Seite 1
Bedienungsanleitung PSSu E F 2DOR 8(-T)(-R) Bedienungsanleitung PSSu E F 2DOR 8(-T)(-R) PSSu E F 2DOR 8(-T)(-R) Dezentrales System PSSuniversal I/O Bedienungsanleitung — Nr. 21334-DE-05...
Seite 3
5.3.2 Elektronikmodul ziehen 5.3.3 Elektronikmodul während des Betriebs tauschen Kapitel 6 Verdrahtung Allgemeine Hinweise zur Verdrahtung 6.1.1 Anschlussmechanik der Basismodule Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 4
Anzeigeelemente zur Moduldiagnose 7.2.2 Anzeigeelemente zur FS-Freigabe eines Ausgangs 7.2.3 Anzeigeelemente zum Ausgangsstatus Kapitel 8 Technische Daten Technische Daten Lebensdauerkurve Bestelldaten Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 5
Gültigkeit der Dokumentation 1- ][BA Einf Gültigkeit_(T)_(R) Die Dokumentation ist gültig für die Produkttypen PSSu E F 2DOR 8, PSSu E F 2DOR 8-T und PSSu E F 2DOR 8-R. Sie gilt, bis eine neue Dokumentation erscheint. Einf Einleitung Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Be- trieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.
Seite 6
In diesem Kapitel werden die Anzeigeelemente erklärt und es werden Tipps für den Störungsfall gegeben. 8 Technische Daten Dieses Kapitel enthält die technischen Daten und die Bestelldaten des Produkts. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 7
Umgebung beschädigt werden können, und gibt ent- sprechende Vorsichtsmaßnahmen an. Der Hinweis kennzeichnet außerdem besonders wichtige Textstellen. INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 13
Lasten induktiven Lasten Bestimm_Verwend_Zusatz-(T) Das Modul PSSu E F 2DOR 8-T ist für den Einsatz bei erhöhten Umwelt- anforderungen geeignet (siehe Technische Daten). Bestimm_Verwend_Zusatz-(R) Das Modul PSSu E F 2DOR 8-R ist für den Einsatz bei erhöhten Um- weltanforderungen, die von Bahnanwendungen gefordert werden, ge- eignet (siehe Technische Daten).
Seite 14
PSSu BP 2/16C PSSu BP-C 2/16S PSSu BP-C 2/16C Bestimm_Verwend_Basismodule-T-R Die Module PSSu E F 2DOR 8-T und PSSu E F 2DOR 8-R dürfen zu- sammen mit den folgenden Basismodulen eingesetzt werden: Bestimm_Basismodule Digital-T breit PSSu BP 2/16S-T ...
Seite 15
Beachten Sie bei der Außerbetriebsetzung die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elektronischen Geräten (z. B. Elektro- und Elektronik- gerätegesetz). Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 17
Der Zusammenhang zwischen dem Laststrom und der Arbeitstempe- ratur ist im nachfolgenden Derating-Diagramm dargestellt. Der Ar- beitspunkt sollte sich unterhalb der Kennlinie befinden. ][Funktionsdiagramm F 2DOR 8 PSSu E F 2DOR 8: Derating-Diagramm der zulässigen Umgebungstem- peratur T in Abhängigkeit vom Laststrom I T [°C] I [A] ][Funktionsdiagramm F 2DOR 8-T Pilz GmbH &...
Seite 18
Funktionsbeschreibung Moduleigenschaften PSSu E F 2DOR 8(-T)(-R): Derating-Diagramm der zulässigen Umge- bungstemperatur T in Abhängigkeit vom Laststrom I T [°C] I [A] 4.1.2 Integrierte Schutzmechanismen Integrierte Schutzmechanismen 4- ][Schutzmechanismen E/A-Module Wenn PSSu E F PS1(-T) zur Systemversorgung eingesetzt wird, dann wird bei Unterbrechung der Versorgungsspannung die Module Supply für 20 ms gepuffert.
