Silvercrest SSPM 6 A2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SSPM 6 A2:
- Kurzanleitung (124 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise (60 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise (56 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSPM 6 A2
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSPM 6 A2
- Seite 3 Français ......................2 Deutsch ......................20 V 1.3...
- Seite 4 13. Informations concernant la garantie ............14 Félicitations ! En achetant le moulin à sel/poivre SilverCrest SSPM 6 A2, dénommé ci-après « le moulin », vous avez choisi un produit de qualité. Avant de l’utiliser, veuillez vous familiariser avec son fonctionnement et lire ce manuel d’utilisation avec la plus grande attention.
- Seite 5 SilverCrest SSPM 6 A2 1. Utilisation prévue Ce moulin est un appareil électroménager exclusivement conçu pour broyer des grains de poivre et du gros sel. Il ne doit pas être utilisé sous des climats tropicaux. Le moulin n’est pas conçu pour être utilisé...
- Seite 6 SilverCrest SSPM 6 A2 3. Spécifications techniques Fabricant TARGA GmbH SilverCrest SSPM 6 A2 Alimentation Type de pile 6 piles AAA de 1,5 V (Micro, LR03) Dimensions (H x ) environ 23,3 x 5,5 cm Poids environ 335 g Les informations techniques et le design peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
- Seite 7 SilverCrest SSPM 6 A2 Ce symbole signale la présence d’informations supplémentaires sur le sujet. Ce symbole désigne les produits dont la composition physique et chimique a été testée et prouvée non dangereuse pour la santé en cas d’utilisation en contact avec des denrées alimentaires, conformément aux...
- Seite 8 SilverCrest SSPM 6 A2 DANGER ! Piles Insérez les piles en respectant la polarité indiquée à l’intérieur du compartiment. N’essayez jamais de recharger les piles et ne les jetez pas au feu. Ne mélangez pas différents types de piles (neuves et usées, alcalines et carbone, etc.). Retirez les piles de l’appareil si vous ne comptez pas l’utiliser pendant une longue...
- Seite 9 SilverCrest SSPM 6 A2 DANGER ! Risque de blessure ! N’ouvrez jamais le boîtier du moulin. Si l’appareil est mal assemblé, vous risquez de vous blesser ! De plus, cela annulerait la garantie. N’utilisez pas le moulin s’il est endommagé. Vous pourriez vous blesser ! ...
- Seite 10 à la date d’impression. Ils peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. 6. Avant de commencer Retirez le moulin SSPM 6 A2 et tous ses accessoires de l’emballage et vérifiez que tous les éléments sont bien présents. Conservez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants et veillez à...
- Seite 11 SilverCrest SSPM 6 A2 Dans certaines circonstances, il peut arriver que des grains de poivre durs bloquent le mécanisme de broyage du moulin. Les grains de sel peuvent aussi bloquer le mécanisme de broyage car ils absorbent l’humidité ou présentent des niveaux de dureté...
- Seite 12 SilverCrest SSPM 6 A2 11. Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut Les appareils électriques et électroniques portent le symbole d’une poubelle à roulettes barrée. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers, mais être déposé dans un centre d'élimination des déchets séparé.
- Seite 13 SilverCrest SSPM 6 A2 Le symbole de la poubelle à roulettes barrée sur les piles/batteries conventionnelles et rechargeables indique qu’elles ne peuvent pas être jetées avec les déchets ménagers mais doivent être mises au rebut séparément. Lorsque les piles/batteries contiennent des matières toxiques, le symbole chimique de la substance toxique est présent sous le symbole, avec les...
- Seite 14 SilverCrest SSPM 6 A2 Valable uniquement pour la France : « Le tri simplifié » Le produit est recyclable, soumis à la responsabilité avancée du fabricant et fait l’objet de procédures de tri sélectif. Veuillez tenir compte des marquages présents sur le matériau d'emballage lors de sa mise au rebut.
- Seite 15 SilverCrest SSPM 6 A2 Carton ondulé Emballage de vente Autre carton Papier Papier/carton/plastique Papier/carton/plastique/ aluminium 12. Avis de conformité Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales applicables. La preuve de la conformité a été fournie. Le fabricant possède les déclarations et la documentation correspondantes.
- Seite 16 SilverCrest SSPM 6 A2 13. Informations concernant la garantie Vous pouvez télécharger ce manuel et bien d’autres ainsi que des vidéos sur les produits et des logiciels d’installation sur www.lidl-service.com. Ce code QR vous permet d’arriver directement sur le site du service après-vente LIDL (www.lidl-service.com) ; vous pouvez y ouvrir votre mode d’emploi en saisissant le numéro d’article (IAN).
- Seite 17 SilverCrest SSPM 6 A2 Prestations incluses dans la garantie L’appareil a été fabriqué selon des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d’être livré. La garantie s’applique aux défauts matériels ou de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dégâts sur les pièces fragiles comme p.
- Seite 18 SilverCrest SSPM 6 A2 Article L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été...
