Lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise genau! Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf! Beachten Sie bei der Benutzung des Verwenden Sie nur Siemens- Telefons gesetzliche Vorschriften Original-Akkus (100 % quecksilber- und lokale Einschränkungen.
Übersicht Telefon Übersicht Telefon Verbindungstaste (unteren Teil der Taste drücken) Angezeigte Rufnr./Namen wählen, Anrufe annehmen. Im Bereitschaftszustand die letzten gewählten Rufnummern anzeigen. ª g Ein-/Aus-/Ende-Taste Service provider (unteren Teil der Taste drücken) 01.10.2004 10:10 • Ausgeschaltet: Neu.MMS Menü Lang drücken zum Einschalten. •...
Seite 5
Übersicht Telefon Integrierte Antenne Das Telefon oberhalb des Akkudeckels nicht unnötig abdecken. Dies mindert die Empfangsqualität. Lautsprecher Display-Symbole Empfangssignalstärke/GPRS verfügbar/ Akkuladezustand. ª g Displaytasten Service provider (oberen Teil der Taste drücken) 01.10.2004 10:10 Die aktuellen Funktionen dieser Tasten werden in der untersten Zeile des Dis- Neu.MMS Menü...
Display-Symbole (Auswahl) Display-Symbole (Auswahl) Display-Anzeigen Telefonbuch Stärke des Empfangssignals ABC/ Anzeige, ob Klein- oder Großschreibung eingeschaltet Abc/abc Ladevorgang Texteingabe mit T9 Akku-Ladezustand, z. B. 50 % ™ Eingeschaltet und verfügbar Telefonbuch « è Eingebucht Ruflisten ª Kurzzeitig unterbrochen Surf & Fun É...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Akku seitlich in das Telefon einsetzen und dann nach unten drücken , bis er einrastet. SIM-Karte/Akku verwenden Das Display Ihres Telefons ist bei Ausliefe- rung mit einer Schutzfolie beklebt. Ziehen Sie diese Folie vor der Inbetriebnahme ab. Um eine Beschädigung des Displays zu ver- meiden, sollte das Telefon nie ohne vor- dere Abdeckung verwendet werden.
Ein-/Ausschalten, PIN Das Netzteil wird bei längerem Gebrauch und den Ladevorgang nach Möglichkeit warm. Dies ist normal und ungefährlich. nicht vorzeitig beenden. Ein-/Ausschalten, PIN Telefon ein-/ausschalten Ein-/Aus-/Ende-Taste lang drücken zum Ein-/Ausschalten. PIN eingeben Anzeige während des Ladevorgangs Die SIM-Karte kann mit einer 4- bis 8-stel- ligen PIN geschützt sein.
Allgemeine Hinweise Starkes Empfangssignal Vom Dienstanbieter abhän- gige Funktion, erfordert evtl. Starkes Empfangssignal. eine gesonderte Registrierung. Ein schwaches Signal mindert die Sprachqualität und kann zum Menüsteuerung Verbindungsabbruch führen. Die Bedienschritte werden in dieser Ändern Sie Ihren Standort. Bedienungsanleitung in einer verkürzten Notruf (SOS) Schreibweise dargestellt, z.
Rufnum- Funktionen gesperrt, die ihn verwenden. mer. Zum Wählen die Taste drücken. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Siemens-Service (S. 29). Gespräch beenden SIM-Karten-Sperre aufheben Ende-Taste kurz drücken. Drücken Sie diese Taste auch dann, wenn Ihr Nach dreimaliger Falscheingabe der PIN Gesprächspartner zuerst aufgelegt hat.
Telefonieren Wahlwiederholung Lautstärke mit einstellen. Durch Drü- cken von wird die Freisprechfunk- §Freispr.§ Für Wahlwiederholung die Verbindungs- tion ausgeschaltet. taste einmal drücken, gewünschte Rufnummer mit aus der Liste aus- Unbedingt „Freisprechen“ ausschalten, bevor wählen und dann erneut drücken. das Telefon wieder an das Ohr gehalten wird. So vermeiden Sie Gehörschäden! Wenn Anschluss besetzt 2 Gespräche makeln...
Texteingabe Texteingabe Sonderzeichen kurz drücken. Die Zeichentabelle wird angezeigt: Texteingabe ohne T9 ¿ ¡ Zifferntaste mehrfach drücken, bis das gewünschte Zeichen erscheint. Der Cur- " ’ ¤ ¥ £ sor springt nach einer kurzen Zeit weiter. € & # Beispiel: <...
