Herunterladen Diese Seite drucken

Elica Nikolatesla Switch PRF0196328 Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 316

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Nikolatesla Switch PRF0196328:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
‫مسئولية‬
‫أية‬
‫من‬
‫نفسها‬
‫الجهاز‬
‫مشاكل‬
‫أو‬
‫/ و‬
‫عيوب‬
‫عن‬
‫ناجمة‬
‫أو‬
‫المجس‬
‫لطقم‬
‫الخاطئ‬
‫التركيب‬
‫طاقم‬
‫بواسطة‬
‫والميكانيكي‬
‫الكهربائي‬
‫تحقق‬
،‫العبوة‬
‫من‬
‫المنتج‬
‫إخراج‬
‫اتصل‬
،‫مشكالت‬
‫حدوث‬
‫حالة‬
‫أن‬
‫من‬
‫تحقق‬
‫التركيب؛‬
‫متابعة‬
‫من‬
‫تأكد‬
‫المختارة؛‬
‫التركيب‬
‫لمنطقة‬
‫مع‬
‫مغلفات‬
،‫المثال‬
‫سبيل‬
‫على‬
)
‫إزالتها‬
‫يجب‬
( ،
‫بالنقل‬
‫تتعلق‬
‫ألسباب‬
‫بالقرب‬
‫كهربائي‬
‫مأخذ‬
‫توفر‬
‫من‬
:
‫وال م ُ د م َ ج‬
‫الغاطس‬
‫للتركيب‬
‫ال م ُ ختارة‬
‫والمواقد‬
‫الصحون‬
‫وغساالت‬
‫المبردات‬
‫على‬
‫التقطيع‬
‫أعمال‬
‫جميع‬
‫بتنفيذ‬
.
‫بعناية‬
‫الخشب‬
‫نشارة‬
‫بقايا‬
‫أو‬
‫المسط َّ ح‬
‫أال‬
‫يجب‬
‫والجدار‬
‫الطهى‬
‫عن‬
‫تقل‬
‫وأال‬
،‫الجانب‬
‫من‬
50mm
‫بإرشادات‬
‫االلتزام‬
‫يتم‬
‫أن‬
‫المساحات‬
‫حيث‬
‫القاعدة‬
‫في‬
‫فتحة‬
‫بعمل‬
‫ننصح‬
.
‫باألسواق‬
‫يتمنع‬
‫والذي‬
( ،
S
)
‫المكون‬
‫أحادي‬
‫تنظيف‬
‫يجب‬
‫التركيب‬
‫قبل‬
° ‫؛‬
ً ‫سلب ا‬
‫تؤثر‬
‫قد‬
‫مادة‬
‫أية‬
‫إزالة‬
‫طريق‬
‫والزيوت‬
‫والدهون‬
‫الحافظة‬
‫والمواد‬
‫على‬
‫بالتساوي‬
‫الغراء‬
‫توزيع‬
‫يجب‬
.
‫ساعة‬
24
‫لمدة‬
‫ليجف‬
‫الغراء‬
‫اترك‬
‫في‬
‫المح د َّد‬
‫بالشكل‬
‫التركيب‬
.
‫كهربائية‬
‫ألخطار‬
‫ي ُ عر ّ ِ ضك‬
‫أن‬
‫األنابيب‬
‫بربط‬
‫ي ُ نصح‬
،‫للمنتج‬
،‫ الناعمة‬PVC
‫مادة‬
‫من‬
‫مرن‬
‫غالف‬
DIN EN
‫معيار‬
‫مع‬
‫يتوافق‬
‫المفاجئة‬
‫للتغيرات‬
‫مقاومة‬
.
‫للتقادم‬
.
‫منخفضة‬
‫حرارة‬
‫درجات‬
‫التشغيلي‬
‫ع ُمره‬
‫ ــ‬CE/19/2012
‫األوروبي‬
‫للتوجيه‬
‫الكهربائية‬
‫النفايات‬
‫توجيه‬
،
.(WEEE
‫المستخدم‬
‫يساهم‬
.