- Seite 19 SilverCrest SSPM 6 A2 Service Téléphone : 0800 919270 E-Mail : targa@lidl.fr IAN: 389558_2201 Fabricant Important : l’adresse suivante n'est pas l’adresse de notre service technique. Contactez d’abord notre service technique aux coordonnées ci-dessus. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest ALLEMAGNE Français - 17...
- Seite 20 SilverCrest SSPM 6 A2 Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit.
- Seite 21 SilverCrest SSPM 6 A2 Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à...
- Seite 22 13. Garantiehinweise ..................31 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der elektrischen Salz- oder Pfeffermühle SilverCrest SSPM 6 A2, nachfolgend als Mühle bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit der Mühle vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
- Seite 23 SilverCrest SSPM 6 A2 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Mühle ist ein Haushaltsgerät und dient ausschließlich zum Mahlen von Pfefferkörnern oder grobkörnigem Salz. Sie darf nicht in tropischen Klimaregionen genutzt werden. Die Mühle ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen bzw. den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Verwenden Sie die Mühle ausschließlich für den privaten Gebrauch, jede andere Verwendung ist nicht...
- Seite 24 SilverCrest SSPM 6 A2 3. Technische Daten Hersteller TARGA GmbH Bezeichnung SilverCrest SSPM 6 A2 Spannungsversorgung Batterietyp 6 x AAA 1,5 V (Micro, LR03) Abmessungen (H x ) ca. 23,3 x 5,5 cm Gewicht ca. 335 g Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen.
- Seite 25 SilverCrest SSPM 6 A2 Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema. Dieses Symbol kennzeichnet Produkte, die auf ihre physikalische und chemische Zusammensetzung getestet wurden und gemäß der Anforderung der Verordnung EG 1935/2004 als gesundheitlich unbedenklich für den Kontakt mit Lebensmitteln befunden wurden.
- Seite 26 SilverCrest SSPM 6 A2 GEFAHR! Batterien Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein. Beachten Sie dazu die Kennzeichnung im Batteriefach. Versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen und werfen Sie diese unter keinen Umständen ins Feuer. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien (alte und neue, Alkali und Kohle, usw.) gleichzeitig.
- Seite 27 SilverCrest SSPM 6 A2 GEFAHR! Verletzungsgefahr! Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Mühle. Bei unsachgemäßem Zusammenbau besteht Verletzungsgefahr! Weiterhin würde Ihr Garantieanspruch verfallen. Eine beschädigte Mühle darf nicht in Betrieb genommen werden. Es besteht Verletzungsgefahr! Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z. B.
- Seite 28 Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten. 6. Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie die Mühle SSPM 6 A2 und alle Zubehörteile der Verpackung und überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es umweltgerecht.
- Seite 29 SilverCrest SSPM 6 A2 Setzen Sie den Schutzdeckel (7) wieder auf die Unterseite des Behälters (6). Harte Pfefferkörner können unter Umständen das Mahlwerk der Mühle blockieren. Auch Salzkörner können aufgrund einer Feuchtigkeitsaufnahme oder durch ihre unterschiedliche Härte das Mahlwerk der Mühle blockieren. Stellen Sie in diesem Fall die Mühle auf den Kopf und betätigen Sie den Taster (2), um den Pfeffer bzw.
- Seite 30 SilverCrest SSPM 6 A2 11. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Elektro- und Elektronikgeräte werden mit dem Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekennzeichnet. Das Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden können, sondern einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen.
- Seite 31 SilverCrest SSPM 6 A2 - Cd: Batterie enthält Cadmium - Hg: Batterie enthält Quecksilber Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet. Altbatterien können Schadstoffe enthalten, die bei nicht sachgemäßer Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können. Batterien enthalten aber auch wichtige Rohstoffe, wie z.B.
- Seite 32 SilverCrest SSPM 6 A2 Symbol Werkstoff Enthalten in folgenden Verpackungsbestandteilen dieses Produktes Polyethylenterephthalat Schrumpffolie um die Batterien Polyethylen High-Density Polyvinylchlorid Polyethylen Low-Density Polypropylen Polystyrol Andere Kunststoffe Wellpappe Verkaufsverpackung Sonstige Pappe Papier Papier/Pappe/Kunststoff Papier/Pappe/Kunststoff /Aluminium 12. Konformitätsvermerke Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
- Seite 33 SilverCrest SSPM 6 A2 Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden nationalen Richtlinien Großbritanniens. Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/389558_2201.pdf 13. Garantiehinweise Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.
- Seite 34 SilverCrest SSPM 6 A2 vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation.
- Seite 35 SilverCrest SSPM 6 A2 Service Telefon: 0800 5435111 E-Mail: targa@lidl.de Telefon: 0820 201222 E-Mail: targa@lidl.at Telefon: 0842 665 566 E-Mail: targa@lidl.ch IAN: 389558_2201 Hersteller Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle.
- Seite 36 SilverCrest SSPM 6 A2 34 - Deutsch...