Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Cher client,
nous vous remercions pour la confiance et la préférence que vous avez bien voulu
accorder à notre GRILLO PK 600 et nous sommes certaines que son usage répondra
entièrement à vos exigences. Pour une utilisation optimale et sa maintenance à long
terme nous vous demandons de lire attentivement et suivre scrupuleusement les
indications contenues dans cette brochure, ce qui vous permettra d'obtenir des excellents
résultats et de sauvegarder votre investissement.
Nous vous demandons de conserver ce manuel qui doit toujours accompagner le
véhicule.
DESCRIPTION GENERALE ET USAGE PREVU
La machine Grillo PK 600 est un véhicule à 4 roues motrices avec plateau de
chargement, conçu pour le transport de matériaux ou objets sur route et en particulier
hors route.
GRILLO PK 600 est actionné par un moteur à 4 temps refroidi par air. La répartition
exacte du poids permet d'obtenir une stabilité maximale.
Le véhicule est amorti et garantit un grand confort de conduite. L'entretien du véhicule ne
comporte que quelques simples et rapides opérations.
La machine dispose de deux places, l' un pour le chauffeur et l'autre pour un passager,
avec sièges amortis et ceinture de sécurité.
Le plateau de chargement à basculement est trilatéral et hydraulique. La machine se
compose d'un châssis portant, le moteur, la boite de vitesse et le variateur sont disposés
dans la partie postérieure de la machine, sous le plateau de chargement.
NORMES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
La prudence est le moyen principal pour éviter les accidents!
Nous vous demandons de lire attentivement les précautions suivantes pour l'usage de la
machine avant de commencer le travail.
Une utilisation impropre de la machine et de ses équipements peut être dangereuse;
pour éviter tout risque d'accident suivez les indications suivantes:
1)
Lire entièrement ce manuel avant l'allumage et la mise en mouvement du véhicule.
2)
Suivre avec attention particulière les mises en garde et les étiquettes de sécurité.
3)
Avant de commencer le travail, mettre des vêtements de travail appropriés, des gants
et des bottes.
4)
Ne pas charger de poids supérieurs à la portée maximale homologuée – (totale à
pleine charge 2100kg)
5)
Avant de confier votre véhicule à d'autres personnes, il faut leur illustrer aussi bien les
normes de sécurité que le mode d'emploi.
6)
Avant de mettre en marche le moteur, vérifier qu'il n'y ait personne aux alentours et, en
particulier, qu'il n'y ait pas d'enfants.
7)
Avant de faire marche arrière, vérifier qu'il n'y ait personne et qu'il n'y ait aucun obstacle.
8)
Fixer parfaitement le charge avec les crochets spécialement prévus à cet effet.
TRANSPORTEUR A ROUES
ATTENTION!
Avant d' allumer le moteur lisez attentivement. Les précautions
suivantes sont importantes pour votre sécurité!
PK600
Werbung
Inhaltsverzeichnis
