Pos : 2 /D okumentati on allgemein/Ei nband/Ei nband H andbuch - Dec kbl att ohne Variantenfel d (Standar d) @ 9\mod_1285229289866_0.doc x @ 64939 @ @ 1
Handbuch
WAGO-I/O-SYSTEM 750
Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485
750-652
frei konfigurierbar
Version 1.2.1
Pos : 3 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Hinweise z ur Dokumentation/Impres sum für Standardhandbüc her - allg. Angaben, Ansc hriften, Tel efonnummer n und E-Mail-Adres sen @ 3\mod_1219151118203_6.doc x @ 21058 @ @ 1
4-kanal-digitaleingang; dc 24 v; 0,2 ms; 2- bis 3-leiter-anschluss; negativschaltend (20 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für WAGO 750
Seite 1
Pos : 2 /D okumentati on allgemein/Ei nband/Ei nband H andbuch - Dec kbl att ohne Variantenfel d (Standar d) @ 9\mod_1285229289866_0.doc x @ 64939 @ @ 1 Handbuch WAGO-I/O-SYSTEM 750 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 750-652 frei konfigurierbar Version 1.2.1...
Seite 6
652 auch für die aufgelisteten Varianten. Pos : 13 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Hi nweis e z ur D okumentati on/Hi nweise/Ac htung: Hinweis z ur D okumentati on Bus kl emmen 750- xxxx @ 4\mod_1237986979656_6.doc x @ 29021 @ @ 1...
Seite 7
Hinweise zu dieser Dokumentation 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Pos : 14.3 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften für alle Serien/Hinweis z ur D okumentati on/Symbole - Ü berschrift 2 @ 13\mod_1351068042408_6.doc x @ 105268 @ 2 @ 1 Symbole Pos : 14.4.1 /All e Serien ( Allgemei ne Module)/Wic htige Erläuterungen/Sicherheits- und sons tige Hinweis e/Gefahr/Gefahr: _War nung vor Personenschäden allgemei n_ - Erl äuter ung @ 13\mod_1343309450020_6.doc x @ 101017 @ @ 1...
Seite 8
Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Pos : 14.6 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Hi nweis e zur D okumentati on/Zahlens ysteme @ 3\mod_1221059454015_6.doc x @ 21709 @ 2 @ 1 Darstellung der Zahlensysteme...
Seite 9
Alle Eingriffe in die Steuerung sind stets von Fachkräften mit ausreichenden Kenntnissen in der SPS-Programmierung durchzuführen. Pos : 17.5 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Wic htige Erläuterungen/Bes timmungsgemäß e Verwendung 750- xxxx @ 3\mod_1224064151234_6.doc x @ 24068 @ 3 @ 1 2.1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung der Serie 750...
Seite 10
Haftungsausschluss der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Wünsche an eine abgewandelte bzw. neue Hard- oder Software-Konfiguration richten Sie bitte an die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Pos : 17.7 /Dokumentation allgemei n/Glieder ungs elemente/---Seitenwechs el--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc x @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.2.1...
Seite 11
Pos : 17.10.2 /Serie 750 ( WAGO-I/O- SYST EM)/Wic htig e Erl äuter ung en/Sic her hei ts- und s onstige Hi nweise/Gefahr/Gefahr: Ei nbau 0750- xxxx nur i n Gehäus en, Sc hränken oder el ektrisc hen Betriebsräumen! @ 6\mod_1260180556692_6.doc...
Seite 12
Wichtige Erläuterungen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 ACHTUNG Kein Kontaktspray verwenden! Verwenden Sie kein Kontaktspray, da in Verbindung mit Verunreinigungen die Funktion der Kontaktstelle beeinträchtigt werden kann. Pos : 17.11.5 /Alle Serien (Allgemeine D okumente) (Allgemeine M odul e)/Wichtige Erläuter ungen/Sic herheits hinweise/Ac htung/Ac htung: Verpol ung ver mei den! @ 6\mod_1260184045744_6.doc x @ 46765 @ @ 1...
Seite 13
Feldbussystem im Voll- oder Halbduplexbetrieb mit bis zu 115200 Baud. Pos : 20.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/Ei nlei tung/Anwendung/SOAnwendung 750- 0652 D atenfluss steuerung, D atenaustausch und DMX-M odus @ 15\mod_1366289566565_6.doc x @ 117312 @ @ 1 Bei der Datenflusssteuerung durch RTS/CTS in der Betriebsart RS-232 kann bei der Busklemme 750-652 für das RTS-Signal eine Vor- bzw.
Seite 14
RS-485-/RS-422 über die Anschlüsse A, B, X, Y und Masse. Pos : 20.4 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/Ei nlei tung/I/O-Besc hrei bung/AI/I/O- Bes chr eibung 750- 04xx AI Schir mans chl uss Kontakt mit Tr agsc hiene @ 5\mod_1246367742653_6.doc x @ 36358 @ @ 1 Der Schirmanschluss (S) ist direkt auf die Tragschiene geführt, der Kontakt...
