Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SPECIFIKIMET TEKNIKE
Lloji i projektimit
Numri i produktit
Tensioni i baterive
Shpejtësia e taktit
Këndi i karikatorit
Lloji i gozhdëve:
Diametri
Gjatësia min./maks.
Madhësia e karikatorit (numri i gozhdëve)
Pesha sipas procedurës EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 6,0 Ah)
Temperatura e rekomanduar e ambientit gjatë punës
Llojet e rekomanduara të baterive
Karikuesit e rekomanduar
Informacion mbi zhurmën/dridhjet: Vlerat e matura të përcaktuara
sipas EN 62841.
Niveli i ponderuar i zhurmës A i pajisjes është zakonisht:
Niveli i shtypjes së zhurmës (pasiguria K=3dB(A))
Niveli i fuqisë së zërit (pasiguria K=3dB(A))
Vendosni mbrojtëse për veshët!
Informacion mbi dridhjet: Vlerat totale të dridhjeve (shuma
vektoriale e tre drejtimeve) të përcaktuara sipas EN 62841.
Vlera e emetimit të dridhjeve a
/pasiguria K
h
PARALAJMËRIM!
Vlerat totale të specifi kuara të dridhjeve dhe vlerat e emetimit të zhurmës janë matur duke përdorur një metodë matëse të standardizuar
në përputhje me EN 62841 dhe mund të përdoren për të krahasuar veglat e energjisë me njëra-tjetrën. Mund të përdoret për një vlerësim
paraprak të ekspozimit.
Niveli i specifi kuar i dridhjeve dhe emetimit të zhurmës përfaqëson përdorimet kryesore të pajisjes elektrike. Megjithatë, nëse mjeti elektrik
përdoret për aplikime të tjera, me mjete të ndryshme shtesë ose mirëmbajtje të pamjaftueshme, emetimet e dridhjeve dhe zhurmës mund të
ndryshojnë. Kjo mund të rrisë ndjeshëm efektin e tyre gjatë gjithë periudhës së punës.
Kur vlerësohet ekspozimi ndaj dridhjeve dhe zhurmës, duhet të merret parasysh edhe koha kur mjeti elektrik është i fi kur ose kur është në
punë, nuk është bërë asnjë punë konkrete. Kjo mund të zvogëlojë ndjeshëm efektin e tyre gjatë gjithë periudhës së punës.
Vendosni masa shtesë sigurie për të mbrojtur përdoruesin nga efektet e dridhjeve dhe/ose zhurmës, të tilla si: p.sh.: Mirëmbajtja e mjeteve
dhe aksesorëve, mbajtja e duarve të ngrohta, organizimi i proceseve të punës.
KUJDES!
Lexoni të gjitha paralajmërimet e sigurisë,
udhëzimet, ilustrimet dhe specifi kimet për këtë vegël elektrike.
Mosndjekja e udhëzimeve të mëposhtme mund të rezultojë në
goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndim serioz.
Mbani të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet e sigurisë për
referencë në të ardhmen.
UDHËZIME SIGURIE PËR BATERINË
Supozoni gjithmonë që vegla elektrike e punës përmban kllapa.
Trajtimi i pakujdesshëm i kapëses mund të rezultojë në shkrepje të
papritur të kapëses dhe lëndim.
Mos e drejtoni veglën elektrike drejt vetes ose drejt ndonjë
personi aty pranë. Gjuajtja e papritur do të nxjerrë një kapëse, e
cila mund të rezultojë në lëndim.
Mos e përdorni veglën elektrike derisa të jetë vendosur fort në
pjesën me të cilën do punoni. Nëse vegla elektrike nuk është në
kontakt me pjesën me të cilën po punoni, kapësja mund të kërcejë
nga pika e lidhjes.
Shkëputeni veglën elektrike nga rrjeti elektrik ose nga bateria
nëse kapësja në veglën elektrike ka ngecur. Kur pajisja kapëse
është e lidhur, mund të aktivizohet aksidentalisht kur hiqni një
kapëse të ngecur.
Kini kujdes kur hiqni një kapëse të ngecur. Sistemi mund të jetë
i përkulur dhe kapaku mund të dalë me forcë ndërsa përpiqeni të
nxirrni kapësen.
