Rechte Seite (vom Schwungrad
aus gesehen) - 3YM30AE
Abbildung 5 und Abbildung 6 stellen
eine typische Ausführung eines
3YM30AE-Motors dar. Ihr Motor ist unter
Umständen anders ausgestattet als der
dargestellte Motor.
1
9
Abbildung 5
1 – Ansaugschalldämpfer
(Luftfilter)
2 – Ansaugkrümmer
3 – Kraftstofffilter
4 – Kraftstoffeinspritzpumpe
5 – Motorölpegelstab
6 – Motoröl-Einfüllverschluss
7 – Kraftstoffpumpe
8 – Motorölfilter
9 – Schiffsgetriebe
YM-Serie Betriebshandbuch
Linke Seite (vom Schwungrad
aus gesehen) - 3YM30AE
2
2
3
4
5
1
6
1 – Seewasserpumpe
7
2 – Kühlmittel-Füllstutzendeckel
3 – Motor-Typenschild (auf der
8
058679-00X00
4 – Kühlmittelbehälter /
5 – Abgaskrümmer
6 – Anlasser
7 – Schalthebel
8 – Generator
PRODUKTÜBERBLICK
Abbildung 6
Abdeckung des Kipphebels)
Wärmetauscher
3
4
5
6
7
8
051100-01X00
13