‫الصحيح‬
‫بالشكل‬
‫البيئة‬
‫سالمة‬
‫على‬
‫محتملة‬
‫سلبية‬
‫إلى‬
‫المرفقة‬
‫الوثائق‬
‫على‬
‫أو‬
‫المنتج‬
‫أنه‬
‫على‬
‫التشغيلي‬
‫عمره‬
‫نهاية‬
‫مختص‬
‫مركز‬
‫إلى‬
‫تسليمه‬
‫يجب‬
‫تخل َّ ص‬
‫من‬
.
‫تدويرها‬
‫وإعادة‬
‫واإللكترونية‬
‫من‬
‫لمزيد‬
.
‫النفايات‬
‫من‬
‫التخلص‬
،‫تدويره‬
‫وإعادة‬
‫استخدامه‬
‫وإعادة‬
‫النفايات‬
‫جمع‬
‫بخدمة‬
‫أو‬
،‫المختص‬
.
‫الجهاز‬
‫هذا‬
‫وف ق ً ا‬
‫للمواصفات‬
‫تشغيل ي ً ا‬
‫واختباره‬
‫ت ُ عفي‬
‫لهذا‬
‫المصنعة‬
‫الشركة‬
‫حرائق‬
‫أو‬
‫أضرار‬
‫أو‬
‫مشاكل‬
‫أو‬
‫/ و‬
‫التشغيل‬
‫بسوء‬
.
‫المستشعر‬
‫التركيب‬
‫وسالمة‬
‫التركيب‬
‫من‬
‫كل‬
‫تنفيذ‬
.
‫متخصص‬
‫بعد‬
:
‫التركيب‬
‫عملية‬
‫في‬
‫البدء‬
‫وفي‬
‫النقل‬
‫أثناء‬
‫للتلف‬
‫تعرضه‬
‫قبل‬
‫العمالء‬
‫مساعدة‬
‫خدمة‬
‫أو‬
‫مناسب‬
‫بحجم‬
‫شراؤه‬
‫تم‬
‫الذي‬
‫العبوة‬
‫داخل‬
‫مصاحبة‬
‫مواد‬
‫وجود‬
) (
‫إلخ‬
،‫الضمان‬
‫شهادة‬
‫أي ض ً ا‬
‫تحقق‬
‫األمر؛‬
‫لزم‬
‫إذا‬
‫التركيب‬
‫منطقة‬
‫األثاث‬
‫ل ق ِ طعة‬
‫ال م ُ س ب َ ق‬
‫التجهيز‬
‫فوق‬
‫المنتج‬
‫تركيب‬
‫يمكن‬
‫قم‬
‫والمجففات؛‬
‫والغساالت‬
‫النشارة‬
‫وإزالة‬
‫الموقد‬
‫إدخال‬
‫قبل‬
‫موقد‬
‫بين‬
‫الفاصلة‬
‫للمسافة‬
‫األدنى‬
‫تقل‬
‫وأال‬
،‫األمام‬
‫من‬
50mm
.
‫فوقه‬
‫المعلقة‬
‫الخزائن‬
‫تصميم‬
‫عند‬
‫يجب‬
:
‫هامة‬
‫المص ن ّ ِ عة‬
.
