Werbung
EN
SK
Rake drum depth adjustment
Nastavenie hĺbky drôtikového
valca
Vibrations on handle according
to norm en 50636-2-92:2014
Vibrácie na rukoväti podľa
normy en 50636-2-92:2014
f The manufacturer reserves the right to misprints and discrepancies in representation; also to possible technical changes not affecting the basic parameters
and function of the device without prior notice. / b Výrobce si vyhrazuje právo na tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení. Rovněž na případné technické změny
neovlivňující základní parametry a funkci zařízení bez předchozího upozornění. / l Výrobca si vyhradzuje právo na tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení. Rovnako
na prípadné technické zmeny neovplyvňujúce základné parametre a funkcie zariadenia bez predchádzajúceho upozornenia. / j Producent zastrzega sobie prawo
do błędów w druku i różnic w przedstawieniu, a także do ewentualnych zmian technicznych niewpływających na podstawowe parametry i działanie urządzenia
bez wcześniejszego zawiadomienia / h A gyártó fenntartja a jogot a nyomdai hibák és eltérések előfordulására. Az esetleges műszaki változtatásokra is előzetes
értesítés nélkül, amelyek nem érintik az eszköz alapvető paramétereit és működését
SPARE PARTS / ERSATZTEILE / NÁHRADNÍ DÍLY /
NÁHRADNÉ DIELY / CZĘŚCI ZAMIENNE / PÓTALKATRÉSZEK
EN:
Extract from the spare parts list.
Part numbers are subject to change
without notice.
Complete and actual spare parts list
can be found on
www.hecht.cz
SK:
Výťah zo zoznamu náhradných
dielov. Čísla dielov sa môžu
meniť bez predošlého oznámenia.
Kompletný a aktuálny zoznam
náhradných dielov nájdete na
www.hecht.sk
EN
SK
Scarifier drum
Nožový valec
Rake drum
Drôtový valec
DE
PL
Tiefenverstellung der Rake
Trommel
Ustawienie głębokości wałka
drucianego
Vibrationen am Griff nach Norm
50636-2-92:2014
Drgania na uchwytach zgodne
z normą en 50636-2-92:2014
DE:
Auszug aus der Ersatzteilliste.
Die Teilenummern können ohne
Ankündigung geändert werden.
Die komplette und aktuelle
Ersatzteilliste finden Sie unter
www.hecht-garten.de
PL:
Wyciąg z listy części zamiennych.
Numery części mogą być zmienione
bez uprzedniego powiadomienia.
Kompletna i aktualna lista części
zamiennych znajduje się na stronie
www.hechtpolska.pl
DE
PL
Vertikutierwalze
Wałek z nożami
Belüftungswalze
Wałek druciany
CS
HU
Nastavení hloubky drátkového
válce
Drótos henger
vágómélységének beállítása
Vibrace na rukojeti dle normy
en 50636-2-92:2014
Vibráció a markolaton az
en 50636-2-92:2014
szabvány szerint
CS:
Výtah ze seznamu náhradních dílů.
Čísla dílů se mohou měnit bez
předchozího oznámení. Kompletní
a aktuální seznam náhradních dílů
najdete na
www.hecht.cz
HU:
Kivonat a pótalkatrész jegyzékből.
A tételszámokat előzetes figyelmeztetés
nélkül is megváltoztathatjuk.
Az aktuális és teljes alkatrészjegyzéket
a www.hecht.hu honlapon találja
meg.
CS
HU
Nožový válec
Késes henger
Drátkový válec
Drótos henger
-4; 0; 4; 12 mm
4,265 m/s
;
2
K = 1,5 m/s
2
Part number / Ersatzteil-
Nummer / Číslo dílu
/ Číslo dielu / Numer
części / Alkatrészszám
142000111
142000110
9 / 32
Werbung
