Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CA-BC.025
Rückfahrkamera
Rear view camera
ACHTUNG!
!
• Die Rückfahrkamera soll das Manövrieren von Fahrzeugen vereinfachen.
Diese Funktion darf nicht zu Unterhaltungszwecken verwendet werden.
DEUTSCH: 2-3 ENGLISH: 4-5
Bedienungsanleitung
Operating instructions
CAUTION!
!
• The rear view camera is intended to simplify the
manoeuvring of vehicles.
Do not use this function for entertainment purposes.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pioneer CA-BC.025
Inhaltszusammenfassung für Pioneer CA-BC.025
- Seite 1 CA-BC.025 DEUTSCH: 2-3 ENGLISH: 4-5 Rückfahrkamera Bedienungsanleitung Rear view camera Operating instructions ACHTUNG! CAUTION! • Die Rückfahrkamera soll das Manövrieren von Fahrzeugen vereinfachen. • The rear view camera is intended to simplify the manoeuvring of vehicles. Diese Funktion darf nicht zu Unterhaltungszwecken verwendet werden.
- Seite 2 CA-BC.025 Rückfahrkamera universal Design: Transporter / Montageart: Dachmontage Produktbeschreibung Diese hochwertige Rückfahrkamera erleichtert den Manövriervorgang und hilft dabei sicher rückwärts zu fahren. Hinweise zur Benutzung Trotz des robusten Gehäuses sollte diese Kamera sorgfältig behandelt werden. Verwenden Sie zur Reinigung nur milde Reinigungsmittel und keinen Hochdruckreiniger.
- Seite 3 Installation Installation: Montieren Sie die Kamera an einer dafür geeigneten Position. Verwenden Sie dazu geeignetes Befestigungsmaterial. Verlegen Sie bei Bedarf das mitgelieferte Verlängerungskabel von der Kamera zum Monitor oder zum Endgerät. Verbinden Sie den Stecker der Kamera mit der Systemverlängerung oder dem An- schlusskabel.
- Seite 4 CA-BC.025 Rear view camera universal Design: Transporter / installation: roof system Product description This high-quality reversing camera makes manoeuvring easier and helps to reverse safely. Instructions for use Despite the robust housing, this camera should be handled with care. Only use mild cleaning agents for cleaning and do not use a high-pressure cleaner.
- Seite 5 Installation Installation: Mount the camera in a suitable position. Use suitable mounting material for this. If necessary, lay the supplied extension cable from the camera to the monitor or end device. Connect the camera plug to the system extension or the connection cable. You can connect the camera connection cable either directly to the reversing light or in the radio slot.
- Seite 6 Ελληνικά Με την αρούσα ο η δηλώνει ότι ο ραδιοεξο λισ ός ληροί την οδηγία ΕΕ Το λήρες κεί ενο της δήλωσης συ όρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο...
- Seite 7 Č ř ě ě ě ő ő ő ē ā ī ī ā ā ā ē ų į ų ą ħ ġ č č...
- Seite 8 ś ę ę ą ć İş ğ ş ğ DISTRIBUTED BY (for EU) Pioneer Europe N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique IMPORTED BY (for UK) Pioneer Europe NV (UK Branch) Salamanca, Wellington Street, Slough, SL1 1YP, United Kingdom...