‫للمطبخ‬
،‫المرشح‬
‫تركيب‬
‫تحسين‬
‫أجل‬
‫المتاحة‬
‫الشبكات‬
‫من‬
‫شبكة‬
‫إدخال‬
‫للتسرب‬
‫مانع‬
‫غراء‬
‫استخدم‬
 
250
‫حتى‬
،‫الحرارة‬
‫لدرجات‬
‫عن‬
‫بعناية‬
‫لصقها‬
‫المطلوب‬
‫الفك‬
‫عوامل‬
:
‫مثل‬
)
‫االلتصاق‬
( ‫؛‬
‫الخ‬
،‫القديم‬
‫الغراء‬
‫وبقايا‬
،‫اللصق‬
‫بعد‬
‫بالكامل؛‬
‫اإلطار‬
‫وأجهزة‬
‫براغي‬
‫تركيب‬
‫عدم‬
‫يمكن‬
‫الدليل‬
‫هذا‬
‫في‬
‫الواردة‬
‫اإلرشادات‬
‫الصحيح‬
‫التركيب‬
‫أجل‬
‫من‬
 
:
‫مالحظة‬
:
‫التالية‬
‫الخصائص‬
‫لها‬
‫الصقة‬
‫األكريالت؛‬
‫أساسها‬
‫الصقة‬
‫ممتازة‬
‫مقاومة‬
‫للهب؛‬
‫مقاوم‬
‫في‬
‫لالستعمال‬
‫صالح‬
‫الحرارة؛‬
‫نهاية‬
‫في‬
‫الجهاز‬
‫من‬
‫التخلص‬
‫وف ق ً ا‬
‫الجهاز‬
‫هذا‬
‫تمييز‬
‫تم‬
3113 ‫ رقم‬UK SI 2013
)
‫اإللكترونية‬
‫واألجهزة‬
‫الجهاز‬
‫هذا‬
‫من‬
‫التخلص‬
‫أثار‬
‫أية‬
‫من‬
‫الوقاية‬
‫في‬
‫الطريقة‬
‫على‬
‫الموجود‬
‫الرمز‬
‫يشير‬
‫في‬
‫معه‬
‫التعامل‬
‫يجب‬
‫ال‬
‫المنتج‬
‫ولكن‬
‫العادية‬
‫المنزلية‬
‫النفايات‬
‫الكهربائية‬
‫األجهزة‬
‫وف ق ً ا‬
‫بشأن‬
‫المحل ي َّة‬
‫للقوانين‬
‫الجهاز‬
‫المن ت َ ج‬
‫هذا‬
‫معالجة‬
‫حول‬
‫المعلومات‬
‫اال ت ّ ِ صال‬
‫المحلي‬
‫بالمكتب‬
‫منه‬
‫اشتريت‬
‫الذي‬
‫بالمتجر‬
‫أو‬
‫وتصنيعه‬
‫الجهاز‬
‫هذا‬
‫تصميم‬
.(
SELV)
‫أية‬
‫عن‬
‫خاصة‬
‫التركيب‬
‫تنفيذ‬
‫بشأن‬
‫السارية‬
‫أمن‬
‫تجاه‬
‫مسؤولية‬
‫بالتوجيهات‬
‫االلتزام‬
‫يجب‬
● .
‫القانون‬
‫بموجب‬
‫عمل‬
‫الذي‬
‫الكافي‬
‫بالقدر‬
‫قبل‬
.
‫الكهربي‬
‫التيار‬
‫عدم‬
‫من‬
‫يسمح‬
‫بحيث‬
‫م ُ ناس ب ً ا‬
‫بالموزع‬
‫تيار‬
‫مآخذ‬
‫تستخدم‬
‫المنتج‬
‫في‬
‫المذكور‬
‫التيار‬
‫عدم‬
‫المنتج‬
‫قاع‬
‫على‬
،‫مسامير‬
‫الكابل‬
● .
‫المنزلية‬
‫وتخزينها‬
‫بالنسبة‬
‫سم‬
2
‫بمقدار‬
‫من‬
‫ن ُ قطة‬
‫من‬
‫أي‬
‫في‬
.
‫الغرفة‬
‫حرارة‬
‫ال‬
‫ولهذا‬
،‫الكهربائية‬
‫واألفران‬
‫وف ق ً ا‬
‫األقطاب‬
‫الخزانة‬
‫ظروف‬
‫في‬
‫الشبكة‬
‫الحد‬
‫بعد‬
‫إليه‬
‫الوصول‬
‫عن‬
‫تقل‬
‫من‬
‫المستخدم‬
500mm
‫بشبكة‬
‫المنتج‬
‫مالحظة‬
‫هذا‬
‫توصيل‬
‫قبل‬
‫الشركة‬
‫الف ن ّ ية‬
‫البيانات‬
ّ ‫أن‬
‫من‬
‫التيار‬
‫ج ُ هد‬
‫يمكن‬
‫الكهربي‬
‫التيار‬
‫أ ي ّة‬
‫لديك‬
‫كانت‬
:
‫هـــــام‬
‫بمقاومة‬
‫األسطح‬
‫موصالت‬
‫بمقطع‬
‫على‬
‫للقدرات‬
‫بالنسبة‬
‫واألتربة‬
‫محيط‬
‫الدعم‬
‫خدمة‬
‫قبل‬
!
