Portate globali Qt
daN
sospensione 1:1 – trazione diretta
Total capacity load Qt
1:1 suspension – direct traction
Portées globales Qt
daN
suspension 1:1 – traction directe
Gesamttragfähigkeit Qt
Aufh. 1:1 – direkt
Velocità
sinc.
eff.
Riduzione
m/s
0,48
0,45
1/72
0,52
0,49
1/72
0,56
0,52
1/62
0,57
0,53
1/72
0,60
0,56
1/72
0,61
0,57
1/62
0,63
0,59
1/72
0,65
0,61
1/53
0,66
0,61
1/62
0,70
0,65
1/62
0,71
0,66
1/53
0,73
0,68
1/62
0,77
0,71
1/45
0,77
0,72
1/53
0,82
0,76
1/53
0,82
0,77
1/42
0,84
0,78
1/45
0,86
0,80
1/53
0,90
0,83
1/42
0,91
0,84
1/45
0,93
0,87
1/37
0,96
0,89
1/45
0,97
0,90
1/42
1,01
0,94
1/45
1,02
0,95
1/37
1,03
0,96
1/42
1,08
1,01
1/42
1,10
1,03
1/37
1,17
1,09
1/37
1,23
1,14
1/37
1,87
1,74
2/37
2,04
1,90
2/37
2,21
2,05
2/37
2,33
2,17
2/37
2,46
2,29
2/37
daN
daN
KW
2,8
Puleggia
asyn
HP
3,8
øp mm
440
450
480
420
440
410
520
390
550
370
480
380
580
350
440
380
520
350
550
320
480
350
580
310
S
440
360
520
310
550
300
440
310
S
480
320
580
280
480
280
S
520
300
S
440
300
S
550
280
520
260
S
580
270
S
480
280
550
260
580
240
S
520
260
S
550
240
S
580
230
440
170
480
150
520
140
550
140
580
130
Potenza effettiva richiesta - Required effective power
Puissance effective demandée - Effektiv geforderte Leistung
3
3,4
3,7
4
4,6
4,1
4,6
5
5,4
6,3
480
450
440
500
540
410
390
410
460
500
370
410
460
490
530
620
380
420
460
360
400
440
370
420
460
490
570
340
380
410
390
440
470
510
590
350
390
420
450
520
320
370
400
430
490
340
380
410
440
510
360
400
440
470
540
300
350
380
410
470
300
350
380
410
470
320
370
400
440
500
320
380
410
440
500
300
350
380
410
470
280
320
350
380
430
290
340
360
390
450
300
350
380
400
460
280
320
350
380
430
250
280
310
340
390
280
310
350
370
430
260
290
320
350
410
250
280
300
340
390
180
200
220
230
270
160
180
200
220
250
150
170
190
200
230
140
160
180
190
220
140
150
170
180
210
50 Hz
motore 4-4/16 poli
50 Hz
motor 4-4/16 poles
50 Hz
moteur 4-4/16 pôles
50 Hz
Motor 4-4/16 Pole
5
5,5
6,1
6,8
7,5
6,8
7,5
8,3
9,2
10,2
670
620
640
700
790
570
530
560
610
590
650
720
510
510
570
540
600
660
540
610
670
740
830
510
570
630
470
510
490
530
600
500
560
620
680
750
470
490
420
460
460
510
570
630
690
440
480
530
600
660
420
460
500
570
630
290
320
360
400
440
270
290
320
370
400
250
270
300
340
380
230
260
280
310
360
220
240
270
300
340
1.28.T.003 Rev G
75