Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch CCS 1000 D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Konferenzsysteme
  5. CCS 1000 D
  6. Bedienungsanleitung

Bosch CCS 1000 D Bedienungsanleitung

Digitales diskussionssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CCS 1000 D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Digitales Diskussionssystem
CCS 1000 D
de
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch CCS 1000 D

Inhaltszusammenfassung für Bosch CCS 1000 D

  • Seite 1 Digitales Diskussionssystem CCS 1000 D Bedienungsanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Diskussion vorbereiten 7.3.4 Recorder verwalten 7.3.5 Systemeinstellungen 7.3.6 Systeminformationen 7.3.7 Protokollierung 7.3.8 Abmeldung Betrieb Aufzeichnen einer Diskussion Verwenden der Mikrofontaste Verwenden der Prioritätstaste Anpassen der Kopfhörerlautstärke Fehlerbehebung Fehlerbehebungstabelle Wartung 10.1 Reinigung Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 4 | Inhaltsverzeichnis Digitales Diskussionssystem 10.2 Prüfung der Komponenten 10.3 Lagerung Technische Daten 11.1 Steuereinheiten 11.2 Diskussionseinheit 11.3 Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen 11.3.1 Steuereinheiten 11.3.2 Diskussionseinheiten 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 5: Sicherheit

    Recycling zugeführt werden (gemäß der europäischen Richtlinie zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten). Bitte verwenden Sie zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten die in Ihrem Land angebotenen Rückgabe- und Sammelsysteme. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 6: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Alle Rechte vorbehalten. Diese Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers weder vollständig noch teilweise reproduziert oder übertragen werden. Dies bezieht sich auf die Reproduktion oder Übertragung auf elektronischem oder mechanischem 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 7 Wege sowie durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder andere Methoden. Informationen darüber, wie Sie eine Genehmigung für den Nachdruck oder die Verwendung von Auszügen einholen, erhalten Sie von Bosch Security Systems B.V. Inhalte und Abbildungen können ohne Vorankündigung geändert werden. Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 8: Dokumenthistorie

    V 1.0 1. Auflage 2014.10 V1.1 Titelfoto und Abschnitte 2.6, 3, 4, 4.3, 4.5, 6, 6.1, 6.2, 7, 7.1, 7.3, 7.3.1 (einschl. Abbildung), 7.3.3, 7.3.4, 7.3.5 (einschl. Abbildung), 7.3.6, 7.3.8 geändert 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 9: Systemübersicht

    Verbindung der Diskussionseinheiten untereinander und mit der Steuereinheit in Reihenschaltung. Ethernetkabel. Der Ethernet-Anschluss dient zur Anbindung von Steuer-PC, IP-Kameras und anderen ausschließlich zur Bedienung des CCS 1000 D-Systems verwendeten Geräten. PC (optional): zur Verwaltung und Vorbereitung von Diskussionen und zur Konfiguration des Systems.

  • Seite 10: Ccsd-Cu(Rd) Steuereinheit

    Über den Web-Browser können Sie grundlegende und erweiterte Systemkonfigurationseinstellungen wie die Mikrofonverwaltung und Optionen für digitale Aufzeichnungen ansehen und bearbeiten. Änderungen, die in der Steuereinheit vorgenommen werden, werden automatisch im Web-Browser aktualisiert und umgekehrt. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 11: Steuereinheit Mit Mp3-Aufzeichnung Und Digitaler Unterdrückung Akustischer

    Auswahlrad an der Seite des Geräts zur Anpassung der Kopfhörerlautstärke Eine Diskussionseinheit kann einfach als „Teilnehmer-“ oder „Vorsitzender-Einheit“ konfiguriert werden. Letztere Einstellung ermöglicht es einem Benutzer, bei einer Konferenz als Vorsitzender zu agieren. Siehe Diskussionseinheit, Seite 29. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 12: Planung

    Gehen Sie beim Auspacken und bei der weiteren Handhabung dieses Geräts mit Sorgfalt vor. Falls ein Artikel beschädigt scheint, benachrichtigen Sie bitte den Spediteur. Sollten offensichtlich Teile fehlen, benachrichtigen Sie bitte Ihren Bosch Vertreter. Die Originalverpackung ist die sicherste Verpackung zum Transport von Produkten und kann bei Bedarf verwendet werden, um Produkte zur Reparatur einzusenden.

