Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser FMG50 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. FMG50
  6. Bedienungsanleitung
Endress+Hauser FMG50 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser FMG50 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FMG50:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser FMG50

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FMG50

  • Seite 8 1. Aufbau der Überfüllsicherung Das Messsystem besteht aus einer "Strahlenschranke", die aus einem Strahlenschutzbehälter mit radioaktivem Gammastrahler und dem eigentlichen Standaufnehmer Gammapilot FMG50, gebildet aus Gamma-Detektor (1) und eingebautem Messumformer (2). Im Messumformer (2) (Kommunikationsvariante 4-20 mA/HART) wird ein dem Füllstand proportionales analoges Signal (4...20 mA) erzeugt und einem...
  • Seite 9 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 1.2. Funktionsbeschreibung 1.2.1. Allgemeines Die von einer radioaktiven Gammaquelle erzeugte Strahlung durchdringt die Wände des Lagerbehälters und wird von dem auf der gegenüberliegenden Seite angeordneten Detektor registriert. Steigt die Lagerflüssigkeit über die Durchstrahlungsebene, so bewirkt dies am Detektor eine Änderung der Strahlungsintensität.
  • Seite 10 Ein bereits abgeglichenes Gerät geht nach der Einschaltphase direkt in den Messbetrieb (Stromausgang: 4…20mA). 1.2.3. Geräteverhalten bei Störstrahlung Der Gammapilot FMG50 bietet im Umgang mit Störstrahlungen (die z.B. durch zerstörungsfreie Materialprüfungen verursacht wird) die Funktion Störstrahlungs- erkennung (Gammagraphie). Die Impulsrate wird hierbei auf Überschreiten des abgeglichenen Bereichs überwacht.
  • Seite 11 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 1.3. Typenschlüssel Gammapilot FMG50 FMG50- Zulassung Ausgang 2-Leiter 4-20mA HART Anzeige; Bedienung Gehäuse; Material Elektrischer Anschluss Anwendung Sensorlänge; Material Anwendungspaket Dienstleistung Test, Zeugnis, Erklärung Weitere Zulassung WHG Überfüllsicherung Zubehör montiert Zubehör beigelegt In der Übersicht sind nur die für einen Betrieb als WHG-Überfüllsicherung zwingend notwendigen Ausprägungen gelistet.
  • Seite 12 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 1.4. Maße, technische Daten 1.4.1. Maße FMG50 Abmessungen Gammapilot FMG50 (Länge A und B siehe Tabelle 1) Tabelle 1: Gammapilot FMG50 - Maße und Gewichte Totbereich Typenschlüssel Gesamtlänge Messbereichslänge Gewicht Abstand Messbereichsende/Gehäuseboden “Szintillator, Messbereich”...
  • Seite 13 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 1.4.2. Maße des Prozesstransmitter RMA42 Prozesstransmitter RMA42 Abt.: TDL/TPS: Bearb.: S.Weidenbruch/S. Probst Technische Beschreibung Nr. 961004448-B Datum: 18.06.2024 Seite 6 von 23 961004448-B TD_WHG_ÜS_FMG50.docx...
  • Seite 14 IP66/68 Außer für Typenschlüssel „Elektrischer Anschluss“ = Stecker M12: IP66/67 bzw. „Elektrischer Anschluss“ = Stecker HAN7D: IP65 Einschränkungen des zul. Temperaturbereiches abhängig von Typenschlüssel „Anwendung“ beachten Tabelle 3: Gammapilot FMG50 - Empfindlichkeit bezogen auf die Ortsdosisleistung 1µSv/h Typenschlüssel Messbereich Cs-137 Co-60 “Szintillator, Messbereich”...
  • Seite 15 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung höhere Empfindlichkeit als die in den anderen Ausführungen verwendeten organischen Szintillatoren. Tabelle 4: Gammapilot FMG50 - Umgebungstemperatur Typenschlüssel Umgebungs- Lagerungs- “Anwendung” temperaturbereich temperatur [°C] [°C] -40...60 Umgebungstemperatur -40...60°C/ -40...+60 -40...140°F (PVT) Umgebungstemperatur -20...80°C/ -20…80 -20…80...
  • Seite 16 Betriebstemperatur und –druck bestehen unter Beachtung der thermischen Betriebsdaten keine Einschränkungen für den Einsatz der Überfüllsicherung. 4. Stör- und Fehlermeldungen Der Gammapilot FMG50 enthält Sicherheitsfunktionen, die geräteintern die korrekte Funktion des Standaufnehmers überwachen und Abweichungen als Fehlerstrom signalisieren. Die Störmeldung wird optisch durch das optionale Display-Modul angezeigt.
  • Seite 17 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung Die ausgegebenen Alarm- und Warnmeldungen in Form von Fehlercodes sind zusätzliche Informationen. Folgende Tabelle zeigt den Zusammenhang zwischen Fehlercode und ausgegebenem Strom: Tabelle 6 Stromausgang (Meldungstyp) Fehlercode Anmerkung Fxxx 3,6 mA (Alarm) Ausfall (F)
  • Seite 18 Die Montage des Standaufnehmers erfolgt außen am Behälter mittels geeigneter Vorrichtung. Hierfür kann die optionale Montagevorrichtung (Typenschlüssel „Zubehör beigelegt“: Montageklemme) oder eine gleichwertige Vorrichtung verwendet werden. Für Grenzstanderfassung wird der Gammapilot FMG50 horizontal auf Höhe der gewünschten Füllstandgrenze montiert. Die Durchstrahlungsebene bestimmt die Lage der Ansprechhöhe.