Texteingabe Wort schreiben mit T9 Um ein Wort dem Wörterbuch hinzuzufügen, wählen. Jetzt das §Lernen§ Mit dem Eingabefortschritt ändert sich Wort ohne T9-Unterstützung schreiben die Anzeige. Daher schreiben Sie ein Wort und mit in das Wörterbuch auf- §Sichern§ am besten zu Ende, ohne auf das Display nehmen.
Ruflisten Adressbuch öffnen (im Bereitschaftszu- Ruflisten-Menü ¢ ¢ stand) (die Nummer <Gruppen> Einträge bearbeiten. §Optionen§ der Einträge steht hinter dem Gruppenna- ¢ men) Eine Gruppe auswählen Zeit/Kosten ¢ (Gruppe öffnen) oder §Auswahl§ (Gruppe benennen) §Umbenennen§ Sie können die Kosten und Dauer eines Rufton für Gruppe Anrufs anzeigen und eine Einheitenbe- grenzung für abgehende Gespräche ein-...
Kamera Kamera drücken. Das Foto wird aufge- §Auslösen§ nommen. Mit einer „QuickPic-Camera“ aufgenom- Foto per MMS senden mene Fotos können Sie sofort anzeigen, Sie können ein Foto als MMS senden, im Telefon speichern und versenden. Es nachdem Sie es aufgenommen haben. sind Aufnahmen in zwei Formaten mög- ¢...
Mailbox-Rufnummer speichern Diese Rufnummer rufen Sie an, um die hinterlassenen Sprachmeldungen anzu- Mit Ihrem Telefon können Sie lange Text- hören. meldungen (bis zu 760 Zeichen) senden ¢ ¢ und empfangen. Diese langen Textmel- Einstellungen §Menü§ ¢ dungen werden automatisch aus „norma- Sprachmeldung len“...
Bilder & Töne Zusatzinformation In die Meldung Bilder und Töne einfügen. Mit der „QuickPic-Camera“ aufgenom- ¢ mene Bilder lassen sich sofort problemlos Bilder & Töne auswählen. §Optionen§ per MMS verschicken (S. 15). Das Menü enthält: Text: . Text schreiben Sie mit §Ändern§...
Listen gespeichert: Informationen stehen in der ausführli- Eingang chen Bedienungsanleitung im Internet ¢ ¢ ¢ zur Verfügung unter: Eingang SMS/MMS §Menü§ www.siemens-mobile.com/a65 Die Liste der empfangenen SMS oder MMS wird angezeigt. Surf & Fun Entwurf ¢ ¢ ¢ Entwurf SMS/MMS §Menü§...
Anwendungen und Spiele fin- Auswahl von Sonderzeichen wie den Sie unter: , siehe S. 11 oder @, ~, wap.siemens-mobile.com oder im Internet wiederholt drücken für: unter www.siemens-mobile.com . , ? ! ’ " 0 - ( ) @ / : _ Zusatzinformation Verbindung beenden Für einen Download von Anwendungen...
(Virtual Joystick): Siemens-Kfz-Freisprecheinrichtung ver- wendet wird. Headset Nur in Verbindung mit einem Original- Funktion Siemens-Headset wird das Profil automa- abhängig vom Spiel tisch eingeschaltet. Flugzeugmodus Der Alarmton ist deaktiviert. Ein Alarm erscheint nur auf dem Display. Dieses Profil kann nicht geändert werden.
Einstellungen Begrüßungstext Nach einer kurzen Pause wird die Einstel- lung vom Netz bestätigt. Großschrift Weitere Umleitungsoptionen: Beleuchtung Unerreichbar, Keine Antwort, Besetzt Kontrast • Statusabfrage Nach einer kurzen Pause werden die aktu- Screensaver ellen Informationen angezeigt. Der Screensaver zeigt nach einer einstell- Bedingung ist gesetzt.
CSD-Daten GPRS- Nur letzte 10 Daten eingeben. (Ihr Dienstanbieter liefert Anrufe auf Anrufliste der „gewählten Ihnen Informationen dazu, oder gehen Nummern“ beschränken (S. 14). Sie zu www.siemens-mobile.com/ mobilescustomercare unter „FAQ“.) Geheimzahlen ¢ ¢ Einst. ändern §Optionen§ §Ändern§ (siehe S. 9) ¢...
Headset Netz §Menü§ ¢ Funktion auswählen. Nur in Verbindung mit einem Original- Siemens-Headset. Das Profil wird Anschluss automatisch aktiviert, wenn das Headset Es müssen zwei unabhängige Rufnummern angesteckt wird. Anruf mit Verbindungs- angemeldet sein. taste oder PTT-Taste (Push To Talk) anneh- Netz-Info men, wenn die Tastensperre aktiviert ist.