  • Seite 13: Zusätzliche Komponenten

    Die folgenden Standardverlängerungskabel sind für den Einsatz mit dem CCS 1000 Digital Diskussionssystem geeignet (siehe Tabelle): Typennummer Kabellänge LBB 4116/02 LBB 4116/05 LBB 4116/10 10 m LBB 4116/15 15 m LBB 4116/20 20 m LBB 4116/25 25 m Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 14 LBB 4119 Anschlüsse (25 Paare): Anschlusspaare für das Ende von Verlängerungskabeln, die mithilfe der LBB 4116/00 Kabelrolle hergestellt wurden. DCN-DISCLM Kabelklemmen (25 Stück): Mit dieser Kabelklemme kann der Anschluss einer Diskussionseinheit an der nächsten Diskussionseinheit in der Reihenschaltung befestigt werden. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 15 XLR-Kabel: Mit XLR-Kabeln können Sie externe Mikrofone an die Steuereinheit anschließen. Wireless Access Point (AP): Mit einem standardmäßigen Wireless Access Point (AP) oder Router können Sie Geräte über eine WLAN-Verbindung an das System anschließen. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 16: Herstellung Eigener Verlängerungskabel

    Socket Bild 4.2: Stiftnummern von Stecker und Buchse Bild 4.3: Verlängerungskabelanschlüsse Stift Signal Farbe Downlink-Masse Downlink-Daten Grün +40 V (Gleichspannung) Braun Uplink-Daten Weiß Uplink-Masse +40 V (Gleichspannung) Blau Tabelle 4.1: Verlängerungskabelanschlüsse 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 17: Anzahl Der Diskussionseinheiten, Die Im System Erlaubt Sind

    48 m bis 50 m 50 m bis 52 m 52 m bis 54 m 54 m bis 56 m 56 m bis 58 m 58 m bis 60 m 60 m bis 62 m Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 18 76 m bis 78 m 78 m bis 80 m 80 m bis 82 m 82 m bis 84 m 84 m bis 86 m 86 m bis 88 m 88 m bis 90 m 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 19: Einbau

    Qualität des Racks ausreicht, um das Gewicht der Steuereinheit entsprechend zu unterstützen. – die Belüftungsöffnungen an der Seite der Einheit nicht blockiert werden. – die Umgebungstemperatur des 19-Zoll-Racks +45 °C nicht überschreitet. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 20: Anschlüsse

    Wenn Sie das CCS 1000 Digital Diskussionssystem zusammen mit dem Web-Browser oder Systemkameras verwenden möchten, schließen Sie ein RJ45-Ethernetkabel an den „Netzwerk“-Anschluss auf der Rückseite der Steuereinheit an. Schließen Sie das andere Ende des Ethernetkabels an einen Switch, Laptop oder PC an. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 21: Anschlüsse Der Steuereinheit

    4 Audioausgänge für die Aufzeichnung einzelner Mikrofone, z. B. zur CCSD‑CURD) Aufzeichnung einzelner Redner in einem Gerichtssaal. Produktetikett Etikett mit Informationen über das Produkt, z. B. Typ des Produkts, Seriennummer, technische Daten und CE-Zeichen. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 22 Eingang wird gemeinsam mit Audio In 1 verwendet und muss über den Web-Browser aktiviert werden (Nach der Aktivierung ist Eingang 1 nicht mehr nutzbar). Trunkkabel (1) 6-polige runde Buchse zum Anschließen von Diskussionseinheiten. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 23: Anschlüsse Der Diskussionseinheit

