Seite 2
What's in the Box |Contenu du Carton ❶ ❶ ❶ Fotocamera Camera Kamera ❷ ❷ ❷ HomeBase S380 HomeBase S380 HomeBase S380 ❸ ❸ ❸ Supporti di montaggio Montagebeugels Monteringsbraketter ❹ ❹ ❹ Cavo Ethernet Ethernetkabel Ethernet-kabel ❺ ❺ ❺...
Seite 3
Security 1. eufy Sicherheit App Herunterladen Laden Sie die eufy Security App herunter und installieren Sie sie, melden Sie sich dann an oder erstellen Sie ein Konto. Download and install the eufy Security app, then sign in or create Antes del Montaje 1.
Seite 4
2. Add HomeBase|Ajouter HomeBase 2. Tilføj HomeBase Følg in-app instruktionerne for at tilføje HomeBase. 2. Fügen Sie HomeBase Hinzu Follow the in-app instructions to add HomeBase. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um HomeBase hinzuzufügen. Suivez les instructions dans l'application pour ajouter HomeBase. 2.
Seite 5
3. Add Cameras|Ajouter des Caméras 3. Tilføj Kameraer Følg in-app instruktionerne for at tilføje kameraer og synkronisere dem med HomeBase. 3. Fügen Sie Kameras Hinzu Follow the in-app instructions to add cameras and sync them with Folgen Sie den Anweisungen in der App, um Kameras hinzuzufügen und mit HomeBase zu HomeBase.
Seite 6
4. Fully Charge the Cameras|Chargez 4. Fuldt Oplad Kameraerne Fuldt oplad kameraerne inden første brug. Dette kan tage op til 8 timer for hver kamera. Complètement les Caméras Du kan tjekke batteriniveauet i app. 4. Vollständig Aufladen der Kameras Fully charge the cameras before first use. This may take up to 8 Laden Sie die Kameras vor der ersten Verwendung vollständig auf.
Seite 7
5. Check Wi-Fi Signal|Vérifiez le signal Wi-Fi 5. Tjek Wi-Fi Signal Tag kameraet og din telefon med til det ønskede monteringssted for at teste Wi-Fi signalstyrken. Take the camera and your phone to the desired mounting location 5. Überprüfen Sie das Wi-Fi-Signal Nehmen Sie die Kamera und Ihr Telefon an den gewünschten Montageort, um die to test the Wi-Fi signal strength.
Seite 8
Mounting Your eufyCam|Montage Montering af din eufyCam 1. Vælg en Placering Du kan få brug for en skruetrækker, en 16/64" (6 mm) bor og en stige. de votre eufyCam Montage Ihrer eufyCam 1. Wählen Sie einen Standort aus 1. Choose a Location|Choix d’un emplacement Möglicherweise benötigen Sie einen Schraubendreher, einen 6 mm Bohrer und eine Leiter.
Seite 9
2. Position & Drill Holes (for Concrete or Brick Wall) 2. Position & Bor Huller (til beton- eller murstensvæg) Spring dette trin over, hvis du installerer det på en trævæg. |Positionner et percer des trous (pour un mur en béton ou en brique) 2.
Seite 10
3. Install the Mounting Base|Installer la Base de 3. Installer Monteringsbasen Drej knappen på monteringsbeslaget for at løsne og adskille, og installer derefter monteringsbasen Montage fast med de 2 lange skruer, der medfølger. 3. Installieren Sie die Montagebasis Rotate the knob on the mounting bracket to loosen and Drehen Sie den Knopf an der Montagehalterung, um zu lösen und zu demontieren, dann installieren Sie die Montagebasis fest mit den 2 langen Schrauben, die zur Verfügung gestellt werden.
Seite 11
4. Mount the Camera|Monter la Caméra 4. Monter Kameraet Fastgør monteringsbeslaget til basen ved at dreje den store knap med uret. Hold og skru kameraet fast på beslaget, og drej derefter den lille knap for at sikre det. Attach the mounting bracket to the base by turning the large knob Fjern ikke beskyttelsesfilmen under installationen.
Seite 12
Käännä kameraa saadaksesi optimaalinen kulma, kun katsot suoratoistoa eufy Security -sovelluksessa. 5. Pas het Cameragezichtsveld aan Draai de camera om een optimale hoek te krijgen bij het bekijken van de live stream in de eufy Security app. 5. Juster Kameraets Synsfelt Roter kameraet for å...
Seite 13
6. Tighten the Camera and Complete|Serrer la 6. Stram Kameraet og Afslut Drej den store knap for at stramme og sikre kameraet. Caméra et Terminer Fjern beskyttelsesfilmen før brug. Turn the large knob to tighten and secure the camera. 6. Ziehen Sie die Kamera fest und beenden Sie die Installation Drehen Sie den großen Knopf, um die Kamera festzuziehen und zu sichern.
Seite 14
Mounting Backup Solar Panel| Montering af Backup Solpanel Hvis du skal installere kameraet i områder med utilstrækkeligt sollys (såsom under tagudhænget), skal du bruge den backup solpanel, som fungerer i samarbejde med den indbyggede solpanel. Montage du Panneau Solaire de Fjern beskyttelsesfilmen før brug.
Seite 15
Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre eufyCam ! ¡Felicitaciones! ¡Ahora estás listo para usar tu eufyCam! Veuillez explorer davantage dans l'application eufy Security. Por favor, explore más en la aplicación de eufy Security. Lisätietoja Saat Onnittelut! Olet nyt valmis käyttämään eufyCam-kameroita! Tutustu lisää...