bestimmung der Garagentor-Type ..........................9 Einteilige, ausschwingende Kipptore .........................
- Seite 3 - inkl. Montagezubehör - Automatikbetrieb Allgemeine Merkmale Der Antrieb GTZ 100 II ist speziell für die Automation von federausgeglichenen Kipp- und Sektionaltore entwickelt worden. Der Antrieb GTZ 100 II ist in 2 verschieden Ausführungen erhältlich: - Kraftübertragung durch Kette - Kraftübertragung durch Riemen...
- Seite 4 Das Produkt darf nur für den bestimmungsgemäßen Einsatz verwendet werden, es ist ausschließlich für den in dieser Anleitung angeführten Zweck entwickelt worden. Die TOUSEK Ges.m.b.H. kann nicht für die Missachtung von Normen im Zuge der Montage oder des Betriebes der Anlage haftbar gemacht werden.
- Seite 5 EINLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen automatischen Garagentorantrieb! Das Konzept ist ausgerichtet auf Zweckmäßigkeit, Langlebigkeit und hochwertige Qualität. Alle Antriebe sind werkgeprüft und garantieren somit höchste Qualität und Sicherheit. Um Einbaufehler und Schäden an Tor und Torantrieb zu vermeiden, unbedingt nach den Montageanweisungen der Einbauanleitung vorgehen. Bewahren Sie diese Anleitung für Prüfungs- und Wartungsarbeiten auf.
- Seite 6 Achtung • Stellen Sie sicher, daß das Garagentor korrekt funktioniert. Selbständige Reparaturen sollten nicht durchgeführt werden. Verständigen Sie einenFachmann. • Vermeiden Sie Beschädigung von Tor oder Antrieb. Setzen Sie sämtliche Garagentorverriegelungen außer Kraft. Verwenden Sie ausschließlich Garagentorschlösser, die für den Gebrauch mit Garagentorantrieben konzipiert sind.
- Seite 7 MONTAGE DES ANTRIEBES Achtung: Falls der Antrieb mit einer 2-teiligen Antriebsschiene ausgliefert wurde, folgen Sie beim Zusammenbau der Schiene bitte der separaten Anleitung, die der Schiene beiliegt. Schieben Sie den grauen Adapter auf die Motorwelle. Befestigen Sie die Schiene mit den Klemmbügeln und den Schrauben am Antriebsgehäuse. Prüfen Sie, ob die Schrauben festgezogen sind.
- Seite 8 Bowdenzugmontage F ü r e i n e N o t e n t - riegelung von außen wird ein Bowdenzug wie abgebildet am Laufschlitten montiert. Am anderen Ende ist das Seil an einer Schlossstange bzw. am Torgriff anzu- bringen. Schnellentriegelung des Laufschlittens - Notentriegelung bei Stromausfall a.
- Seite 9 Installation des Antriebes Laufschienenabhängung Die Laufschienenabhängung wurde für eine einfache und schnelle Montage modifiziert. Die Laufschiene wird nun in die Abhängung wie abgebildet eingehängt und mit einer Mutter gesichert. Bestimmung der Garagentor-Type Bestimmen Sie Ihren Garagentortyp wie angegeben in den Schritten 4A, 4B, oder 4D.
- Seite 10 Sektionaltore Der Einsatz einer Sicherheits-Lichtschranke (separat erhältlich) wird dringend empfohlen. Befestigen Sie die Toranschlußkonsole Schraubenliste an der oberenTorlamelle und zentriert am Tor. siehe S. 5 i (4x) Installieren Sie das Sturzanschlußblech mittig und oberhalb des Tores.Stellen Sie sicher, daß 10 mm Freiraum zwischen dem höchsten Punkt der Toröffnungs- bahn und der Schiene nicht unterschritten werden.
- Seite 11 Nicht-ausschwenkende Kipptore Spezieller Adapterarm (Kurventorarm) ist erforderlich. Der Einsatz einer Sicherheits- Lichtschranke (separat erhältlich) wird dringend empfohlen. Installieren Sie das Sturzanschlußblech mittig und oberhalb des Tores. Stellen Sie sicher, daß 10 mm Freiraum zwischen dem höchsten Punkt der Toröffnungsbahn und der Schiene nicht unterschritten werden.
- Seite 12 Vertikal geführte Kipptore Spezieller Adapterarm (Kurventorarm) ist erforderlich (nicht im Lieferumfang). Installieren Sie das Sturzanschlußblech mittig und oberhalb des Tores. Stellen Sie sicher, daß 10 mm Freiraum zwischen dem höchsten Punkt der Toröffnungsbahn und der Schiene nicht unterschritten werden. Bauen Sie den Adapterarm (Kurventorarm) gemäß...
- Seite 13 FÜR ALLE ANDEREN TORTYPEN KONTAKTIEREN SIE BITTE IHREN HÄNDLER Prüfen Sie, ob Antriebsgehäuse und Schiene korrekt und sicher montiert sind. Korrigieren, wenn nötig. Schrauben Sie die Glühbirne ein. Typ E14, max. 230V, 40 Watt Achtung: Vergewissern Sie sich vor Beginn der Antriebsprogrammierung, dass der Laufschlitten in Antriebskette oder -zahnriemen eingekoppelt ist und der Torarm am Garagentor befestigt ist.
