SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / SPECIFIKACE /
ŠPECIFIKÁCIA / DANE TECHNICZNE / SPECIFIKÁCIÓ
EN
SK
Rated voltage
Menovité napätie
Rated power
Príkon
Protection class
Ochranná trieda
Ingress Protection
Stupeň krytia
Max. measured Engine rotations
Max. namerané otáčky motora
Max. engine working rotations
Max. pracovné otáčky motora
Working width
Pracovná šírka
Scarifier drum cutting width
Šírka záberu nožového valca
Rake drum cutting width
Šírka záberu pružinového valca
Grass catcher volume
Objem zberného koša
Machine weight without
working drums
Hmotnosť stroja bez pracovných
valcov
Machine weight with scarifier
drum
Hmotnosť stroja s nožovým
valcom
Machine weight with all
accessories
Hmotnosť stroja so všetkým
príslušenstvom
Scarifier drum depth adjustment
Nastavenie hĺbky nožového
valca
8 / 32
DE
PL
Nennspannung
Napięcie znamionowe
Leistung
Pobór mocy
Schutzklasse
Klasa zabezpieczenia
Schutzart
Stopień ochrony
Maximale Gemessener
motordrehzahl
Max. zmierzono prędkość silnika Max. mért motor fordulatszám
Maximale Arbeitsmotordrehzahl
Max. robocza prędkość silnika
Arbeitsbreite
Szerokość Robocza
Arbeitsbreite vertikutieren
Szerokość cięcia wałka
z nożami
Arbeitsbreite lüften
Szerokość cięcia wałka z kolcam
Fangkorbvolumen
Pojemność kosza
Das gewicht der maschinen
ohne hubraum
Waga urządzenia bez wałka
roboczego
Gewicht der maschine mit einer
vertikutierwalze
Waga urządzenia z wałkiem
roboczym
Maschine gewicht mit allem
zubehör
Waga urządzenia ze wszystkimi
akcesoriami
Tiefeneinstellung der
Vertikutiertrommel
Ustawienie głębokości wałka
z nożami
CS
HU
Jmenovité napětí
Névleges feszültség
Příkon
Teljesítmény
Třída ochrany
Védelmi osztály
Stupeň krytí
A védettség mértéke
Max. naměřené otáčky motoru
Max. pracovní otáčky motoru
Max. működési sebesség motor
Pracovní šířka
Kapálási Szélesség
Šířka záběru nožového válce
Késes henger befogási
szélessége
Šířka záběru drátkového válce
Drótos henger befogási
szélessége
Objem sběrného koše
Gyűjtőkosár űrtartartalma
Hmotnost stroje
Bez pracovních válců
Gép tömege dob nélkül
Hmotnost stroje s nožovým
válcem
Gép tömege aprító dobbal
Hmotnost stroje s veškerým
příslušenstvím
Gép tömege minden
kiegészítővel
Nastavení hloubky nožového
válce
Késes henger vágómélységének
beállítása
230 V ~ 50 Hz
1500 W
II
IPX4
2984 min
-1
2800 min
-1
320 mm
295 mm
300 mm
35 l
7,8 kg
8,6 kg
9,2 kg
-12; -8; -4;
4 mm