  • Seite 19 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 5.2. Elektrischer Anschluss des Standaufnehmers Die Verbindung des Standaufnehmers mit dem nachgeschalteten Prozesstransmitter wird über die entsprechenden Anschlussklemmen hergestellt. Es kann handelsübliches Installationskabel verwendet werden. Anschlussraum Ansicht der Kabeleinführungen interne Erdungsklemme Kabeleinführung zur Erdung des Kabelschirms...
  • Seite 20 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung Potentialausgleich Erdungsklemme für den Anschluss der Potentialausgleichsleitung 5.3. Montage von Anbauteilen Die Montage von Anbauteilen, wie z.B. von Sonnenschutzblechen ist den jeweiligen, diesen beigelegten Betriebs- oder Einbauanleitungen zu entnehmen. Abt.: TDL/TPS: Bearb.: S.Weidenbruch/S. Probst Technische Beschreibung Nr.
  • Seite 21 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 6. Einstellhinweise Der Gammapilot FMG50 kann über verschiedene Wege bedient bzw. eingestellt werden: Vor-Ort-Bedienung mittels Bluetooth LE über Bluetooth-APP „SmartBlue“ (Bluetooth optional verfügbar über Typenschlüssel „Anzeige, Bedienung“) Fern-Bedienung über FDT-Technogie, z.B. mit grafischen Bedienprogrammen...
  • Seite 22 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 6.2. Vorgeschriebene Einstellungen Für den Einsatz als Überfüllsicherung sind im Inbetriebnahme-Wizard folgende Einstellungen vorzunehmen: Funktionsgruppe Funktion Einstellung (Menüauswahl) Betriebsart Grenzstanddetektion Messeinstellungen Dämpfung Ausgang s. Kapitel Dämpfung Ausgang Hintergrundabgleich Wert 8.000 cps Abgleich Abgleichpunkt leer Wert 60.000 cps...
  • Seite 23 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 6.4. Kalibrierung der Messstelle Nach den Basiseinstellungen der Messeinstellungen (Datum, Strahlungsart, Strahlenquelle, Dämpfungszeit) wird die eigentliche Kalibrierung gemäß Online-Hilfe des Inbetriebnahme-Wizards durchgeführt. Es empfiehlt sich, nach der Kalibrierung ein Protokoll der Einstellungen zu erstellen.
  • Seite 24 Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 6.5. Einstellung von Schaltpunkt und Hysterese in der Auswerteeinheit Der Gammapilot FMG50 bildet die Impulsrate linear auf den 4…20mA-Stromausgang ab. Dies macht die Einstellungen von Schaltpunkt und Hysterese in der nachgeschalteten Auswerteeinheit erforderlich. In der Auswerteeinheit sind folgende Schaltpunkte einzustellen: Füllstand...
  • Seite 25 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 6.6. Bestimmung der Ansprechhöhe Die Durchstrahlungsebene (Verbindungslinie zwischen Strahler und Detektor) bestimmt die Lage der Ansprechhöhe. Die Ansprechhöhe kann nicht durch Geräteeinstellungen beeinflusst werden und muss vor Montage des Messsystems bestimmt bzw. berechnet werden.
  • Seite 26 Gerät per Hardware oder Software verriegelt werden. 6.7.1. Software-Verriegelung Der Zugriff auf die Parametrierung des FMG50 kann durch Vergabe eines Passwortes verriegelt werden. Im Auslieferungszustand ist die "User role" " Maintainer". Als "Maintainer" kann das Gerät komplett parametriert werden. Danach kann der Zugriff auf die Parametrierung durch Vergabe eines Passwortes gesperrt werden.
  • Seite 27 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 6.8. Auswahl des Strahlers Die Strahlenquelle ist für die jeweiligen Abmessungen des Behälters und die Eigenschaften des Füllgutes ausgelegt. Als Strahlenquelle wird vorzugsweise Cobalt 60 (Co-60) oder Cäsium 137 (Cs-137) verwendet, deren Zerfallskonstante dem Standaufnehmer bekannt ist.
  • Seite 28 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung Hinweis: Die Berechnung der erforderlichen Strahleraktivität kann vom Hersteller vorgenommen werden, wenn folgende Daten vorliegen: o Abmessungen des Behälters und der sich daraus ergebende Abstand zwischen Strahler und Detektor o Dicke und Material der absorbierenden Medien bzw. Schichten o Dichte des Lagermediums Abt.: TDL/TPS: Bearb.: S.Weidenbruch/S.
  • Seite 29 Die Lage des Messbereichs muss den in der jeweiligen Betriebsanleitung gemachten Angaben entsprechen. Im Anschluss an die Kalibrierung muss der Gammapilot FMG50 wahlweise per Hardwareschalter oder Software-Passwort verriegelt werden. Nur im verriegelten Zustand darf der Gammapilot FMG50 als Überfüllsicherung betrieben werden.
  • Seite 30 ENDRESS + HAUSER Gammapilot FMG50 Überfüllsicherung 8. Wiederkehrende Prüfung Die Funktionsfähigkeit der Überfüllsicherung ist in angemessenen Zeitabständen, mindestens aber einmal im Jahr zu prüfen. Es liegt in der Verantwortung des Betreibers, die Art der Überprüfung und die Zeitabstände im genannten Zeitrahmen zu wählen.
  • Seite 40 Z-65.15-603 71667057...