    4-polige runde Buchse zum Anschließen des 24-VDC-Netzteils. Hinweis! Die Audioein-/-ausgänge sind mono, erlauben aber auch den Anschluss von Stereo-RCA- Kabeln. Anschlüsse der Diskussionseinheit Bild 6.3: Hintere und seitliche Ansicht des Diskussionseinheit Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 24 2-m-Kabel mit 6-poligem Rundstecker und Kabelbefestigung zum Anschließen der Diskussionseinheit an: – die Steuereinheit oder – die vorherige Diskussionseinheit in der Reihenschaltung Trunkanschluss 6-polige Buchse mit Kabelbefestigungsaussparung zum Anschließen der nächsten Diskussionseinheit in Reihenschaltung. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 25: Konfiguration

    Teil Beschreibung Ein/Aus-Taste Ein/Aus-Taste für 24 V (Gleichstrom). Durch langes Drücken wird das Gerät ein-, durch kurzes ausgeschaltet. Ein/Aus-LED-Anzeige LED-Anzeige für den Ein/Aus-Status der Steuereinheit: – Rot: ausgeschaltet. – Grün: eingeschaltet. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 26 5 bis 10 offene Mikrofone: Eine Kombination verschiedener LEDs leuchtet auf, um die Anzahl der offenen Mikrofone anzuzeigen; beispielsweise leuchten die LEDs 2 und 4 auf, wenn sechs Mikrofone offen sind. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 27 Abschnitt Zusätzliche Komponenten, Seite 13. Kopfhörerbuchse 3,5-mm-Stereo-Kopfhörerbuchse für den Anschluss eines Kopfhörers (nur CCSD-CURD) (z B. für die Wiedergabe von aufgezeichneten Diskussionen). Wenn ein Kopfhörer an die Steuereinheit angeschlossen ist, wird der integrierte Lautsprecher stummgeschaltet. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 28: Diskussionsmodi

    Teilnehmer können sprechen, indem sie ihre Mikrofontaste lange gedrückt halten. Das Mikrofon wird in dem Augenblick deaktiviert, indem die Mikrofontaste losgelassen wird. Die maximale Anzahl an Teilnehmern, die sprechen kann, wird durch die Anzahl offener Mikrofone bestimmt. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 29: Diskussionseinheit

    Digitales Diskussionssystem Konfiguration | de Diskussionseinheit Bild 7.2: Austauschen der Tasten auf der Diskussionseinheit Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 30 Sie unter Systemeinstellungen, Seite 37 > Sitze im Web-Browser nach. – Hinweis: Führen Sie die Initialisierung / Adresszuweisung nicht für mehrere Diskussionseinheit gleichzeitig durch. Bild 7.3: Ansicht des Fußes der Diskussionseinheit 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 31: Web-Browser

    Steuereinheit während der Initialisierung des Systems erkannt werden kann (eine DVD mit der Software wird zusammen mit der Steuereinheit geliefert): - Laptop und PC: Bosch DNS-SD oder Apple Bonjour (Download über Apple Website). Hinweis! Die Einstellungen werden beim Eintragen automatisch gespeichert.

  • Seite 32: Anmelden

    So melden Sie sich bei der Diskussionsanwendung an: Öffnen Sie Ihren Web-Browser und geben Sie die Standard-Link-Local-Web-Adresse (URL) der zentralen Einheit (CCSD-CU(RD) ) ein: CCS1000D.local Hinweis: Löschen Sie die Endung .local, wenn Sie sich in einem Unternehmensnetzwerk (d. h. innerhalb von Bosch) befinden. –...
  • Seite 33 Speicherung. Protokollierun Beendet die Diskussionswendung und leitet Sie zurück auf die Anmeldeseite. Abmeldung Bringt Sie zurück auf die Startseite des Webbrowser. Startseite Bringt Sie zurück auf die vorherige Seite. Zurück Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 34 Aufzeichnung starten/ pausieren/ anhalten (nur CCSD-CURD) Zum Aufrufen der Master-Lautstärkeregelung Steuert die Lautsprecher der Diskussionseinheiten und den Master- Audioausgangspegel der Steuereinheit. Lautstärke Sehen Sie dazu auch – Diskussion verwalten, Seite 35 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 35: Diskussion Verwalten