Seite 15
Pos : 22 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/Ei nlei tung/Ei ns atz ber eich/Ei ns atz ber eich 750- xxxx nur Koppl er/Ei ns atz ber eic h 750- xxxx nur Koppl er/C ontr oller aus Kompatibilitätsliste...
Seite 16
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 CANopen Feldbuskoppler 750-337 750-338 ECO-Feldbuskoppler 750-347 750-348 Programmierbarer 750-837 Feldbuscontroller 750-838 I/O-IPC 758-870/ 000-112 758-875/ 000-112 Programmierbarer 750-849 Feldbuscontroller BACnet Programmierbarer 750-830 Feldbuscontroller LONWORKS Feldbuskoppler 750-819 verfügt auch über 2 ETHERNET-Schnittstellen Weitere Feldbuskoppler/-controller auf Anfrage.
Seite 17
Pos : 25 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Gerätebesc hreibung/Ansic ht - Ü berschrift 2 @ 4\mod_1240984217343_6.doc x @ 31946 @ 2 @ 1 Ansicht Pos : 26 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/Ansic ht/Sonder klemmen/Ansic ht 750- 0652 @ 6\mod_1263997977704_6.doc x @ 48199 @ @ 1 Abbildung 1: Ansicht Tabelle 5: Legende zur Abbildung „Ansicht“...
Seite 18
Goldfederkontakte. Pos : 30.3 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Wic htige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstig e Hinweis e/Achtung/Achtung: ESD - Auf g ute Erdung der U mgebung ac hten! @ 7\mod_1266318538667_6.doc x @ 50696 @ @ 1 Auf gute Erdung der Umgebung achten! Die Geräte sind mit elektronischen Bauelementen bestückt, die bei...
Seite 20
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Hinweis Potentialeinspeiseklemme für Erdpotential einsetzen! Die Busklemme besitzt keine Leistungskontakte für die Aufnahme und Weiterleitung des Erdpotentials. Setzen Sie eine Potentialeinspeiseklemme ein, wenn bei den nachfolgenden Busklemmen eine Einspeisung des Erdpotentials benötigt wird.
Seite 22
Pos : 39 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Gerätebesc hreibung/Anz eigeel emente - Übersc hrift 2 @ 4\mod_1240984390875_6.doc x @ 31962 @ 2 @ 1 Anzeigeelemente Pos : 40 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/Anz eigeelemente/Sonder klemmen/Anz eigeel emente 750- 0652_D atenaustausch @ 13\mod_1352285645747_6.doc x @ 105633 @ @ 1 Tabelle 8: Anzeigeelemente...
Seite 23
750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Bedienelemente Pos : 42 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/Bedienel emente/Bedi enel emente Bus kl emme 750- xxxx nic ht vor handen @ 4\mod_1236322031125_6.doc x @ 28062 @ @ 1 Die Busklemme 750-652 hat keine Bedienelemente.
Seite 24
Pos : 46 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Gerätebesc hreibung/Technisc he Daten - Ü berschrift 2 @ 3\mod_1232967587687_6.doc x @ 26923 @ 2 @ 1 Technische Daten Pos : 47 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/T echnisc he Daten/Sonder kl emmen/T ec hnische D aten 750-0652_Datenaus tausc h @ 13\mod_1352288102167_6.doc x @ 105637 @ 3333 @ 1 3.6.1 Gerätedaten...
Seite 25
Pos : 48 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/T echnisc he Daten/T ec hnische D aten Kli matisc he U mwel tbedi ngungen m. er w. Tempber eich; 0...55°C /-20...+60°C/T ec hnis che D aten Kli matisc he U mwel tbedi ngungen m.
Seite 26
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 3.6.5 Klimatische Umweltbedingungen Tabelle 13: Technische Daten Klimatische Umweltbedingungen Betriebstemperaturbereich 0 °C ... 55 °C Betriebstemperaturbereich bei -20 °C ... +60 °C Komponenten mit erweitertem Temperaturbereich (750-xxx/025-xxx) Lagertemperaturbereich -25 °C ... +85 °C Relative Feuchte max.
Seite 27
Pos : 51 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/Z ulass ungen/Allgemei n/Z ulass ungen Bus kl emme 750- xxxx Allgemein, Standardversi on und all e Vari anten - Einl eitung @ 3\mod_1233911570312_6.doc x @ 27388 @ @ 1...
Seite 28
Pos : 66 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Proz ess abbild Kl emmenbus /Hinweis: Prozes sabbildmapping abhängig von FBK/PFC, mit Status-/Hi nweis: Proz ess abbil dmappi ng abhängig von F BK/PFC , mit Status-/C ontroll byte @ 4\mod_1242621308640_6.doc...