‫تنبيه‬
‫وقبل‬
‫الكهربي‬
ً ‫أوال‬
ّ ‫أن‬
‫كابل‬
‫من‬
‫بمادة‬
‫مادة‬
‫مع‬
‫م ُ ح د ّ ِد‬
‫القوة‬
‫؛‬
60454
‫أقصى‬
‫حد‬
‫بضبط‬
‫درجة‬
‫في‬
‫الكهربي‬
‫التيار‬
‫الدقيقتين‬
‫غضون‬
‫مستوى‬
‫بموجب‬
‫م ُ ح د ّ ِد‬
‫القوة‬
‫ضبط‬
.
‫التشغيل‬
‫ق ِ سم‬
‫من‬
‫تحقق‬
‫مستشعر‬
‫أو‬
‫مجس‬
‫بهذه‬
‫أو‬
‫مجس‬
‫طقم‬
.
‫والصحة‬
‫المزود‬
‫باإلصدار‬
‫هذا‬
‫أن‬
ِ ّ ‫ك ل‬
ُّ ‫يت م‬
‫مر َّ ة‬
‫في‬
‫أحد‬
‫أو‬
‫المجس‬
‫طقم‬
‫بتجميع‬
‫أو‬
‫المجس‬
‫لطقم‬
‫هذا‬
‫يجب‬
.
‫ومتخصص‬
‫وف ق ً ا‬
‫لمعايير‬
‫منفصل‬
‫ي ُ ر ج َ ى‬
‫التركيب‬
‫تنفيذ‬
،‫المنزل ي َّة‬
‫المطلوب‬
‫المستشعر‬
‫القواعد‬
ً ‫جد ا‬
‫آمن‬
‫منخفض‬
‫تم‬
316
‫الكهربائي‬
‫التوصيل‬
‫يجب‬
● .
‫الكهربي‬
‫الت ي َّار‬
‫شبكة‬
ً ‫مهني ا‬
‫بالمعايير‬
‫دراية‬
‫وعلى‬
‫مؤهل‬
‫المص ن ّ ِ عة‬
‫أية‬
‫الشركة‬
‫تتحمل‬
‫عدم‬
‫حالة‬
‫في‬
‫األشياء‬
‫أو‬
‫إلزامي‬
‫المنتج‬
‫تأريض‬
● .
ً ‫طويال‬
‫الكهربي‬
‫التيار‬
‫توصيل‬
‫بشبكة‬
،‫التركيب‬
‫والغائر‬
‫ال م ُ د م َ ج‬
‫طوله‬
‫يكون‬
‫أن‬
‫يجب‬
‫الكهربي‬
‫ال‬
● .
‫العمل‬
‫سطح‬
‫عن‬
‫المسطح‬
‫تح ق َّ ق‬
ّ ‫أن‬
‫ج ُ هد‬
‫من‬
● .
‫تطويل‬
‫الموجودة‬
‫التسلسلي‬
‫والرقم‬
‫الكهرباء‬
‫شبكة‬
‫في‬
‫أطول‬
‫يكون‬
‫أن‬
‫يجب‬
‫بالتأريض‬
‫الحرارة‬
‫درجة‬
‫تصل‬
‫أن‬
‫يجب‬
‫درجة‬
‫عن‬
‫مئو ي ّة‬
‫درجة‬
50
‫من‬
‫بالشبكة‬
‫دائم‬
‫بشكل‬
‫للتوصيل‬
‫متعدد‬
‫قاطع‬
‫عبر‬
‫الثابتة‬
‫بالشبكة‬
‫عن‬
‫الكامل‬
‫الفصل‬
‫يضمن‬
‫يسهل‬
‫أن‬
‫ويجب‬
،‫الثالثة‬
‫يتمكن‬
‫أال‬
‫يجب‬
،‫التركيب‬
‫اكتمال‬
‫تو ص ّ ِ ل‬
‫ال‬
!
