Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED-Spots, 4-er Set / Spots LED,
lot de 4 / Ledspots, 4-delig
mit Bewegungsmelder / avec détecteur
de mouvement / met bewegingssensor
DEUTSCH...............2
FRANÇAIS.............12
NEDERLANDS..........20
GEBRAUCHSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / GEBRUIKERSHANDLEIDING
AN: DE 29088898, FR 2006050170418, NL 23051928, BE 27033302
KUNDENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KLANTENSERVICE
00800 09 34 85 67
(kostenfrei / gratuit / gratis)
info@zeitlos-vertrieb.de
AN: DE 29088898, FR 2006050170418,
NL 23051928, BE 27033302
GTIN: 4068706141560, 4068706141577
39/2024
39/2024
Werbung
Verwandte Anleitungen für Casalux NP-HFP-1
Inhaltszusammenfassung für Casalux NP-HFP-1
- Seite 1 LED-Spots, 4-er Set / Spots LED, lot de 4 / Ledspots, 4-delig mit Bewegungsmelder / avec détecteur de mouvement / met bewegingssensor KUNDENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KLANTENSERVICE 00800 09 34 85 67 DEUTSCH....2 (kostenfrei / gratuit / gratis) info@zeitlos-vertrieb.de FRANÇAIS.....12 AN: DE 29088898, FR 2006050170418, 39/2024...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Symbole Lieferumfang/Produktteile Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Gefahren durch Akkus! Verletzungsgefahr! Übersicht Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Inbetriebnahme Akku einsetzen oder wechseln LED-Spots aufladen Montage Funktion Bei Störungen Reinigung und Aufbewahrung Rücknahmepflichten von Händlern Konformitätserklärung Umweltgerechte Entsorgung Verpackung entsorgen Produkt entsorgen Garantiekarte...
- Seite 3 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Nur für den Innengebrauch Bitte lesen Sie vor der ersten Benutzung des Produkts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Gleichstromzeichen Anweisungen. Insbesondere müssen Sie die Lieferumfang/Produktteile Sicherheitshinweise für einen sicheren Betrieb Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt erhalten Sie: unbedingt beachten! –...
- Seite 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Die LED Spots, im Nachfolgenden „Produkt“ genannt, WARNUNG! sind besonders anwenderfreundlich konzipiert und einfach zu benutzen. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren Das Produkt ermöglicht Ihnen mit Hilfe des integrierten wegen Erstickungsgefahr und verschluckbarer Bewegungsmelders eine Beleuchtung von dunklen Kleinteile.
- Seite 5 Übersicht Akkufachdeckel LED-Spot 3,7 V ⎓ 1500 mAh Li-Ion Akku Akkufach Lichtsensor Touch-Sensor Magnetstreifen An- / Ausschalter Schrauben USB-C Eingang Metallplatte inkl. Klebepad Ladeindikation 3-in-1 Ladekabel...
- Seite 6 Technische Daten WARNUNG! LED-SPOT Modell: NP-HFP-1 Verletzungsgefahr! Leuchtmittel: 8 x SMD LEDs 5 V ⎓ 470 mA – Das Produkt enthält einen Akku. Wenn dieser ver- Lichtfarbe: warmweiß (3000 K) schluckt wird, kann dies zu schweren inneren Verlet- 3,7 V ⎓ 1500 mAh Li-Ion Eingangsspannung: zungen und sogar zum Tode führen.
- Seite 7 Vor der ersten Inbetriebnahme LED-Spots aufladen Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. WARNUNG! – Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen Stromschlaggefahr! öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt wer- den. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Laden Sie das Produkt nur in trockenen Innen- –...
- Seite 8 Montage – Wenn Sie den Touch-Sensor erneut berühren, schalten Sie das Produkt wieder aus. Das Produkt verfügt über jeweils 2 Magnetstreifen Der Bewegungssensor ist nun wieder aktiviert. der Rückseite, womit Sie diese an jede beliebige magneti- sche, metallische Fläche befestigen können. –...