Seite 29
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Prozessabbild 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Tabelle 15: Controlbyte C0 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Transmit request (Sendeanforderung) Receive acknowledge (Empfangsbestätigung) Initialization request (Initialisierungsanforderung) Send continuous (Kontinuierliches Senden der Daten aus dem FIFO)
Seite 30
Prozessabbild WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Tabelle 18: Statusbyte S1 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 BUF_E Input length (Anzahl der empfangenen Zeichen, die in den Eingangsdaten zur Verfügung stehen, Bit 3)
Seite 31
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Prozessabbild 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Tabelle 20: Controlbyte C0 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Initialisierung/Reset (Wird das Bit gesetzt, ist die Klemme im Reset-Zustand. Erst nach Rücksetzung des Bits wird die Kommunikation gestartet).
Seite 32
Pos : 70.1 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften für alle SerienBetriebs arten für seriell e Ü ber tragung - Ü bersc hrift 2 @ 14\mod_1362750880945_6.doc x @ 113997 @ 2 @ 1 Betriebsarten für serielle Übertragung Pos : 70.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/F unktions beschr eibungFunkti ons besc hreibung 750-0652 - Betriebs arten für s eriell e Ü bertr agung @ 14\mod_1363001336668_6.doc x @ 114121 @ 34343444333 @ 1 In den In den Betriebsarten für serielle Übertragung ermöglicht die Busklemme die...
Seite 33
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 5.1.1.1 Kontinuierliches Senden Die Busklemme kann so eingestellt werden, dass sie entweder im Sendepuffer vorhandene Daten sofort an die serielle Schnittstelle sendet oder den Sendevorgang erst nach Freigabe durch die Anwendung startet. Letzteres ist dann sinnvoll, wenn Daten auf der seriellen Schnittstelle zeitlich zusammenhängend...
Seite 34
Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 wurden. In obigem Beispiel würde die Busklemme also erst dann die Übertragung an die Anwendung beginnen, wenn alle 20 Bytes empfangen wurden. Die Zeitspanne, nach deren Ablauf die Busklemme die Datenübertragung beginnt, kann mit dem Parameter „Continuous Receive Timeout“...
Seite 35
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Halbduplex-Verbindung unterstützen. Dies ist beispielsweise bei der Kommunikation mit einigen Fernwirkmodems relevant. Ist diese Art der Flusskontrolle aktiviert, setzt die Busklemme RTS, während sie Daten an die serielle Schnittstelle sendet. Dies ermöglicht dem seriellen Gerät, sich abhängig von RTS auf Empfangen oder Senden umzustellen.
Seite 36
Betriebsart Datenaustausch Pos : 70.4 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/F unktions beschr eibungFunkti ons besc hreibung 750-0652 - Betriebs art D atenaustaus ch @ 15\mod_1365154044596_6.doc x @ 116644 @ @ 1 Die Betriebsart Datenaustausch steht ab der Firmware-Version 03 zur Verfügung.
Seite 37
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Abbildung 7: Interne Struktur Sind zwei Busklemmen in dieser Betriebsart miteinander verbunden, überträgt jede Busklemme zyklisch die Datenbytes des Prozessausgangsabbilds an die Busklemme der Gegenseite. Empfangene Datenbytes des Prozessausgangsabbilds der Gegenseite werden wiederum als Datenbytes im Prozessabbild der lokalen Busklemme dargestellt.
Seite 38
Leistungskontakte besitzen. Pos : 73.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Wic htige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstig e Hinweis e/Vorsic ht/Vorsicht: Verl etz ungsgefahr durc h s charfkantige M ess er kontakte! @ 6\mod_1256193279401_6.doc x @ 43412 @ @ 1 VORSICHT Verletzungsgefahr durch scharfkantige Messerkontakte! Da die Messerkontakte sehr scharfkantig sind, besteht bei unvorsichtiger Hantierung mit den Busklemmen Verletzungsgefahr.
Seite 39
Pos : 73.7 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/M ontieren/Geräte einfüg en und entfer nen - Ü berschrift 2 @ 3\mod_1231768483250_6.doc x @ 25948 @ 2 @ 1 Geräte einfügen und entfernen Pos : 73.8 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Wic htige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstig e Hinweis e/Gefahr/Gefahr : Vorsic ht bei der U nterbr echung von F E! @ 6\mod_1256193919214_6.doc x @ 43421 @ @ 1 GEFAHR...
Seite 40
Datenkontakte und (soweit vorhanden) der Leistungskontakte zum Feldbuskoppler/-controller oder zur vorhergehenden und gegebenenfalls zur nachfolgenden Busklemme hergestellt. Pos : 73.11 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Monti eren/Bus kl emme entfer nen @ 4\mod_1239169375203_6.doc x @ 30333 @ 3 @ 1 6.2.2 Busklemme entfernen Ziehen Sie die Busklemme an der Entriegelungslasche aus dem Verband.
