Einstellungen für Sprache
und Kindersicherung/
Werkseitige Einstellungen
(Optionen)
Im Konfigurationsmenü „Optionen" können Sie
weitere Optionen im Zusammenhang mit der
Funktionsweise des Recorders einstellen.
Wählen Sie „Optionen" im Menü
„Konfiguration".
Die Standardeinstellungen sind unterstrichen.
Optionen
No Disc
Titelliste
Sprache
Kindersicherung
Timer
Frontdisplay
Bearbeiten
Befehlsmodus
Überspielen
Werkseinstellung
Disc-Einstellung
Konfiguration
Sprache
◆Bildschirmanzeige
Dient zum Wechseln der Sprache für die
Bildschirmanzeigen.
◆Discmenü (nur DVD VIDEOs)
Dient zum Auswählen bzw. Wechseln der Sprache
für das DVD-Menü.
◆Audio (nur DVD VIDEOs)
Dient zum Wechseln der Sprache für den Ton.
Bei „Original" wird die Sprache ausgewählt, die
auf der DVD Priorität hat.
◆Untertitel (nur DVD VIDEOs)
Dient zum Wechseln der Sprache für die auf der
DVD aufgezeichneten Untertitel.
Wenn Sie „Auto" wählen, wechselt die Sprache
der Untertitel entsprechend der für die Tonspur
ausgewählten Sprache. Auf Seite 138 finden Sie
eine Liste der Sprachkürzel.
z Tipp
Wenn Sie „Sonstige" unter „Discmenü", „Audio" oder
„Untertitel" auswählen, können Sie aus 18 weiteren
Sprachen auswählen. Wählen Sie mit M/m die
gewünschte Sprache aus und drücken Sie ENTER.
10:10
: Auto
: DVD 3
Hinweis
Wenn Sie unter „Discmenü", „Untertitel" oder „Audio"
eine Sprache auswählen, die nicht auf der DVD VIDEO
aufgezeichnet ist, wird automatisch eine der
vorhandenen Sprachen ausgewählt.
Kindersicherung (nur DVD VIDEOs)
Manche DVD VIDEOs sind mit einer
voreingestellten Kindersicherung versehen, mit
der verhindert werden kann, dass Kinder sich
Filme oder Filmszenen ansehen, die nicht für ihr
Alter geeignet sind. Solche Szenen werden dann
nicht wiedergegeben oder durch andere Szenen
ersetzt.
1
Wählen Sie „Kindersicherung" und drücken
Sie ENTER.
• Wenn Sie noch kein Passwort eingegeben
haben, erscheint die Anzeige zum
Registrieren des Passworts.
Geben Sie mit den Zahlentasten Ihr 4-
stelliges Passwort ein.
Passwort erzeugen
Titelliste
Timer
Passwort erzeugen.
Bearbeiten
Überspielen
Disc-Einstellung
Konfiguration
Die Anzeige zum Bestätigen des Passworts
erscheint.
Geben Sie das Passwort erneut ein.
• Wenn Sie bereits ein Passwort eingegeben
haben, erscheint die Anzeige zum Eingeben
des Passworts.
Geben Sie mit den Zahlentasten Ihr 4-
stelliges Passwort ein.
Geben Sie das Passwort ein
Titelliste
Timer
Geben Sie das Passwort ein.
Bearbeiten
Überspielen
Disc-Einstellung
Konfiguration
10:10
10:10
,Fortsetzung
117