Werbung
Auspacken und Kontrollieren des Versandkartons
Den TS-940S
vorsichtig auspacken
und
auf eventuelle
Trans-
portschäden untersuchen. Falls
Schäden
festgestellt
werden,
muß der mit dem Transport Beauftragte (Bundesbahn,
Spedi-
teur, Paketdienst
o. ä.)
umgehend
ve rständi~t
werden, wobei
die Reklamationsfristen unbedingt einzuhalten
sind
(Näheres
erfahren Sie
bei dem jeweiligen Transportunternehmen).
Das Verpackungsmaterial, bestehend aus -Innen· und Umkar·
ton,
sowie
verschiedenen
Styropor-Formstücken
sorgfältig
aufbewahren,
damit
es
bei
einer evtl.
erforderlich
werdenden
späteren
Instandsetzung bruchsicher zu
Ihrem
Fachhändler
transportiert oder
verschickt werden
kann.
Das nachstehend beschriebene
serienmäßige
Zubehör
auf Vol
l·
zähligkeit
und
einwandfreie Beschaffenheit überprüfen:
1.
1
nstruction Manual,
englisch
(B50·8001·00)
...... 1
Stück
2.
13-poliger
DIN-Stecker (E07-1351-05) . . . . . . . . .
1
Stück
3. 7-poliger DIN-Stecker (E07-0751-05)
. . . . .
.
.
.1 Stück
4. Glasrohr-Feinsicherung, US-Norm, 4 A, träge
(F05-4022-05) .
.
. .
.
. . .
.
. .
.
.
. . .
.
. .
.
.
.
.1 Stück
5. Netzkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Stück
6.
Garantiekarte (nur
für USA und BRD) . . . . . . . . . . 1
Stück
7. Bedienungsanleitung, deutsch . . . . . . . . . . . .
.
..
1
Stück
\LLGEMEINE HINWEISE
t:s
wird
dringend
empfohlen,
das Original· Verpackungsmaterial
sorgfältig aufzubewahren, um das Gerät bei einem Umzug
oder
bei einer evtl.
erforderlich
werdenden Instandsetzung
bruch-
sicher
transportieren zu können.
In
dieser Bedienungsanleitung tauchen
an
verschiedenen
Stel-
len
die
folgenden Begriffe auf:
HIN
WEIS
:
Bei Nichtbeachtung kann
es höchstens
zu Funktionsstörun-
gen
oder
mangelnder Leistung kommen. Gesundheitliche Ge·
fahren
oder Schäden am
Gerät
sind
jedoch
ausgeschlossen.
VORSICHT:
Bei Nichtbeachtung können
Schäden am
Gerät
auftreten, ge·
sundheitl
iche Gefahren
bestehen jedoch
nicht.
ACHTUNG:
Verletzungs· und
Lebensgefahr durch
Netzspannung oder
Hochfrequenz.
.\NMERKUNG:
Diese Bedienungsanleitung bezieht
sich auf den
TS-940S mit
eingebautem Antennen·Anpaßgerät
AT-940.
Falls
Sie
den
Sendeempfänger
jedoch
ohne
Antennen-Anpaßgerät gekauft
haben,
brauchen Sie die das
Anpaßgerät betreffenden Anwe i-
sungen selbstverständlich
nicht zu beachten.
ACHTUNG!
Bitte unbedingt Teil
3 dieser
Bedienungsanleitung
lesen,
bevor
der
Sender des TS-940S erstmalig
in Betrieb genommen
wird.
3
AUSSTATTUNGSMERKMALE
Erstklassiger Empfang
durch optimale
Schaltungsauslegung
1. Trio-Kenwood
ist es
gelungen, den höchsten Schwundregel-
bereich eines Amateurfunkgerätes von
102 dB
(bei
500 Hz
Zf-Bandbreite) zu erreichen.
2.
Der Empfänger
erfaßt
lückenlos einen
garantierten
Fre·
quenzbereich
von
150
kHz
bis
30
MHz. Darüber hinaus
kann er zum
Empfang
von
Normalfrequenz· und Zeitzei·
chensendern
mit reduzierter Empfindlichkeit
bis
zu
30
kHz
abgestimmt werden.
3. Der
Sender läßt sich
in den Modulationsarten J3E (SSB),
A
1A
(CW),
A3E (AM), F3E
(FM)
und J2B
(AFSK)
betrei·
ben.
4. Zur
wirksamen
Unterdrückung
von
Empfangsstörungen
wurden
alle nur möglichen Maßnahmen
getroffen:
o
Flankeneinstellung
o Bandbreiteneinstellung
o
Kerbfilter
o
Nt-Abstimmung
o Veränderbare
Tonhöhe bei Telegrafiebetrieb
o Störaustaster
zur Unterdrückung von Dauerstörimpulsen
z.B.
durch KW-Überhorizont-Radar („Specht").
o
Eingebaute
Sender·
und Empfänger-Feineinstellung
(XIT/RIT)
mit
einem Regelbereich von±
9,99 kHz und
Gabellichtschranke
zusätzlich
zur Hauptabstimmung.
o In vier Stufen
(0, 10,
20
und
30
dB)
schaltbarer Hf-Ab·
schwächer
zur
Vermeidung
des
„Zustopfeffekts" durch
übermäßig starke
Empfangssignale.
Verzerrungsarmer, betriebssicherer Sender
1. Zur Verringerung
von
Verzerrungen, Neben·
und
Oberwel-
len
wird der Sender mit 28
V Gleichspannung
betrieben.
2. Neben
Semi-QSK·
ist
auch Voll-QSK-Telegrafiebetrieb
möglich.
3. Wahlweise mit oder ohne eingebautem automatischen
An·
tennen-Anpaßgerät AT-940 erhältlich.
Der Einbau
erfolgt
im
Fachhandel
gegen Aufpreis.
4.
Eingebauter Hf-Sprachprozessor.
Verschiedene durch Mikroprozessor gesteuerte Digital·
funktionen
1.
Hauptabstimmoszillator
(VFO) mit automatischer
Sender-
Schnel lumschaltung.
2.
Zwei Zwischenspeicher für die Abstimmfrequenzen
einsetz-
bar wie zwei eingebaute Abstimmoszi llatoren (VFO·A
I
VFO-B)
3.
Direkte
Frequenzeingabe
über Zifferntasten.
4.
Kanalspe icher für
bis
zu 40
häufiger benutzte
Betriebs-
frequenzen.
5. Zwei
Suchlauf-Betriebsarten: programmierbarer
Suchlauf
und
Kanalspeicher-Such lauf.
Design und Verarbeitungsqualität,
w
ie
man sie von
einem
Spitzengerät erwartet
1.
Zwei verschiedene Anzeigen
:
o Zweifarbige
Hauptanzeige mit Leuchtstoffröhre
o
Hilfsanzeige
mit
16-stelliger
und
zweizeiliger Flüssig·
kristal
1-Punktmatrix.
2. Eingebaute
Uhr
mit 24-Stunden·Anzeige
3. Vollständiger Sendeempfänger mit
Netzteil und
L autspre·
eher in einem gemeinsamen
Gehäuse.
Werbung
