English
Only use batteries that are intended for the
product. Do not mix old and new batteries,
different brands or types.
English
Batteries are sold separately. IKEA recommends
LADDA rechargeable battery 2450 mAh HR6 AA
1.2V. 2 pieces required.
Deutsch
Nur Batterien verwenden, die für das jeweilige
Produkt geeignet sind. Weder gebrauchte und
neue Batterien kombinieren noch Batterien
verschiedener Fabrikate oder Typen.
Deutsch
Batterien sind separat erhältlich. IKEA empfiehlt
LADDA aufladbare Akkus 2450 mAh HR6 AA 1,2V. 2
Stück werden benötigt.
Français
N'utiliser que des piles compatibles avec le
produit. Ne pas mélanger des piles neuves et
anciennes, ou des piles de marques et types
différents.
Français
Les piles sont vendues séparément. IKEA
recommande les piles rechargeables LADDA 2450
mAh HR6 AA 1,2V. 2 piles sont nécessaires.
Nederlands
Gebruik alleen batterijen die bedoeld zijn voor
dit product. Combineer geen nieuwe en oude
batterijen, verschillende merken of typen.
12
Nederlands
Batterijen worden apart verkocht. IKEA adviseert
de oplaadbare batterijen LADDA 2450 mAh HR6
AA 1.2V. Je hebt er 2 nodig.
Dansk
Brug kun batterier, der er beregnet til produktet.
Bland ikke gamle og nye batterier eller batterier af
forskellige typer.
Dansk
Batterier sælges separat. IKEA anbefaler LADDA
genopladelige batterier 2450 mAh HR6 AA 1,2V. 2
stk. kræves.
Íslenska
Notaðu aðeins rafhlöður sem eru ætlaðar vörunni.
Ekki nota saman gamlar og nýjar rafhlöður,
mismunandi tegundir eða merki.
Íslenska
Rafhlöður eru seldar sér. IKEA mælir með LADDA
hleðslurafhlöðum 2.450 mAh, HR6, AA, 1,2 V. Þú
þarft tvær rafhlöður.
AA-2441428-3