- Seite 14 MENÜÜBERSICHT (Grund- / Erweiterte Einstellungen) - WERKSEINSTELLUNGEN RESET-Funktion: Alle Menüs können mittels der RESET-Funktion auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. RESET wird durch einen gleichzeitigen Tastendruck auf für länger als 30 Sek. bewirkt. Level 1 GRUNDEINSTELLUNGEN Menü Einstellung der Tor-OFFEN Position Menü...
- Seite 15 VORBEREITUNGEN FÜR PROGRAMMIERUNG ACHTUNG • Montagearbeiten des Antriebs komplett abschließen. Der Antrieb hat vier Programmierebenen. Zum normalen Betrieb sind nur die • Das Garagentor nicht vollständig schließen. Programmierung der Positionen “Tor-offen” und “Tor-geschlossen” (Menü Grund- • Lichtschranke, falls vorhanden, anschließen. einstellungen) und die Funkprogrammierung •...
- Seite 16 Level 1 ANTRIEBSPROGRAMMIERUNG - GRUNDEINSTELLUNGEN Nach Einschalten der Spannungsversorgung (bzw. Einstecken des Anschlusskabels) führt der Garagentorantrieb einen Selbsttest durch. Alle 8 LEDs und die 230V Glühlampe im Antrieb leuchten ca. 2 sec. lang auf. Sobald die Glühlampe wieder ausgeht und die LED leuchtet, befindet sich der Garagentorantrieb im normalen Betriebszustand.
- Seite 17 Level 2 ANTRIEBSPROGRAMMIERUNG - Erweiterte Einstellungen Level2 Menüübersicht: Achtung Die Programmierung der erweiterten Einstellungen darf nur durch qualifizierte und ausgebildete Fachkräfte erfolgen. Programmierung Lichtschranke Für Detailfragen kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler. Einstelllung max. Öffnungskraft Die Einstellung der automatischen Abschaltung erfolgt von selbst und soll deshalb nur wenn nötig und so sensibel wie möglich, gemäß...
- Seite 18 Level2 Menü : Ändern der automatisch „erlernten“ Kraftbegrenzung - 1. LED blinkt und alle anderen LED´s leuchten. 2. Drücken Sie oder um die automatisch erlernte Kraftkurve in 1/15 Schritten des Maximalwertes zu ändern. min. Erhöhung: 1/15, max. Erhöhung: 15/15 deaktiviert 3.
- Seite 19 Level2 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN EINSTIEG in diese Programmebene: Halten Sie für ca. 10 Sek. gedrückt bis LED rasch blinkt und alle anderen leuchten. Sek. loslassen Menü 1: Programmierung Lichtschranke Menü 2: Einstelllung max. Öffnungskraft Menü 3: Einstellung max. Schließkraft Menü 4: Ändern der autom.
- Seite 20 Level 3 ANTRIEBSPROGRAMMIERUNG - Automatisches Schließen Achtung Level3 Menüübersicht: Die Programmierung der erweiterten Einstellungen darf nur durch qualifizierte Programmierung Pausezeit (Automatikbetrieb) und ausgebildete Fachkräfte erfolgen. Für Detailfragen kontaktieren Sie bitte Ihren Programmierung Vorwarnzeit Fachhändler. Zur Verwendung der Funktion “Autom. Schließen” Programmierung Anfahrwarnung muss eine Lichtschranke angeschlossen und Programmierung vorzeitiges Schließen nach...
- Seite 21 Level3 Menü :Programmierung vorzeitiges Schließen nach Durchfahren der Lichtschranke- 1. LED blinkt und alle anderen LED´s leuchten. 2. Drücken Sie oder , um die gewünschte Einstellung vorzunehmen: A. LED blinkt: Tor schließt nach Ablauf der Pausezeit. B. LED leuchtet: Tor schließt unmittelbar nach Durchfahrung der Lichtschranke.
- Seite 22 Level 4 ANTRIEBSPROGRAMMIERUNG Der Antrieb ermöglicht den Anschluss einer externen Signalleuchte, vorausgesetzt das optional erhältliche Lichtmodul ist angeschlossen und der Automatikbetrieb aktiviert. Die Signalleuchte kann entweder leuchtend oder blinkend programmiert werden. Level4 Menüübersicht: Achtung Programmierung Beleuchtungszeit Die Programmierung der erweiterten Programmierung Laufzeitbegrenzung Einstellungen darf nur durch qualifizierte Programmierung Signalleuchten...
- Seite 23 Level4 Menü : Programmierung externe Signalleuchten - 1. LED blinkt und alle anderen LED´s leuchten. 2. Drücken Sie oder , um die externe Signalleuchte einzustellen: A. LED blinkt: externes Signallicht leuchtet. leuchtend blinkend B. LED leuchtet: externes Signallicht blinkt. 3. Drücken Sie um die Einstellung zu speichern und zum Menü...
