Seite 1
LAMPE LED À PINCE / LAMPE DE TABLE À LED LAMPE LED À PINCE / LAMPE LED-KLEMMLEUCHTE / LED- DE TABLE À LED TISCHLEUCHTE Instructions de montage, d‘utilisation et Montage-, Bedienungs- und consignes de sécurité Sicherheitshinweise IAN 434335_2304...
Seite 2
Dépliez les pages d’illustrations avant la lecture puis familiarisez-vous avec toutes les fonctionnalités de l’appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Seite 5
Table des matières Légende des pictogrammes utilisés...........Page Introduction....................Page Utilisation conforme..................Page Contenu de la livraison................Page Descriptif des pièces.................Page Caractéristiques techniques..............Page Sécurité......................Page 10 Consignes de sécurité................Page 10 Mise en marche..................Page 12 Mise en marche/arrêt du luminaire............Page 13 Orientation du luminaire................Page 13 Entretien et nettoyage................
Seite 6
Légende des pictogrammes utilisés Légende des pictogrammes utilisés Attention aux décharges Veuillez lire les instructions ! électriques ! Danger de mort ! Ce luminaire n’est pas adapté aux variateurs Conduite à tenir externes ni aux interrupteurs électroniques. Veuillez respecter les aver Attention ! Risque de brûlure tissements et consignes de sur des surfaces brûlantes !
Seite 7
Légende des pictogrammes utilisés Tension continue (type de courant et de Classe de protection II tension) Plus haute température de Danger de mort et risque de référence / ambiante blessure pour les enfants de mesurée tout âge ! Température de référence Très basse tension de sécu...
Seite 8
● Contenu de la livraison Contrôlez toujours immédiatement après le déballage du produit que le contenu de la livraison est complet et que l’appareil se trouve en parfait état. 1 luminaire LED 14172005L/14172105L 1 adaptateur secteur avec câble de raccordement 1 notice d’utilisation...
Seite 9
Introduction ● Descriptif des pièces Bras de luminaire souple Tête de luminaire Pince (uniquement 14172005L) Socle (uniquement 14172105L) Prise de raccordement Fiche de raccordement Interrupteur à cordon Adaptateur secteur avec câble de raccordement ● Caractéristiques techniques Luminaire : N° de modèle :...
Seite 10
Sécurité ● Sécurité Consignes de sécurité Les droits de recours en garantie sont annulés en cas de dommages résultant du non- respect du présent mode d’emploi ! Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages consécutifs ! Toute responsabilité est déclinée pour les dommages matériels ou corporels causés par une manipulation incorrecte ou par le non-respect des consignes de sécurité...
Seite 11
Sécurité Avant chaque raccordement au secteur, contrôlez le bon état de la lampe et du câble ■ d‘alimentation. N‘utilisez jamais la lampe si vous constatez le moindre dommage. Des câbles d‘alimentation endommagés impliquent un danger de mort par électrocu ■ tion.
Seite 12
□ Retirez tous les éléments de protection. □ Modèle 14172005L : □ Remarque : Lors de la mise en place du luminaire, veillez à ce qu’aucune partie de votre corps ne se trouve entre la pince 3 et le support. Veillez à placer le luminaire sur un support stable pouvant supporter son poids.
Seite 13
Mise en marche / Entretien et nettoyage / Mise au rebut Fixez le luminaire dans la position souhaitée à l’aide de la pince 3 en serrant les deux extrémités de la pince 3 pour l’ouvrir. Enfilez complètement la pince ouverte 3 sur un support stable et relâchez les deux extrémités de la pince 3 .
Seite 14
Mise au rebut / Garantie et service après-vente Veuillez respecter l‘identification des matériaux d‘emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1–7 : plastiques / 20–22 : papiers et cartons / 80–98 : matériaux composite.