Mos e përdorni këtë pajisje kapëse për të kapur kabllot
elektrike. Nuk është e përshtatshme për instalimin e instalimeve
elektrike dhe mund të dëmtojë izolimin e instalimeve elektrike, duke
shkaktuar goditje elektrike dhe rreziqe zjarri.
140
M12 FCN18GS
Gozhdues pa kordon
5030 09 01 XXXXXX MJJJJ
12 V
2/sec
0°
brad style
1,2 mm
16 mm – 38 mm
110
2,1 kg ... 2,4 kg
-18...+50 °C
M12B...
M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, C12C
81,4 dB(A) / 3 dB(A)
92,4 dB(A) / 3 dB(A)
1,52 m/s
/ 1,5 m/s
2
2
Përdorni mbrojtje për dëgjimin. Ekspozimi ndaj zhurmës mund
të shkaktojë humbje të dëgjimit.
Mbajeni veglën elektrike në sipërfaqet e izoluara të kapjes,
veçanërisht kur punoni në vende ku mund të goditen tela të
fshehur. Gozhdët që godasin telat që kanë energji elektrike do të
transmetojnë energji elektrike në pjesët metalike të veglës, duke e
goditur potencialisht me rrymë përdoruesin.
Mbani gjithmonë syze sigurie me mbrojtje anësore. Syzet e
zakonshme kanë vetëm lente rezistente ndaj goditjes. Ato nuk
konsiderohen syze mbrojtëse. Respektimi i këtyre rregullave
zvogëlon rrezikun e lëndimit.
Syzet mbrojtëse ju mbrojnë kundër grimcave fl uturuese si nga
PARA ashtu edhe nga ANËT. GJITHMONË mbani syze sigurie
kur mbani, përdorni dhe mirëmbani veglën. Syzet e sigurisë janë
të nevojshme për të mbrojtur kundër mbeturinave dhe gozhdëve që
mund të shkaktojnë lëndime serioze të syve.
Hiqeni gjithmonë baterinë përpara se të vendosni rrotën e rregullimit
të ndalimit të thellësisë.
Mos e tërhiqni rrotën e rregullimit mbrapa. Rrota është projektuar
për rrotullime.
Mos e tërhiqni këmbëzën gjatë rregullimit të rrotës së rregullimit të
ndalimit të thellësisë.
Zgjidhni gjithmonë shkrepje teke përpara se të vendosni ndalesën
e thellësisë.
Mos e drejtoni veglën drejt vetes ose drejt të tjerëve kur vendosni
ndalesën e thellësisë.
INSTRUKSIONE SHTESË PËR SIGURINË DHE PUNËN
Kini gjithmonë parasysh se keqpërdorimi dhe trajtimi i gabuar i këtij
mjeti mund të rezultojë në lëndime për ju dhe të tjerët.
SHQIP
Vegla e punës është projektuar për t'u përdorur me një dorë.
Produkti mund të mbahet vetëm nga doreza. Mbajeni dorën tjetër
larg zonës së punës dhe produktit. Mos e vendosni kokën ose
ndonjë pjesë të trupit tuaj pranë produktit ndërkohë që ngulni
gozhdë për të shmangur dëmtime serioze.
Gjithmonë sigurohuni që gryka të jetë plotësisht mbi pjesën e punës.
Nëse gryka vendoset vetëm pjesërisht mbi pjesën e punës, kapësja
mund të humbasë plotësisht pjesën e punës dhe të shkaktojë
lëndime serioze.
Mos i ngulni gozhdët në skajet e materialit. Pjesa e punës mund të
ndahet dhe fi ksuesi mund të bëjë rikoshet, duke ju lënduar ju ose
një punëtor tjetër. Kini parasysh se mjeti fi ksues mund të ndjekë
kokrrat e drurit dhe në këtë mënyrë të dalë aksidentalisht nga ana e
materialit të punës ose të devijohet dhe të shkaktojë lëndime.
Mbajini duart dhe pjesët e trupit larg nga zona e drejtpërdrejtë
e punës. Nëse është e nevojshme, mbajeni pjesën e punës me
kapëse për të mbajtur duart dhe trupin jashtë zonës së rrezikut.
