Kurzanleitung
00825-0105-4797, Rev EA
Juni 2010
P
RODUKTZULASSUNGEN
Zugelassene Herstellungsstandorte
Emerson Process Management – Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, USA
Emerson Process Management GmbH & Co. OHG – Weßling, Deutschland
Informationen zu EU-Richtlinien
Die EU-Konformitätserklärung ist auf Seite 18 zu finden. Die neueste Version finden Sie
unter www.emersonprocess.com.
Zulassung für normalen Einsatz für Factory Mutual
Der Messumformer wurde standardmäßig von FM untersucht und geprüft, um zu
gewährleisten, dass die Konstruktion die grundlegenden elektrischen, mechanischen und
Brandschutzanforderungen erfüllt. FM ist ein national anerkanntes Prüflabor (NRTL),
zugelassen von der Federal Occupational Safety and Health Administration (OSHA
[US-Behörde für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz]).
Ex-Zulassungen
Nordamerikanische Zulassungen
FM-Zulassungen
E5 Ex-Schutz für Class I, Division 1, Groups B, C und D. Staub Ex-Schutz für Class II,
Division 1, Groups E, F und G. Staub Ex-Schutz für Class III, Division 1.
T5 (Ta = 85 °C), werkseitig abgedichtet, Gehäuseschutzart 4X
I5
Eigensicher für Class I, Division 1, Groups A, B, C und D; Class II, Division 1,
Groups E, F und G; Class III, Division 1, wenn der Anschluss gemäß Rosemount
Zeichnung 03031-1019 erfolgt; keine Funken erzeugend für Class I, Division 2,
Groups A, B, C und D.
Temperaturcode: T4 (Ta = 60 °C)
Gehäuseschutzart 4X
Eingangsparameter der Zeichnung 03031-1019 entnehmen.
Canadian Standards Association (CSA)
Alle gemäß CSA zugelassenen Messumformer sind gemäß ANSI/ISA 12.27.02-2003
zertifiziert.
E6 Ex-Schutz für Class I, Division 1, Groups B, C und D. Staub Ex-Schutz für Class II und
Class III, Division 1, Groups E, F und G. Geeignet für Class I, Division 2, Groups A, B,
C und D für explosionsgefährdete Bereiche in geschlossenen Räumen und im Freien.
Gehäuseschutzart 4X, werkseitig abgedichtet. Einzeldichtung.
C6 Ex-Schutz und Eigensicherheit. Eigensicher für Class I, Division 1, Groups A, B, C und
D bei Anschluss gemäß Rosemount Zeichnung 03031-1024. Temperaturcode T3C.
Ex-Schutz für Class I, Division 1, Groups B, C und D. Staub Ex-Schutz für Class II und
Class III, Division 1, Groups E, F und G. Geeignet für Ex-Bereiche Class I, Division 2,
Groups A, B, C und D. Gehäuseschutzart 4X, werkseitig abgedichtet.
Eingangsparameter siehe Zulassungs-Zeichnung 03031-1024. Einzeldichtung.
Rosemount 3051
13