- Seite 9 Reinigung und Aufbewahrung Rücknahmepflichten von Händlern Die folgenden Verpflichtungen gelten nur für HINWEIS! Deutschland. Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Beschädigungsgefahr! Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln Unsachgemäße Reinigung kann das Produkt mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 beschädigen.
- Seite 10 Sammelstellen der öffentlich-recht- Hiermit erklärt die Northpoint GmbH, dass das Produkt lichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern mit der Modellnummer (NP-HFP-1) konform mit oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten den gesetzlich vorgeschriebenen Standards ist. Eine Rücknahmestellen abgeben.
- Seite 11 Umweltgerechte Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff sammlung. Produkt entsorgen Sollte das Produkt einmal nicht mehr be- nutzt werden können, so ist jeder Verbrau- cher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z.
- Seite 12 Table des matières Remarques sur ce mode d’emploi Symboles Contenu de la livraison/Pièces du produit Utilisation conforme Consignes de sécurité Danger : batteries ! Risque de blessure ! Vue d’ensemble Données techniques Avant la première mise en service Mise en service Insérer ou remplacer la batterie Recharger les spots LED Montage...
- Seite 13 Remarques sur ce mode d’emploi Avant la première utilisation du produit, veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi et respectez les instructions. Vous devez notamment observer impérativement les consignes de sécurité pour un fonctionnement sûr ! Veuillez garder ce mode d’emploi à portée de main et conservez-le afin de pouvoir la remettre au nouveau Ce symbole propriétaire en cas de transfert éventuel de l’article.
- Seite 14 Utilisation conforme Consignes de sécurité Les spots LED, ci-après dénommés « le produit », sont AVERTISSEMENT ! conçus pour être particulièrement conviviaux et faciles à utiliser. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Le produit vous permet d’éclairer les zones sombres à en raison du risque d’étouffement et des petites l’aide du détecteur de mouvement intégré.
- Seite 15 Vue d’ensemble Couvercle du compartiment de la batterie Spot LED Batterie Li-Ion 3,7 V ⎓ 1500 mAh Compartiment de la batterie Capteur de lumière Capteur tactile Bandes magnétiques Interrupteur de fonction Entrée USB-C Plaque métallique avec pad autocollant Indication de charge Câble de charge 3-en-1...
- Seite 16 Données techniques AVERTISSEMENT ! SPOT LED Modèle : NP-HFP-1 Risque de blessure ! Ampoules : 8 x SMD LED 5 V ⎓ 470 mA – Le produit contient une batterie. Si elle est avalée, Couleur de la lumière : blanc chaud (3000 K) cela peut entraîner des blessures internes graves...
- Seite 17 Mise en service Montage Insérer ou remplacer la batterie Le produit dispose de 2 bandes magnétiques au dos, ce qui vous permet de les fixer sur n’importe quelle surface Avant le montage, ouvrez le compartiment de la magnétique et métallique. batterie à...
- Seite 18 Nettoyage et rangement – Si vous touchez à nouveau le capteur tactile , vous éteignez à nouveau le produit REMARQUE ! – Le capteur de mouvement est maintenant à nouveau activé. En touchant longuement le capteur Risque de dégradation ! tactile ,vous faites varier l’intensité...
- Seite 19 Déclaration de conformité Mise au rebut écologique La société Northpoint GmbH déclare par la présente Mise au rebut de l’ e mballage que le miroir (NP-HWP-1) est conforme aux normes Pour être protégé d’éventuelles avaries de légales. Vous pouvez demander à tout moment une transport, votre appareil se trouve dans un déclaration de conformité...
- Seite 20 Inhoud Opmerkingen bij deze gebruikershandleiding 21 Symbolen Inhoud van de levering/productonderdelen Beoogd gebruik Veiligheidsopmerkingen Gevaren bij accu’s! Gevaar voor letsel! Overzicht Technische gegevens Voor de eerste ingebruikname Ingebruikname Accu plaatsen of vervangen Ledspots opladen Montage Functie Bij storingen Reiniging en opslag Conformiteitsverklaring Milieuvriendelijke afvoer Verpakking verwijderen...