Sigurohuni që pjesa e punës të jetë e fi ksuar përpara se të shtypni
kapëset kundrejt materialit. Kontakti me pjesën e punës mund të
shkaktojë lëvizje të papritur të materialit të punës. Mbani fytyrën
dhe pjesët e trupit larg nga pjesa e pasme e mjetit kur punoni në
ambiente të ngushta. Goditja e papritur mund të rezultojë në një
goditje në trup, veçanërisht kur punoni në material të fortë ose të
dendur.
Në përdorim normal, mjeti do të godasë menjëherë pas shkrepjes së
një kapëse. Mos u përpiqni të parandaloni goditjen duke e mbajtur
mbajtësin kundrejt pjesës së punës. Kufi zimi i goditjes mund të
rezultojë në shkrepjen e një kapëse të dytë. Mbajeni dorezën fort,
lëreni mjetin të bëjë punën dhe mos e vendosni kurrë dorën e dytë
mbi veglën ose afër gojës. Mosrespektimi i këtij paralajmërimi mund
të rezultojë në lëndime serioze.
Mos i shkrepni kapëset mbi kapëse të tjera të vendosura tashmë
ose në një kënd tepër të pjerrët pasi kjo mund të devijojë kapëset
dhe të shkaktojë lëndime.
Kontrolloni gjithmonë zonën e punës për instalime elektrike të
fshehura, tuba gazi, tuba uji, etj. përpara se të përdorni produktin në
zonën e punës.
Kthejeni produktin në shkrepje teke pasi ta keni përdorur me
këmbëzën e kontaktit.
Thellësia e depërtimit të gozhdës mund të rregullohet përtej
thellësisë së kërkuar. Këshillohet që të provoni thellësinë e ndikimit
në një copë që nuk ju duhet për të verifi kuar thellësinë për detyrën
dhe për ta rregulluar nëse është e nevojshme.
Me këtë pjesë të punës mund të përdoren vetëm kapëset siç
përshkruhet në specifi kimet e produktit. Përdorimi i kapëseve të
gabuara mund të shkaktojë bllokim ose keqfunksionime të tjera.
Mos zgjidhni modalitetin e shkrepjes me kontakt kur punoni në
skela, shkallë ose platforma ku mund t'ju duhet të ndryshoni
qëndrimin tuaj. Ju mund ta shkrepni aksidentalisht një gozhdë duke
prekur aksidentalisht këmbëzën e kontaktit gjatë lëvizjes dhe kur
keni zgjedhur modalitetin e shkrepjes me kontakt. Kur ndryshoni
pozicionin, zgjidhni modalitetin me një shkrepje me sekuencë
siguresash ose çaktivizoni plotësisht produktin duke i hequr
baterinë. Kjo zvogëlon rrezikun e lëndimit për ju dhe të tjerët.
Mos i hidhni bateritë e përdorura të shkëmbyeshme në zjarr ose
mbeturina shtëpiake. Milwaukee ofron zëvendësim të vjetër të
baterive miqësore me mjedisin; ju lutem pyesni shitësin tuaj.
Mos ruani bateritë e zëvendësueshme së bashku me objekte
metalike (rreziku i qarkut të shkurtër).
Asnjë pjesë metalike nuk mund të futet në folenë e baterisë
zëvendësuese të karikuesit (rreziku i qarkut të shkurtër).
Bateritë e zëvendësueshme të sistemit M12 nur mit Ladegeräten
des Systems M12 karikim. Mos karikoni bateritë nga sisteme të
tjera.
Asnjëherë mos i prishni bateritë dhe karikuesit e hapur dhe ruajini
ato vetëm në dhoma të thata. Mbrojini nga lagështia.
Lëngu i baterisë mund të rrjedhë nga akumulatorët e dëmtuara nën
ngarkesa ekstreme ose temperatura ekstreme. Nëse bini në kontakt
me lëngun e baterisë, lajeni menjëherë me sapun dhe ujë. Në rast
kontakti me sy, shpëlajeni menjëherë tërësisht për të paktën 10
minuta dhe këshillohuni menjëherë me mjekun.
Paralajmërim! Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, lëndimit
personal ose dëmtimit të produktit të shkaktuar nga një qark
i shkurtër, mos e zhytni mjetin, baterinë e lëvizshme ose
karikuesin në lëng dhe sigurohuni që asnjë lëng të mos hyjë në
vegla ose bateri. Lëngjet gërryese ose përçuese, të tilla si uji
i kripur, kimikate të caktuara dhe zbardhues ose produkte që
përmbajnë zbardhues, mund të shkaktojnë një qark të shkurtër.