Seite 15
Garantie et service après-vente Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Seite 16
Si cependant des défauts devaient apparaître pendant la période de garantie, veuillez expédier l‘appareil à l‘adresse SAV indiquée en mentionnant la référence de modèle suivante : 14172005L/14172105L. La garantie exclut les dommages dus à une manipulation incorrecte, au non-respect des instructions du mode d’emploi ou à...
Seite 17
Garantie et service après-vente ● Fabricant Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Am Steinbach 14 59872 Meschede ALLEMAGNE...
Seite 20
Legende der verwendeten Piktogramme Legende der verwendeten Piktogramme Warnung vor elektrischem Anweisungen lesen! Schlag! Lebensgefahr! Diese Leuchte ist nicht geeignet für externe Dimmer So verhalten Sie sich richtig und elektronische Schalter. Vorsicht! Verbrennungsge Warn- und Sicherheitshin fahr durch heiße Oberflä weise beachten! chen! Diese Leuchte ist ausschließ...
Seite 21
Legende der verwendeten Piktogramme höchste Bemessungs- / Lebens- und Unfallgefahr für Umgebungstemperatur Kleinkinder und Kinder! Referenztemperatur am Schutzkleinspannung Gehäuse Unabhängiges Betriebs Polarität des Anschlusses gerät Kurzschlussfester Sicher Milliampere heitstransformator Lichttemperatur in Kelvin Farbwiedergabeindex Die Leuchte ist nur mit dem Das Betriebsgerät ist mitgelieferten Steckernetzteil austauschbar.
Seite 22
Haushalten vorgesehen. Dieses Produkt ist vorgesehen für den normalen Betrieb. ● Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollstän digkeit sowie den einwandfreien Zustand des Gerätes. 1 LED-Leuchte 14172005L/14172105L 1 Netzadapter mit Anschlusskabel 1 Bedienungsanleitung ● Teilebeschreibung Flexibler Leuchtenarm...
Seite 24
Sicherheit ■ WARNUNG! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unter schätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit ■...
Seite 25
Sicherheit Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Trennen ■ Sie das Produkt in einem solchen Fall sofort von der Stromversorgung. Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche ■ Gegenstände in dieselben. Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektri schen Schlag.
Seite 26
Nehmen Sie die Teile der Leuchte vorsichtig aus der Verpackung. □ Entfernen Sie sämtliches Schutzmaterial. □ Für 14172005L gilt: □ Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich beim Anbringen der Leuchte keine Gliedmaßen zwischen der Klemme 3 und dem Untergrund befinden. Achten Sie darauf, dass Sie die Leuchte nur an einem stabilen Untergrund anbringen, welcher dem Gewicht der Leuchte standhalten kann.
Seite 27
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Entsorgung Stecken Sie den Netzadapter mit Anschlusskabel 8 in eine ordnungsgemäß instal □ lierte Steckdose Ihre Leuchte ist nun betriebsbereit. ● Leuchte ein- / ausschalten Schalten Sie die Leuchte über den Schnurschalter 7 ein bzw. aus. ●...
Seite 28
Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material- oder Herstellerfehler. Sollten sich dennoch während der Garantiezeit Mängel herausstellen, senden Sie das Gerät bitte an die aufgeführte Service-Adresse unter Angabe folgender Modell-Nummer: 14172005L/14172105L. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch nicht sachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sowie Verschleißteile (wie z.
Seite 29
Garantie und Service ● Serviceadresse Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Am Steinbach 14 59872 Meschede DEUTSCHLAND Tel.: +49 29 1 / 95 29 93-650 Fax: +49 29 1 / 95 29 93-109 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com Kostenlose Servicenummer: Tel.: 00800 / 27456637 IAN 434335_2304 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 434335_2304) als Nachweis für den Kauf bereit.
Seite 33
BRILONER LEUCHTEN GMBH & CO. KG Am Steinbach 14 59872 Meschede GERMANY Version des informations • Stand der Informationen: 08/2023 Ident.-No.: 14172005L/14172105L 082023-2 IAN 434335_2304...