    Definieren der Diskussionseinstellungen. Diskussion vorbereiten – Diskussionsmodus – Wählen Sie den gewünschten Diskussionsmodus (Offen, Vorrang gewähren, Sprachsteuerung oder Sprechtaste (PTT)) aus. Eine detaillierter Beschreibung des Mikrofonmodus finden Sie im Abschnitt Diskussionsmodi, Seite 28. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 36: Recorder Verwalten

    Wiedergabe im Saal: Die ausgewählte Audiodatei wird über den Saal-Audiokanal des Systems abgespielt. – Übersichtsliste der Aufzeichnungen mit Angabe der Dauer für jede Datei: – Wenn ein USB-Stick angeschlossen ist, werden nur die (Aufzeichnungs-)Dateien im USB-Speicher angezeigt. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 37: Systemeinstellungen

    Lautsprecher und der Ausgabe des Beschallungssystems. – Leitungseingang/-ausgang: Zum Einstellen der Empfindlichkeit der analogen Audioeingänge und Audioausgänge 1 und 2 der Steuereinheit. – XLR-Mikrofon: Zum Festlegen des Modus von Audioeingang 1 der Steuereinheit: Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 38 Die Seriennummer der Kamera dient als Link zu den Webseiten mit der Kamerakonfiguration. Hinweis: Nur möglich, wenn das PC-Konfigurationsgerät über ein Kabel mit der Steuereinheit verbunden ist. Hinweis! Vergewissern Sie sich, dass die Bosch Onvif Kamera über die Firmware-Version 5.80 oder höher verfügt. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung...
  • Seite 39 Option wechselt die Steuereinheit in den Standby-Modus, wenn sie zwei Stunden lang nicht verwendet wird. – Werkseitige Standardeinstellungen: Klicken Sie auf die Schaltfläche Werkseitige Standardeinstellungen, um die Steuereinheit auf die werkseitigen Standardeinstellungen und Werte zurückzusetzen. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 40 Datumseinstellungen zu öffnen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Datums- und Uhrzeiteinstellungen ändern, um Folgendes auszuwählen: – Uhrzeit: Wählen Sie die lokale Uhrzeit aus. – Datum: Wählen Sie das aktuelle Datum aus. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 41: Systeminformationen

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Protokollierung, um die Seite Protokollierung zu öffnen. Die Protokollierung dient zur automatischen Speicherung von Systemereignissen wie: – Datum, Uhrzeit und (Fehler-)Typ des Ereignisses. – die Verwendung der Schaltfläche Löschen zum Löschen der kompletten Übersicht. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 42: Abmeldung

    Übersichtsdatei der aktuellen Ereignisprotokollierung (* .txt-Format) auf der Festplatte Ihres Tablets / PCs. 7.3.8 Abmeldung Klicken Sie auf die Schaltfläche Abmeldung, um sich von der Diskussionsanwendung abzumelden und zur Seite Anmeldung zurückzukehren. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 43: Betrieb

    Die LED-Anzeige leuchtet rot auf und zeigt dadurch an, dass die Aufzeichnung aktiv ist. – Um die Aufzeichnung zu unterbrechen, drücken Sie die Aufzeichnungstaste „Start/ Pause“ erneut. Die LED-Anzeige blinkt rot, um anzuzeigen, dass die Aufzeichnung vorübergehend angehalten wurde. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 44 Laden Sie die MP3-Datei(en) aus dem internen Speicher der CCSD-CURD über den Micro- USB-Anschluss an der Rückseite der Steuereinheit auf einen PC herunter. Hinweis! Während der Übertragung von MP3-Dateien können keine Aufzeichnungen im internen Speicher gespeichert werden. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 45: Verwenden Der Mikrofontaste

