Transport Der Maschine; Transport De La Machine; Elektrischer Netzanschluss; Branchement Électrique - Promac 355D Bedienungsanleitung

Transport

Elektrischer Netzanschluss

1. Die Maschine Modell 355D wird mit einem Netzkabel mit Stecker geliefert, 230V, 50Hz.
2. Die Absicherung muss min. 10 A sein.
3. Die genauen elektrischen Daten finden Sie auf dem Typenschild der Maschine und dem elektrischen Plan, der
dieser Anleitung beiliegt.
4. ACHTUNG: Für alle Service- oder Umrüstarbeiten sowie Reparaturen ist die Maschine vom elektrischen Netz zu
trennen (Stecker ausziehen).
5. Das gelb/grüne Erdungskabel ist wichtig für die elektrische Sicherheit. Es ist daher auf die richtige Montage zu
achten.
Branchement électrique
1. La machine Modèle 355D est livrée avec câble d'alimentation et prise, 230V, 50Hz.
2. Les fusibles doivent être d'au moins 10A.
3. Les caractéristiques techniques précises se trouvent sur la plaque signalétique de la machine et sur le
plan électrique joint aux présentes instructions.
ATTENTION : Débrancher la machine du secteur (enlever la prise) pour tous les travaux d'assistance
4.
technique ou de transformation ainsi que pour les réparations de la machine.
5. Le câble de terre jaune/vert est important pour la sécurité électrique. Il convient donc de le monter
correctement.
4

Transport der Maschine

1. Die Maschine wiegt bis zu 30kg (ohne Sockel).
2. Das Sägeblatt vor dem Transport mit dem Sägeblatt-
schutz abdecken.
3. Maschine nie alleine heben.
4. Die Maschine an der Tischplatte fassen und heben.
Die Fasspunkteunter der Tischplatte sind mit Aufkle-
bern gekennzeichnet.

Transport de la machine

1. La machine pèse 30 kg (sans socle).
2. S'assurer à ce que la lame de scie soit recouverte du
carter de protection avant de la déplacer.
3. Ne jamais soulever la machine seul.
4. Soulever la machine par la table aux endroits indiqués
par des étiquettes adhésives.
355D