‫تنبيه‬
● .
‫الكهربائية‬
ً ‫تمام ا‬
● .
‫تركيبه‬
‫من‬
‫االنتهاء‬
‫االط ّ الع‬
‫لوحة‬
‫على‬
‫يجب‬
:
‫الكهربي‬
‫للتح ق ُّ ق‬
‫من‬
(
‫المنتج‬
‫من‬
‫ال س ُ فلي‬
‫شبكة‬
‫في‬
‫الموجود‬
‫التيار‬
‫وقو ّ ة‬
‫إذا‬
.
‫الجهاز‬
‫توصيل‬
‫لعملية‬
‫م ُ الئم‬
‫بف ن ّ ي‬
‫اال ت ّ صال‬
.
‫مؤهل‬
‫كهرباء‬
‫كابل‬
‫فاستخدم‬
،‫طاقة‬
‫بكابل‬
‫مزو د ًا‬
‫بينما‬
‫وات؛‬
5500
‫إلى‬
‫تصل‬
.(2 ‫4 مم‬
‫من‬
‫تتم‬
‫أن‬
‫يجب‬
‫التوصيل‬
‫كابل‬
‫ف ن ّ ي‬
.
‫مماثل‬
ٍ ‫نح و‬
‫على‬
‫مؤهل‬
‫التيار‬
‫بشبكة‬
‫التشغيل‬
‫دائرة‬
‫توصيل‬
‫التح ق ُّ ق‬
ً ‫دائم ا‬
‫يجب‬
،‫الصحيح‬
.
‫الصحيح‬
‫بالشكل‬
‫تركيبه‬
‫ال م ُ ن ت َ ج‬
‫بخا ص ّ ية‬
‫م ُ زو َّ د‬
‫هذا‬
‫تسمح‬
‫التي‬
(
Power Limitation ‫الكهربائ ي ّة‬
(
‫وات‬
‫ال م ُ ن ت َ ج‬
‫بشبكة‬
‫توصيل‬
‫لحظة‬
‫تتم‬
‫في‬
)
‫نفسها‬
‫الكهربي‬
‫التيار‬
‫الكهربائي‬
‫النظام‬
‫حماية‬
‫قياس‬
‫عملية‬
‫ووتيرة‬
‫لخطوات‬
.
‫اختياره‬
‫في‬
‫الدليل‬
‫هذا‬
‫إلى‬
‫ا ِرج ِ ع‬
(
Power Limitator ‫الكهربائ ي ّة‬
‫طقم‬
‫مع‬
‫ل ي ُ ستخدم‬
‫المنتج‬
‫تركيب‬
‫عند‬
.(
‫المصنعة‬
‫الشركة‬
‫االستخدام‬
‫حالة‬
‫في‬
‫فقط‬
‫ستتو ق َّ ف‬
‫العمل‬
‫عن‬
‫الهواء‬
‫شفط‬
‫تركيب‬
ُّ ‫يت م‬
‫والتي‬
‫الغرفة‬
‫في‬
‫الكهربائي‬
‫التوصيل‬
‫يتم‬
‫أن‬
‫مؤهل‬
‫فني‬
‫عمل‬
‫طاقم‬
‫بواسطة‬
‫بشكل‬
‫معتم د ًا‬
‫المستشعر‬
‫يجب‬
.
‫الجهاز‬
‫مع‬
‫واستخدامه‬
.
‫السارية‬
‫المنزلية‬
‫بالشبكات‬
‫أو‬
‫المجس‬
‫طقم‬
‫كابالت‬
‫جهد‬
‫ذات‬
‫معتمدة‬
‫دائرة‬
‫من‬
‫لعمليات‬
‫السالمة‬
‫المن ت َ ج‬
‫عن‬
‫افصل‬
‫عمل‬
‫طاقم‬
‫بواسطة‬
‫ال‬
● .