Klingeltöne Klingeltöne Extras ¢ ¢ ¢ y ¢ Funktion auswählen. Funktion auswählen. §Menü§ §Menü§ ç Die Signaltöne können nach Bedarf ein- Wecker gestellt werden. Der Alarm ertönt zu dem von Ihnen ein- Rufton einst. gestellten Zeitpunkt, auch bei ausge- Den Rufton ein-/ausschalten oder auf schaltetem Telefon.
Schnellauswahl SIM-Dienste (optional) Ändern (Beispiel) ¢ ¢ Anwendung auswählen, §Setzen§ Ihr Dienstanbieter bietet Ihnen möglicher- ¢ z.B. NeueSMS, Rufnummer §Auswahl§ weise spezielle Anwendungen wie mobi- les Banking, Aktienkurse usw. über die Anwenden (Beispiel) SIM-Karte. Wenn Sie eine solche SIM- lang drücken. Karte besitzen, werden die SIM-Dienste im Hauptmenü...
Fragen & Antworten Fragen & Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf, stehen wir Ihnen unter www.siemens-mobile.com/mobilescustomercare rund um die Uhr zur Verfügung. Außerdem haben wir häufig gestellte Fragen und Antworten hier wiedergegeben. Frage Mögl. Ursachen Mögliche Lösung Telefon lässt Ein-/Austaste zu kurz gedrückt.
Seite 28
Fragen & Antworten Frage Mögl. Ursachen Mögliche Lösung ‘ Anrufe nicht Anschluss 2 eingestellt. Anschluss 1 einstellen (S. 23). möglich. Neue SIM-Karte eingelegt. Auf neue Sperren überprüfen. Einheitenlimit erreicht. Limit mit PIN 2 zurücksetzen (S. 14). Guthaben verbraucht. Guthaben nachladen. Bestimmte Anrufsperren sind wirksam.
Seite 29
Die mit der SIM bereitgestellte PUK (MASTER PIN) PIN2-Fehler. entsprechend den Hinweisen eingeben. Falls die PUK (MASTER PIN) verlorengegangen ist, wenden Sie sich an den Dienstanbieter. Telefoncode- Drei falsche Eingaben. Siemens-Service anrufen (S. 29). Fehler. Dienstanbieter- Keine Berechtigung für diesen Dienstanbieter anrufen. Code-Fehler. Dienst.
Sie haben mehrere Möglichkeiten: Brunei ..........02 43 08 01 Unser Online Support im Internet: Bulgarien..........02 73 94 88 www.siemens-mobile.com/ China ...........0 21 38 98 47 77 mobilescustomercare Dänemark ........... 35 25 86 00 Immer und überall erreichbar. Sie erhalten Deutschland *.......0 18 05 33 32 26...
Pflege und Wartung • Verwenden Sie das Telefon nicht in Pakistan ..........02 15 66 22 00 Paraguay ..........8 00 10 20 04 staubigen und schmutzigen Umgebun- Philippinen ........0 27 57 11 18 gen und bewahren Sie es nicht dort Polen..........08 01 30 00 30 auf.
Betriebszeiten Ein voller Akku bietet 60 bis 250 Stunden Standby-Zeit oder 100 bis 300 Minuten Konformitätserklärung Gesprächszeit. Siemens Information and Communication Die Betriebszeiten hängen von den Ein- satzbedingungen ab: mobile erklärt hiermit, dass das im vorlie- genden Handbuch beschriebene Mobilte- Ausgeführte...
Monaten nach Kenntnis des Garantie- falles geltend zu machen. Display- • Ersetzte Geräte bzw. deren Komponenten, die im Rahmen des Austauschs an Siemens zurückgeliefert werden, gehen in das Eigentum Qualitätserklärung von Siemens über. • Diese Garantie gilt für in der Europäischen Union erworbene Neugeräte.
Eigentum • Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält sich von Siemens über. Siemens vor, dem Kunden den Austausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen. Siemens • Diese Garantie gilt für in der Europäischen wird den Kunden hierüber vorab informieren.
Desktop Charger EDC-510 Handsfree Headset Basic HHS-500 Portable Headset HHS-510 Headset Purestyle HHS-610 Office Data Cable DCA-500 Data Cable USB DCA-510 Car Kit Portable HKP-500 Solutions Produkte erhältlich im Fachhandel, oder besuchen Sie unseren Online-Shop unter: Original Siemens Accessories www.siemens-mobile.com/shop...