Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Troubleshooting
• Switch
the
EDIFIER
B3 soundbar
source.
• Ensure Bluetooth function is enabled on your Bluetooth devices.
• Move the devices closer and retry the connection.
• Try another Bluetooth device for connection.
• Check the power cord connection and make sure the wall outlet is on.
• Switch the system off then on and reconnect to the audio source.
• Confirm that the system is ON and not in STBYmode.
• Check the master volume and confirm that it is turned up.
• Check for proper connections of the audio input cable.
• Check audio source to confirm that it is functioning properly.
Thank you for purchasing this EDIFIERproduct. For warranty information
regarding your new purchase please visit www.edifier.com
If you have any further questions or concerns regarding EDIFIER
Products anywhere in the world. please visit our website at:
www.edifier.com, or email EDIFIERSupport for further assistance at:
main@edifier.com.
To contact us by phone : 1-877-EDIFIER(334-3437) in US and Canada;
for South America: Please visit www.edifier.com
www.edifierla.com
(Spanish/Portuguese) for detailed local contact
information.
9
English
off then
on and
reconnect
to the
audio
(English) or
Consignes de securite importantes
AVERTISSEMENT:
Afinde diminuerlesrisquesd'incendies ou de chocsélectriques, n e pasexposercet appareil
å la pluieou å l'humidité.
ATTENTION: Pourévitertout accident,cet appareildoit étre fixéde faqonsure au sol ou au mur conformément
aux instructions
d'installation.
Merci d 'avoiracheté le produit E difier . Depuis desgénérations, Edifier e ssaie defournirdeshaut-parleurs puissants
afinde satisfairele besoinde nosclientsfinauxmémelesplus exiaeants. C eproduitpeutaiouterå votredivertissement
de maison, å votreordinateur e t å unminihomecinéma unegrande performance d e son.Veuillez liresoigneusement ce
manuel a fin d'obtenir le meilleurde votre appareil.
ATTENTION
Risque d'électrocuUon
ne pas ouvrir
Le symboled'éclair avecuneflécheå l'intérieur
Afinde prévenirles risquede chocsélectriques,
d'un triangle équilatéralinformel'utilisateurde
ne pas retirer le couvercle(ou l'arriére). Aucun
la présenced'une tensionnon isoléeet
élémentn'est réparablepar l'utilisateur.Veuillez
dangereusedans l'enceintede l'appareil. Cette
contacterun personnelqualifiépour
derniérepeut étre de magnitudesuffisantepour
les réparations.
constituerun risque d'électrocution.
1. Lire ces notices
3. Attention
å tous les avertissements
5. Nepasutilisercetappareil proximité d'eau
7. Nepasobstruerles orificesde ventilation. I nstallerconformément auxinstructions du fabricant.
8. Nepasinstallerprésde sourcesde chaleurtels desradiateurs, d e bouches d'air chaud,desfours,ou autres
appareils (y compris desamplificateurs) générant d ela chaleur.
9. Nepascontrevenir a uxmesures desécurité de la prisepolarisée oudetypede miseå la terre.Uneprisepolarisée
a deuxbarrettesavecunepluslargequel'autre Uneprisedetype de miseå la terre a deuxbarretteset unetroisiéme
fichede terre. Labarrettelargeou la troisiémefichesontfourniespourvotresécurité.Sila fichefourniene correspond
pas votre prise,contacterun électricien pour remplacer l a priseobsolete.
10.Protégez le cordond'alimentation p ourne pasétrepiétinéou pincéenparticulier a uxprisesdecourant d e proximité
etaupoint d esortie del'appareil.
11.N'utihser q uelesfixations/accessoires
stipulés parlefabricant.
12.Débrancher cetappareil lorsd'orages o ulorsqu'inutilisé
13. Confierla réparaüon å un personnel techniqueagréé.Laréparationest nécessaire lors detout endommagement
del'appareif, tel lesdégåts aucordon d'alimentation ouå laprise,unliquide a étéverséoudesobjetssonttombés
sur l'appareil,cederniera été exposé la pluieou l'humidité,nefonctionne pasnormalement ou esttombé.
14.Lorsde l'utilisation d'unepriseau RESEAU E LECTRIQUE
dernierseramaintenu opérationnel.
15.Latempérature ambiante maximale e stde 40 oc.
N'utiliserqu'avecle panier,le support,letrépied,le crochetou la tablestipuléspar le fabricantou
vendusavecl'appareil.Faireattentionlors du déplacement d'un panier/ appareilcombiné afin d'éviter
desblessures encasderenversement si unpanierestutilisé.
Élimination
correcte deceproduit. Ce symbole avise qu'en Europe, ceproduit nedoitpas étreéliminé
aveclesautresdéchets ménagers. Recyclez-le de maniére responsable p ourpromouvoir la réutilisation durabledes
ressources m atérielles e t évitertout risquepourl'environnement ou la santérésultant d 'uneélimination noncontrölée
desdéchets. P ourretourner l e produitusagé, u tilisezlespointsde retouret decollecte ou contactez levendeur d u
produitquipeutprendre en charge ceproduitpourunrecyclage respectueux d e l'environnement.
AVERTISSEMENT
NE PAS AVALER LA PILE. RISQUE DE BROLURESCHIMIQUES.
Ceproduitcontientunepileboutonou plate.Sielleest avalée, l a pileboutonou platepeutcauser d e
gravesbrüluresinternesdanslesdeuxheuressuivantsoningestion et peutcauserle décés.
Gardez lespilesneuves et usagées horsde portéedesenfants. S ile compartiment å pilesne sefermepas
correctement, arrétezd'utiliserle produitet tenez-le horsdeportéedesenfants.
Sivouscroyez quedespilesontétéavalées ou insérées dansunepartiedu corps,consultez un médecin immédiatement.
Éloignez lapile delatélécommande
detoute source d echaleur excessive,
Lepoint d'exclamation å l'intérieur d'un triangle
équilatéralinformel'utilisateurde la présence,
dansce manuelqui accompagne l'appareil,
d'instructionsde maintenance (réparation) et
d'instructionsde fonctionnement i mportantes.
2. Consenter ces notices
4. Suivre toutes les instructions
6. Nenettoyerqu'avecun chiffondoux.
pendant delongues périodes.
ou d'uncoupleur c omme dispositif d e déconnexion ; ce
comme lesrayons d usoleil, lefeu, o uautres.tt
10
Franqais
Werbung