PËRDORIMI I PËRCAKTUAR
Pajisja e gozhdëve ka për qëllim të ngulë gozhdë nga një karikator
në dru ose në material të ngjashëm të butë me një rrip gozhdësh
të përshtatshme. Gozhdët që mund të futen në mënyrë të sigurt në
magazinë përshkruhen në tabelën e specifi kimeve në këtë manual.
Mos përdorni lloje të tjera gozhdësh ose kapësesh në pajisjen e
gozhdëve. Mos e përdorni në modalitetin e shkrepjes me kontakt
gjatë kohës që punoni mbi skela, shkallë, ose platformë tjetër ku
kërkohet ndryshimi i pozicionit të punës. Në këtë rast, përdoreni
vetëm në modalitetin me një shkrepje me sekuencë sigurie. Pajisja e
gozhdëve nuk duhet të përdoret për të lidhur kabllot elektrike.
Kjo pajisje mund të përdoret vetëm për qëllimin e saj të synuar siç
specifi kohet.
RREZIQET E VAZHDUESHME
Edhe nëse produkti përdoret siç duhet, rreziqet e mbetura nuk
mund të përjashtohen plotësisht. Gjatë përdorimit mund të ndodhin
rreziqet e mëposhtme, ndaj përdoruesi duhet të jetë i vetëdijshëm
për sa vijon:
• Lëndimet e shkaktuara nga dridhjet.
Mbajeni pajisjen nga dorezat e ofruara dhe kufi zoni kohën e punës
dhe ekspozimit.
• Ekspozimi ndaj zhurmës mund të shkaktojë dëmtim të dëgjimit.
Përdorni mbrojtje për dëgjimin dhe kufi zoni kohën e ekspozimit.
• Lëndimet e syve të shkaktuara nga grimcat e papastërtive.
Mbani gjithmonë syze mbrojtëse, pantallona të gjata, doreza dhe
këpucë të forta.
• Thithja e pluhurave toksike.
SHËNIME MBI BATERITË LI-ION
Përdorimi i baterive Li-Ion
Rimbushni bateritë që nuk janë përdorur për një kohë të gjatë
përpara përdorimit.
Një temperaturë mbi 50°C redukton performancën e baterisë.
Shmangni ekspozimin e zgjatur ndaj diellit ose nxehtësisë.
Mbani të pastra kontaktet e lidhjes në karikues dhe bateri.
Për një jetëgjatësi optimale, bateritë duhet të ngarkohen plotësisht
pas përdorimit.
Për të siguruar jetëgjatësinë më të gjatë të mundshme, bateritë
duhet të hiqen nga karikuesi pas karikimit.
Kur e ruani baterinë për më shumë se 30 ditë:
Ruajeni baterinë në një vend të thatë në një temperaturë nën 27 °C.
Ruajeni baterinë në përafërsisht 30%-50% të gjendjes së karikimit.
Rimbushni baterinë çdo 6 muaj.
Mbrojtje nga mbingarkesa e baterive për bateritë Li-Ion
Nëse bateria është e mbingarkuar për shkak të konsumit shumë
të lartë të energjisë, p.sh. çift rrotullues me fuqi jashtëzakonisht të
lartë, ndalim i papritur ose qark i shkurtër, mjeti elektrik dridhet për 5
sekonda, treguesi i ngarkimit pulson dhe mjeti elektrik fi ket vetë.
Për ta ndezur sërish, lëshoni këmbëzën e çelësit dhe më pas
ndizeni sërish.
Bateria nxehet shumë gjatë ngarkesave ekstreme. Në këtë rast, të
gjitha llambat e treguesit të karikimit pulsojnë derisa bateria të ftohet.
Mund të vazhdoni të punoni pasi treguesi i karikimit të jetë fi kur.
Transporti i baterive litium-jon
Bateritë litium-jon janë nën dispozitat ligjore për transportin e
mallrave të rrezikshme.
Këto bateri duhet të transportohen në përputhje me kodet dhe
SHQIP
141
Werbung