- Seite 21 Opmerkingen over deze gebruikershandleiding Alleen voor gebruik binnen. Lees deze gebruikershandleiding Gelijkstroomsymbool zorgvuldig door en volg de aanwijzingen op voordat u het product voor de eerste Met dit symbool wordt de keer gebruikt. Voor een veilig gebruik moet u vooral de consument verzocht zich op veiligheidsopmerkingen in acht nemen! milieuvriendelijke wijze van de...
- Seite 22 Beoogd gebruik Veiligheidsopmerkingen De Ledspots, hierna “product” genoemd, zijn WAARSCHUWING! ontworpen met het oog op gebruiksvriendelijkheid en gebruiksgemak. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar Met het product kunt u donkere gebieden verlichten vanwege verstikkingsgevaar en kleine onderde- met behulp van de geïntegreerde bewegingssensor. len die ingeslikt kunnen worden.
- Seite 23 Overzicht Accuvakdeksel Ledspot 3,7 V ⎓ 1500 mAh Li-ion-accu Accuvak Lichtsensor Touch-sensor Magneetstrip Aan- / uitschakelaar Schroeven USB-C ingang Metalen plaat incl. zelfklevende pad Oplaadindicatie 3-in-1 oplaadkabel...
- Seite 24 Technische gegevens WAARSCHUWING! LEDSPOT Model: NP-HFP-1 Gevaar voor letsel! Lampen: 8 x SMD Led’s 5 V ⎓ 470 mA – Het product bevat een accu. Als deze worden inge- Lichtkleur: warmwit (3000 K) 3,7 V ⎓ 1500 mAh Li-ion slikt, kan dit leiden tot ernstig inwendig letsel en Ingangsspanning: zelfs de dood.
- Seite 25 Ingebruikname Montage Accu plaatsen of vervangen Het product heeft 2 magneetstrips aan de achterkant waarmee u deze aan elk willekeurig magnetisch, metalen Open voor de montage het accuvak aan de achterkant oppervlak kunt bevestigen. van het product door de twee schroeven op het deksel Bij de inhoud van de levering vindt u ook een metalen van het accuvak los te draaien.
- Seite 26 Conformiteitsverklaring Northpoint GmbH verklaart hierbij dat het product met WAARSCHUWING! het modelnummer (NP-HFP-1) voldoet aan de wettelijk voorgeschreven normen. U kunt te allen tijde een Probeer het product nooit zelf te repareren en/of te volledige EU-conformiteitsverklaring krijgen door een openen.
- Seite 27 Milieuvriendelijke afvoer Verpakking verwijderen Uw product is verpakt om het te beschermen tegen mogelijke transportschade. Verpakkingen zijn herbruikbaar en kunnen gemakkelijk in de grondstoffencyclus worden teruggebracht. Leg karton en kartonnen dozen bij het oud papier en breng folie naar de inzameling van herbruikbare materialen. Product afvoeren Gooi uw product niet bij het huisvuil.
- Seite 28 KUNDENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KLANTENSERVICE 00800 09 34 85 67 (Kostenfrei / gratuite / gratis) info@zeitlos-vertrieb.de © Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der / Toute reproduction ou duplication (même partielle) est soumise à l’autorisation de / Reproductie of duplicatie (tevens met inbegrip van uittreksels) uitsluitend met toestemming van: Northpoint GmbH, Bahrenfelder Str.
- Seite 29 Northpoint GmbH, Bahrenfelder Str. 19, 22765 Hamburg, Germany T: +49 40 303 743 090 E: pim@northpoint.de www.northpoint.de AGENCY INFORMATION Start Date: 04/04/2024 Job No: PO 9678 Dieline Cutter Ref: Diecut_Pucklights_manual File Name: 9678-BDA+GK-Puck Lights-NP-HFP-1- DE-FR-NL-BE.indd Project Manager: Stefan Schardetzki Operator: NH / JH...