Deutsch
anschließen der lautsprecher
auf der Rückseite Ihrer Reference-Lautsprecher finden Sie das an-
schlussterminal. Über dieses terminal wird Ihr Reference-Lautsprecher
mit dem Verstärker verbunden.
achten Sie beim anschluss der Lautsprecher unbedingt auf die rich-
tige Polung. Plus an Plus und Minus an Minus. Sowohl die Schraub-
klemmen der Lautsprecher (Pluspol = rot, Minuspol = schwarz) als
auch die anschlüsse des Steuergerätes sind mit entsprechenden Sym-
bolen bzw. Farben gekennzeichnet. Zur einfacheren orientierung
unterscheiden sich auch die adern der meisten Lautsprecherkabel
durch Farbe, Form oder aufdruck. Unterschiedliche Polung zwischen
dem linken und dem rechten Kanal führen zu Klangverfälschungen.
Zum besseren Verständnis ziehen Sie bitte auch die Bedienungsan-
leitung Ihres Steuergerätes zurate.
6
Wichtig!
Bevor Sie die Lautsprecher an Ihren Verstärker anschließen,
schalten Sie diesen bitte aus.
Bi-Wiring/Bi-amping-Terminal
Die Lautsprecher der Reference K Serie bieten die Möglichkeit, den
Hoch-/Mitteltonbereich und den Bassbereich getrennt über zwei
Verstärker (Bi-amping) oder zumindest über zwei getrennte an-
schlusskabel (Bi-Wiring) zu betreiben. Hierfür sind diese Lautspre-
cher mit einem Doppelterminal ausgestattet. Das obere anschluss-
buchsenpaar ist für den Hoch-/Mitteltonbereich, das untere für den
tieftonbereich. Diese zwei anschlusspaare sind für den normal-
betrieb (mit einer einzigen Zuleitung) werksseitig mit Kabelbrücken
verbunden.
Für den Bi-Wiring- und den Bi-amping-Betrieb sind die Kabel brücken
unbedingt zu entfernen, da ansonsten die angeschlossenen Verstärker
beschädigt werden können. Dazu entfernen Sie die Schrauben und
ziehen die Metallbrücken nach vorne raus.
Bi-Wiring
Bi-amping
Deutsch
7