Seite 19
Funktionsbeschreibung Moduleigenschaften 4.1.3 Reaktionszeiten Reaktionszeiten 4- ][Funktionsbeschreibung_BA Reaktion Aus Sie finden Informationen zu den Reaktionszeiten der Ausgänge in der PSSuniversal-Systembeschreibung. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 20
4 Bit - - - - - - (z. B.: 32.00 … 32.03) ST lesen (“R”) 4 Bit - - - Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 21
][Funktionsbeschreibung PSSu E F 2DOR8 I/O-Datenname I/O-Datentyp I/O-Datenelement Bedeutung O0(11,21) FS_O_DO Data: SAFEBOOL Ausgangsdaten O0 O1(31,32) FS_O_DO Data: SAFEBOOL Ausgangsdaten O1 Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 23
B. durch Berühren einer geerdeten, leitfähigen Fläche oder durch Tragen eines geerdeten Armbands. 5.1.1 Abmessungen Abmessungen 5- ][Abmessungen 2xR Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 24
Basismodul auf der Montageschiene nach links schieben, bis die bei- den seitlichen Befestigungshaken am benachbarten Modul hörbar einrasten [3]. Schematische Darstellung: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 25
Elektronikmodul stecken 5- ][Elektronikmodul stecken Vorgehensweise: Das Elektronikmodul muss hörbar einrasten [1]. Elektronikmodul mit Beschriftungsstreifen kennzeichnen [2]. Schematische Darstellung: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 27
][Montage BA Hot Swapping Zusatz Ausgang ACHTUNG! Funkenbildung kann Störungen und Fehler verursachen! Das Modul ausschließlich bei abgeschalteter Last tauschen! Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 29
Schraubendreher mit flacher Klinge (DIN 5264-A) verwenden! Leitung 8 mm abisolieren. Anschlussebene bei Bedarf mit farbigem Markierer [3] kennzeichnen. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 30
– Abisoliertes Kabel in runde Befestigungsöffnung [2] bis zum An- schlag stecken [5]. – Schraubendreher herausziehen [6]. – Leitung auf festen Sitz prüfen. ][Modulverdrahtung el Sys A + B Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 31
EN 60947-1, wie z. B. PZ 1,5 oder PZ 6,5 der Firma Weidmüller be- nutzen. – Maximales Anzugsdrehmoment: 0,8 Nm Leitungsmaterial aus Kupferdraht verwenden. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 32
31: Ausgang O1 Relais-Kontakt 1 41: nicht belegt 32-42: Ausgang O1 Relais-Kontakt 2 (32-42 im Basismodul gebrückt) 34-44: nicht belegt Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 33
6- ][Anschluss F 2DOR Ausgangskreis mit C-Schiene Einkanaliger Aktor Schalten von 230 V AC Zweikanaliger Aktor Schalten von 230 V AC Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 34
Fehler simuliert werden: Bei Kurzschluss eines Ausgangs gegen eine Versorgungsspannung muss die erwartete Fehlerreaktion erfolgen. INFO Der Kurzschlusstest muss an der Last erfolgen und nicht an der Ausgangsklemme. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 35
Wenn die Temperatur eines Moduls einen weiteren Schwellenwert überschreitet, sendet das Modul eine Fehlermeldung an das Kopfmo- dul und löst einen Stopp der I/O-Group aus. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 36
FS-Freigabe für Ausgang O0 - - - keine FS-Frei- gabe für Aus- gang O1 gelb FS-Freigabe für Ausgang O1 Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 38
Betrieb Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 39
Potenzialtrennung zwischen Relaiskontakt und C-Schiene 3050 V (Basisisolierung) Potenzialtrennung zwischen Relaiskontakt 1 und Relais- 4900 V (sich. Trennung) kontakt 2 Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 40
EN 60068-2-27 Grundtyp, T-Typ 15g Grundtyp, T-Typ 11 ms Grundtyp, T-Typ EN 60068-2-29 Grundtyp, T-Typ 10g Grundtyp, T-Typ 16 ms Grundtyp, T-Typ Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 41
Unterseite Kodierung Abmessungen Höhe 76,0 mm Breite 25,4 mm Tiefe 60,2 mm Gewicht 99 g Mechanische Kodierung Farbe gelb Si-Kennzahlen_alle Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 42
Alle in einer Sicherheitsfunktion verwendeten Einheiten müssen bei der Berechnung der Sicherheitskennwerte berücksichtigt werden. Technische Daten_Satz Normen Es gelten die 2009-10 aktuellen Ausgaben der Normen. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 43
Lebensdauerkurve (Grundtyp und T-Typ) Fig. 8-2: Lebensdauerkurve (R-Typ) Lebensdauerkurve_Relais_Text nach Kurve_SIS Bsp Beispiel Induktive Last: 0,2 A Gebrauchskategorie: AC15 Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 44
Stromspitzen zu beachten. Bei DC-Schützen Frei- laufdioden zur Funkenlöschung einsetzen. Lebensdauerkurve_Relais_Text nach Kurve-2_ Empfehlung sichere Halbleiterausgänge Wir empfehlen zum Schalten von 24-V-DC-Lasten, Halbleiterausgänge zu verwenden. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 45
PSSu BP-C 2/16C 312 631 (Basismodul mit C-Schiene und Käfigzugfederklemmen) PSSu BP-C 2/16C-T 314 631 (Basismodul mit C-Schiene und Käfigzugfederklemmen, T- Typ) Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Seite 47
Tochtergesellschaften support@pilz.com und Handelspartner vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Pilz GmbH & Co. KG Felix-Wankel-Straße 2 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0 Telefax: +49 711 3409-133 E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...