    Grün blinkend – Ihre Wortmeldung steht an erster Stelle der Warteliste. – Sobald der aktive Sprecher seine Mikrofontaste deaktiviert, dürfen Sie sprechen. – Das Mikrofon ist aktiv und Sie dürfen sprechen. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 46: Verwenden Der Prioritätstaste

    (2) erfüllt die gleiche Funktion wie eine Teilnehmer-Mikrofontaste. Anpassen der Kopfhörerlautstärke Bild 8.4: Diskussionseinheit mit eingesetzter Vorsitzender-Taste Verwenden Sie das Auswahlrad (3) an der Seite der Diskussionseinheit, um die Lautstärke des angeschlossenen Kopfhörers anzupassen. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 47: Fehlerbehebung

    Der Abstand zwischen den Erhöhen Sie den Abstand Diskussionseinheiten ist zu zwischen den klein (das Mikrofon der einen Diskussionseinheiten. Einheit ist zu nah an dem Lautsprecher einer anderen Einheit). Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 48 Steuereinheit aufzeichnungsbereit ist. Falsche Art von USB-Stick. Verwenden Sie einen SanDisk-USB-Stick. Der USB-Stick ist falsch Stellen Sie sicher, dass der formatiert. USB-Stick mit dem FAT32- Dateisystem formatiert ist. 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 49 Legen Sie den Fuß der Diskussionseinheit Konfigurationsschalter falsch eingestellt. entweder in auf Teilnehmer- oder Vorsitzenden-Einheit um. Siehe Diskussionseinheit, Seite 29. Der Konfigurationsmodus kann auch auf der Seite Sitz des Web-Browser eingestellt werden. Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 50: Wartung

    Prüfen Sie alle Komponenten des CCS 1000 Digital Diskussionssystem auf Anzeichen von Verschleiß und Abnutzung. Wenn Sie Ersatz-Diskussionseinheiten benötigen, können Sie diese bei Ihrem Bosch Vertreter nachbestellen. Prüfen Sie, ob die Mikrofontasten des Diskussionseinheit korrekt funktionieren. Sie sollten bei der Verwendung weder locker sein noch klemmen.

  • Seite 51: Technische Daten

    > 94 dBA Frequenzgang 30 Hz bis 20 kHz Audioausgänge Nennausgangspegel RCA -24 dBV (+6/-24 dB) Max. Ausgangspegel RCA +6 dBV Signal-/Rauschabstand > 102 dBA Frequenzgang 30 Hz bis 20 kHz Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...
  • Seite 52 3,2 kg Gewicht (CCSD-CURD) ca. 3,4 kg Material (Abdeckung) Lackiertes Metall Material (Sockel) Lackiertes Metall Farbe (Abdeckung) Schwarz (RAL 9017), matt/glänzend Farbe (Sockel) Schwarz (RAL 9017), matt/glänzend Blende Hellperlgrau (RAL 9022), matt/glänzend 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 53: Diskussionseinheit

    Farbe (Sockel) Hellperlgrau (RAL 9022), matt/glänzend Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0 ºC bis +35 ºC Lagertemperatur -40 °C bis +70 °C Relative Luftfeuchtigkeit 15 % bis 90 % Luftdruck 600 bis 1100 hPa Bosch Security Systems B.V. Bedienungsanleitung 2014.10 | V1.1 |...

  • Seite 54: Einhaltung Der Sicherheitsbestimmungen

    Russland/Kasachstan/Weißrussland Japan China China RoHS, CCC Taiwan BSMI Saudi-Arabien SASO Hinweis: Gilt nur für den Leistungsadapter. 11.3.2 Diskussionseinheiten CE, WEEE Kanada ICES-003 Korea (Süd) Australien/Neuseeland Russland/Kasachstan/Weißrussland China China RoHS Saudi-Arabien SASO 2014.10 | V1.1 | Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 56 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven The Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2015...

Inhaltsverzeichnis