- Seite 24 Level4 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN EINSTIEG in diese Programmebene: Halten Sie für ca. 10 Sek. gedrückt bis LED schnell blinkt und alle anderen leuchten - Halten Sie gedrückt und drücken Sie gleichzeitig oder bis LED schnell blinkt und alle anderen leuchten. Sek. loslassen Menü...
- Seite 25 Betrieb einer Funkanlage (z.B. Handy ...) verboten ist. • Die Tousek Fernsteuerung ist nur für Geräte und Anlagen zulässig, bei denen eine Funktionsstörung im Sender oder Empfänger keine Gefahr für Personen oder Sachen ergibt oder dieses Risiko durch andere Sicherheitseinrichtungen abgedeckt ist.
- Seite 26 Speichern / Löschen von Handsendern In den Speicher des Empfängers können bis zu 84 (optional 340) Handsenderkanäle eingelernt werden. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, bei jeder Neuinstallation den gesamten Speicherinhalt des Empfängers zu löschen. Dazu schalten Sie nach durchgeführtem Anschluss die Spannungsversorgung ein und führen den Löschvorgang mittels der Empfängertaste P2-DEL durch (siehe Pkt.
- Seite 27 2b. Speichern neuer Handsender über einen bereits gespeicherten Handsender (Speichervorgang wird vom Handsender aktiviert.) -Gehäusedeckel eines bereits gespeicherten Handsenders öffnen (siehe Abb. rechts) Sie nehmen dazu den Deckel zwischen Daumen und Zeigefinger und Durch Drücken der Handsendertaste P3 wird der drücken den Deckel des Handsenders fest zusammen und nach oben.
- Seite 28 FEHLERSUCHE FEHLER URSACHE LÖSUNG LED 8 leuchtet nicht keine Spannungsversorgung elektrischen Anschluss prüfen. Netzsicherung im Antrieb prüfen Thermoschutz (Trafo) aktiviert Trafo abkühlen lassen Defekte Steuerung Stromversorgung abschalten. Gehäuseabdeckungen entfernen. Steuerung aufschrauben, leicht nach vorne drücken und den Verbindungsstecker abziehen. Steuerung entfernen und kontrollieren.
- Seite 29 IST EIN PROBLEM AUFGETRETEN? SITUATON WAHRSCHEINLICHE URSACHE UND ABHILFE Überprüfen Sie die Spannungsversorgung. Schließen Sie z.B. eine Lampe an die Antrieb reagiert weder auf Steckdose des Antriebes an und überprüfen Sie die Sicherungen (bitte beachten Sie Wandtaster- noch auf auch, dass manchen Steckdosen ein separater Schalter vorgeschalten ist, der Handsenderbefehl.
- Seite 30 EXTERNE ANSCHLÜSSE *) Hinweis: Beim Anschluss der Lichtschranken- k a b e l a u f d i e s c h w a r z / w e i ß e Strichmarkierung achten. Diese werden an Klemme 2 angeschlossen! Motor (a=braun, b=grün/gelb, c=grün) Ausgang 24 V DC, max.
- Seite 31 EG-Herstellererklärung: Die Firma TOUSEK Ges.m.b.H., Zetscheg. 1, 1230 Wien, erklärt, daß die Teilmaschine Garagentorantrieb GTZ100 II nur zum Zwecke des Einbaus in eine Maschine oder zum Zwecke des Zusammenfügens mit anderen Maschinen oder Maschinenkomponenten in Verkehr gebracht wird und deren Inbetriebnahme solange untersagt ist, bis eine Übereinstimmungserklärung für die gesamte Maschine gemäß...
- Seite 32 - 6m Reichweite - einfache AP-Montage Allgemeine Merkmale Die Tousek Lichtschranke LS55/2 ist eine Sender/Empfänger Lichtschranke in 2-Draht Technologie, speziell für den Einsatz mit dem Garagentorantrieb GTZ55 II. Besondere Merkmale der Lichtschranken LS 55/2 sind die außerordentlich geringen Außenabmessungen, sowie die einfache und rasche Montage und Justierbarkeit.
- Seite 33 Montage der Lichtschranke LS 55/2 *) siehe Anschluss der Lichtschranke 41001506_GTZ100 II / 15. 07. 2008...
- Seite 34 Sperrtaste (ca.1,5 Sek.). 230V a.c., 500W max. Lichtmodul optionales Zubehör: Anschluss: Lichtmodul - für Garagentorantrieb GTZ 100 II - pot.freier Kontakt bis max. 500W belastbar Steuerungsprint GTZ100 II Funktion: Das Lichtmodul ermöglicht den Anschluss einer externen Beleuchtung oder einer Blinklampe.
- Seite 35 Maßskizze GTZ100 II-Antrieb (Ketten- bzw. Riemenversion) (Maße in mm) Maße und technische Änderungen vorbehalten ! 41001506_GTZ100 II / 15. 07. 2008...
- Seite 36 A U T O M A T I S C H E T O R A N T R I E B E Fax +49/86 54/5 71 96 info@tousek.de Tousek Sp. z o.o. Ihr Servicepartner: PL 43-190 Mikołów (k/Katowic) Wyzwolenia 27 Tel.