Instruktioner
S
Ålder: 6 månader och uppåt
ALLMÄNNA RÅD
Det rekommenderas att läsa och spara dessa instruktioner för framtida bruk. För Ditt barns säkerhet: Varning!
• Denna leksak fungerar med 2 batterier "AAA" på 1.5 Volt (batterierna medföljer).
• Batterierna som finns i leksaken vid köpet har endast levererats för demonstrationsprovet på försäljningsplatsen och de ska ome-
delbart ersättas med nya batterier efter att Du har köpt leksaken. För ett korrekt förfaringssätt hänvisas till avsnittet "Isättning
och utbyte av de utbytbara batterierna".
• Innan användning skall alla plastpåsar och allt emballage avlägsnas och slängas (t.ex. band, fixeringsdelar etc.) samt hållas utom
räckhåll för barn.
• Kontrollera regelbundet leksakens skick och att den inte är skadad. Om leksaken har skadats får den inte användas och skall hållas
utom räckhåll för barn.
• Det rekommenderas att använda leksaken under uppsikt av en vuxen person.
BESKRIVNING AV LEKSAKEN
Den talande leksaken: från de första levnadsmånaderna kan spädbarnet lyssna på ljud och visar att det kan urskilja dem. Den
talande leksaken hjälper barnet att göra sig bekant med språkets ljud på ett spontant och naturligt sätt och övar upp förmågan
att urskilja dem tack vare bokens olika aktiviteter. När barnet lyssnar flera gånger på ramsorna stimuleras det till att kommunicera
och gör att inlärningen blir ett roligt moment.
En tvåspråkig leksak: den hjälper barnet att upptäcka ljuden i ett annat språk. Den roliga boken är enkel att använda. Den är
idealisk för att stimulera den första, spontana kontakten med ljuden i ett främmande språk och utvecklar en språkkänslighet som
kan bli viktig under inlärningen i skolan.
Varför är ramsor viktiga: ett språk är huvudsakligen baserat på rytm och musikalitet. Ramsan har den egenskapen att göra det
enklare för barnet att förstå ljuden i sitt eget språk och i ett främmande språk i det skede när barnet fortfarande inte kan göra en
korrekt ordagrann översättning.
HUR LEKSAKEN FUNGERAR
Start
För att aktivera leksakens elektroniska funktioner flyttar Du sliden som sitter på bokens baksida från läget OFF till läget ON (se
ritning A). Frasen "Hej, ska vi leka" hörs och bekräftar att leksaken är i funktion.
Val av språk
När leksaken startas befinner sig sliden på modersmålet (1). För att leka med det andra språket för Du sliden för språket uppifrån
och ned (2). Frasen "Hej, ska vi leka" hörs på det främmande språket och bekräftar att det andra språket är i funktion.
Talande aktiviteter
• Genom att trycka på musiknoten (3) som sitter under hundens ansikte på bokomslaget hörs det en ramsa som presenterar hunden.
• Genom att vrida på bollen (4) på den första sidan kan barnet lyssna på ramsan där hunden Frund frågar sin vän kaninen om den
vill leka med honom.
• Genom att låta fjärilen (5) på bokens andra sida glida, upptäcker barnet hundens många vänner när hunden badar i sjön.
• Genom att trycka på hundens haklapp (6) på den tredje sidan kan barnet lyssna på en rolig ramsa som berättar om barnets måltid.
• Genom att trycka på lampan (7) på den fjärde sidan, hörs en ljuv vaggvisa.
Bokens övriga aktiviteter
• Trädets blad är i mjukt tyg (8) för att stimulera barnet till att upptäcka olika material
• Grodan (9) flyttar sig från höger till vänster
• En del av sjön är en spegel (10) och barnet har roligt med att känna igen sig
• Det finns en liten sida (11) som barnet kan vända på, för att se hundens matskål full och tom
• Moroten är en minirulle (12)
Hur leksaken stängs av
Leksaken är försedd med ett automatisk stand-by läge som träder i funktion när den inte har använts under 1 minut. För att
aktivera leksaken på nytt räcker det att trycka på en av bokens knappar.
För att undvika att batterierna förbrukas i onödan ska leksaken alltid stängas av efter användningen genom att flytta sliden till
läget OFF. Omedelbart innan boken stängs av hörs frasen "hej då".
Vov Vov Sjungmedmig Bok
20