‫والسالمة‬
‫التركيب‬
‫الحيوانات‬
‫أو‬
‫األشخاص‬
‫الفصل‬
‫هذا‬
‫في‬
‫الواردة‬
‫كابل‬
‫يكون‬
‫أن‬
‫يجب‬
،‫المنتج‬
‫بتوصيل‬
‫يسمح‬
‫التيار‬
‫توصيل‬
‫كابل‬
‫الطهى‬
‫موقد‬
‫بإزالة‬
‫م ُ تع د ّ ِدة‬
‫وصالت‬
‫وال‬
‫التعريفية‬
‫البيانات‬
‫لوحة‬
‫الموجود‬
‫والجهد‬
‫يتوافق‬
‫الخاص‬
‫الكهربائي‬
‫ال‬
● .
‫األخرى‬
‫للكابالت‬
‫أعلى‬
‫لمستويات‬
‫الكابل‬
‫مخصص‬
‫المنتج‬
‫توصيل‬
‫بتنفيذ‬
‫قم‬
‫السبب‬
‫والذي‬
،‫التركيب‬
‫لقواعد‬
‫الفئة‬
‫من‬
‫الزائد‬
‫الجهد‬
‫بمجرد‬
● .
‫التركيب‬
‫المكونات‬
‫إلى‬
‫الوصول‬
‫بعد‬
‫إال‬
‫الكهربي‬
‫الت ي َّار‬
‫التيار‬
‫بشبكة‬
‫المنتج‬
‫الجزء‬
‫في‬
‫الموجودة‬
)
‫ج ُ هد‬
‫مع‬
‫متوافقان‬
‫وقو ّ ته‬
ّ ‫أن‬
‫التيار‬
‫م ِ قبس‬
‫ومن‬
‫يجب‬
،‫ذلك‬
‫حول‬
‫شكوك‬
‫المنتج‬
‫يكن‬
‫لم‬
‫إذا‬
‫لقدرة‬
2 ‫5.2 مم‬
‫عن‬
‫يقل‬
‫ال‬
‫يكون‬
‫أن‬
‫يجب‬
‫فإنه‬
‫األعلى‬
‫استبدال‬
‫عملية‬
!
‫تنبيه‬
‫قبل‬
‫من‬
‫أو‬
‫المعتمدة‬
‫الفني‬
‫إعادة‬
‫قبل‬
!
‫تنبيه‬
‫التأ ك ُّ د‬
‫بالشكل‬
‫عملها‬
‫من‬
‫تم‬
‫قد‬
‫بالتيار‬
‫التغذية‬
:POWER LIMITATION
)
‫الكيلو‬
‫بوحدة‬
)
‫لالمتصاص‬
‫أن‬
‫يجب‬
‫الضبط‬
‫عملية‬
‫شبكة‬
‫توصيل‬
‫إعادة‬
‫وعند‬
‫بتحديد‬
‫قم‬
.(
‫التاليتين‬
‫تم‬
‫الذي‬
‫الطاقة‬
‫تحديد‬
)
‫تصميم‬
‫تم‬
:Windows ‫طقم‬
‫تورده‬
) ‫ال‬
Window
)
Window ‫مستشعر‬
َّ ‫فإن‬
‫عمل ي َّة‬
،
(
‫بالشفط‬
‫الموجودة‬
‫النا ف ِ ذة‬
‫غلق‬
‫فيها‬
‫يجب‬
.
‫عليها‬
‫المستشعر‬
‫بالجهاز‬
‫المستشعر‬
‫أو‬
‫المجس‬
‫طقم‬
‫يكون‬
‫أن‬
‫بالمكون‬
‫المتعلقة‬
‫السالمة‬
‫وف ق ً ا‬
‫الخاصة‬
‫للوائح‬
‫تكون‬
‫أن‬
‫يجب‬
:
‫تنبيه‬
ً ‫جزء ا‬
‫بالمنتج‬
‫توصيله‬

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Nikolatesla one hp prf0196322