Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA SOLVINDEN AA-2283329-1
Inhaltszusammenfassung für IKEA SOLVINDEN AA-2283329-1
- Seite 1 SOLVINDEN...
- Seite 2 English Nederlands ALWAYS REMOVE THE BATTERIES VERWIJDER DE BATTERIJEN ALTIJD BEFORE STORING. BIJ HET OPBERGEN. English Nederlands Only use batteries that are Gebruik alleen batterijen die intended for the product. Do bedoeld zijn voor dit product. not mix old and new batteries, Combineer geen nieuwe en oude different brands or types.
- Seite 3 Norsk Česky TA ALLTID UT BATTERIENE VED PŘED ULOŽENÍM VŽDY VYJMĚTE OPPBEVARING. BATERIE. Norsk Česky Bruk bare batterier som er Používejte pouze baterie určené beregnet for dette produktet. Ikke pro tento výrobek. Nekombinujte bland gamle og nye batterier, staré a nové baterie, různé značky forskjellige merker eller typer.
- Seite 4 Magyar Latviešu TÁROLÁS ELŐTT MINDIG PIRMS UZGLABĀŠANAS VIENMĒR TÁVOLÍTSD EL AZ ELEMEKET. IZŅEMIET BATERIJAS. Magyar Latviešu Kizárólag olyan elemeket használj, Izmanto tikai konkrētajai precei amelyek a termékhez megfelelő paredzētas baterijas. Pilnas típusúak. Ne használj egyszerre baterijas nedrīkst lietot kopā ar régi és új vagy különböző...
- Seite 5 Româna Hrvatski SCOATE ÎNTOTDEAUNA BATERIILE UVIJEK UKLONITI BATERIJU PRIJE ÎNAINTE DE A DEPOZITA. ODLAGANJA PROIZVODA. Româna Hrvatski Foloseşte doar baterii potrivite Koristiti samo baterije koje su pentru acest produs. Nu combina namijenjene za proizvod. Ne bateriile noi cu cele vechi, de mărci miješati stare i nove baterije, sau tipuri diferite.
- Seite 6 Yкраїнська Türkçe ПЕРЕД ЗБЕРІГАННЯМ, НЕОБХІДНО SAKLAMADAN ÖNCE HER ZAMAN ВИТЯГТИ БАТАРЕЙКИ. PİLLERİ ÇIKARINIZ. Yкраїнська Türkçe Використовуйте лише батареї, Yalnızca ürün için uygun pilleri що підходять для цього виробу. kullanın. Eski ve yeni pilleri, farklı Не змішуйте нові та старі pil markalarını veya türlerini bir батарейки, різні...
- Seite 7 عربي 日本語 .قم بإزالة البطاريات دائما قبل التخزين 保管するときは必ず電池を取り出し てください。 عربي استخدم البطاريات المخصصة للمنتج 日本語 فقط. ال تخلط بطاريات قديمة جديدة 必ず製品に適した電池をお使いくだ وعالمات تجارية أو أنواع مختلفة من さい。古い電池と新しい電池、ブラ .البطاريات ンドや種類の異なる電池を混ぜて使 わないでください ไทย Bahasa Indonesia ถอดแบตเตอรี ี อ อกก ่ อ นน ำ � ไปเก ็ บ ทุ ุ ก ครี ้ � ง SELALU LEPAS BATERAI SEBELUM DISIMPAN.
- Seite 8 AA-2283329-1...
- Seite 10 AA-2283329-1...
- Seite 11 English Nederlands The timer switches the light off De timer doet het licht na 6 uur automatically after 6 hours, and automatisch uit en doet het op switches it back on at the same dezelfde tijd de volgende dag time next day. weer aan.
- Seite 12 Norsk Magyar Timeren slukker lyset automatisk Az időzítő 6 óra eltelte után etter 6 timer og tenner det igjen automatikusan lekapcsolja a ved samme tid dagen derpå. világítást, majd a következő napon ugyanabban az időpontban Suomi visszakapcsolja. Ajastin sammuttaa valot automaattisesti 6 tunnin jälkeen Polski ja sytyttää...
- Seite 13 Portugues Русский O temporizador desliga a luz Таймер автоматически automaticamente após 6 horas e выключает свет через 6 часов и volta a ligá-la à mesma hora no dia включает его в это же время на seguinte. следующей день. Româna Yкраїнська Timerul opreşte automat lumina Таймер...
- Seite 14 عربي 中文 6 يقوم المؤقت بإطفاء اإلضاءة تلقائيا ً بعد 计时器在6小时后自动关灯，并在第 ساعات، ويقوم بإعادة تشغيلها مرة أخرى 二天的同一时间开灯。 .في نفس الوقت في اليوم التالي 繁中 計時器在6小時後自動關燈，並在第 ไทย 二天的同一時間開燈。 ต ้ ว จั ้ บ เวล�จัะป ิ ด ไฟอ ้ ต โนม่ ้ ต ิ หล ้ ง ไฟทุ ำ � ง�น น�น...
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2021 2021-03-30 AA-2283329-1...