Seite 41
Signalkabel einwirkenden Störungen erreicht werden. Pos : 77 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ans chli eßen/Leiter an C AGE C LAM P ans chli eßen - Ü berschrift 2 und T ext @ 3\mod_1225448660171_6.doc x @ 24926 @ 2 @ 1 ®...
Seite 42
Pos : 78 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Ansc hließ en/Ans chl uss beis piel e - Ü berschrift 2 @ 4\mod_1240996036328_6.doc x @ 32008 @ 2 @ 1 Anschlussbeispiele Pos : 79 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ans chli eßen/Anschl uss beispi ele/Sonderkl emmen/Ansc hluss beispi ele 750-0652_Datenaustausc h @ 13\mod_1352292796190_6.doc x @ 105681 @ 33333 @ 1 7.2.1...
Seite 43
über jeweils einen Widerstand von 100 ... 120 Ω an den beiden Busenden verwendet. Für die Kommunikation zwischen 2 oder mehreren Schnittstellenklemmen 750-652 bei niedrigen Übertragungsraten bzw. kürzeren Leitungslängen ist die Verwendung der Abschlusswiderstände nicht notwendig. Der in der Busklemme eingebaute Empfänger hat einen definierten Ausgangszustand wenn beide Eingänge nicht angeschlossen sind und die...
Seite 44
Geräte anschließen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Abbildung 14: Busverbindung Betriebsart RS-485 halbduplex mit Biasing-Netzwerk Durch die Verwendung der Biasing-Widerstände wird in diesem Fall gewährleistet, dass alle Empfänger-Eingänge A die Spannungsdifferenz von mehr als 200 mV zu den Eingängen B haben, wenn kein Sender aktiv ist. Die Schwingungen des Empfängers, die zum fehlerhaften Empfang führen können,...
Seite 45
über jeweils einen Widerstand von 100 ... 120 Ω an den Leitungsenden erzeugt. Für die Kommunikation zwischen 2 oder mehreren Schnittstellenklemmen 750-652 bei niedrigen Übertragungsraten bzw. kürzeren Leitungslängen ist die Verwendung der Abschlusswiderstände nicht notwendig. Arbeitet die serielle Schnittstellenklemme 750-652 in einem Netzwerk mit...
Seite 46
Geräte anschließen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 7.2.5 Betriebsart Datenaustausch Abbildung 16: Punkt-zu-Punkt-Verbindung zwischen zwei Feldbusknoten In dieser Betriebsart werden die Kontakte der zu verbindenden Busklemmen über Kreuz miteinander verbunden. Bei der Betriebsart Datenaustausch (Punkt-zu-Punkt-Verbindung) sollte, zumindest bei größeren Leitungslängen, ein Twisted-Pair-Kabel (verdrillt) verwendet werden.
Seite 47
In Betrieb nehmen Pos : 82.1 /Serie 759 (WAGO-Softwar e)/WAGO-I/O-CHEC K/750- 0652 Seriell e Schnittstelle R S-232/RS- 485_Datenaus tausc hSeriell e Schnittstelle R S-232/RS- 485 750- 0652 (Parametrier dial og) @ 14\mod_1361195989708_6.doc x @ 112202 @ 23 @ 1 Konfigurieren und Bedienen mit WAGO-I/O-CHECK Die serielle Schnittstellenklemme wird mit der Software WAGO-I/O-CHECK (ab Version 3.3, ab Firmware-Version 03 wird WAGO-I/O-CHECK ab Version 3.5.3...
Seite 48
In der Statusanzeige im unteren Bereich des Parametrierdialoges werden Statusmeldungen ausgegeben. Pos : 82.2 /Serie 759 (WAGO-Softwar e)/WAGO-I/O-CHEC K/750- 0652 Seriell e Schnittstelle R S-232/RS- 485_Datenaus tausc hSeriell e Schnittstelle R S-232/RS- 485 750- 0652 (Symbolleiste) @ 14\mod_1361196248892_6.doc x @ 112206 @ 3 @ 1 8.1.2 Symbolleiste im Parametrierdialog Die Symbolleiste enthält folgende Schaltflächen:...
Seite 49
Parameter in den nichtflüchtigen Speicher der Busklemme zu übertragen. Pos : 82.4 /Serie 759 (WAGO-Softwar e)/WAGO-I/O-CHEC K/750- 0652 Seriell e Schnittstelle R S-232/RS- 485_Datenaus tausc hSeriell e Schnittstelle R S-232/RS- 485 750- 0652 (Parameter Ei nstellungen) @ 14\mod_1361196481276_6.doc x @ 112214 @ 3 @ 1 Handbuch...
Seite 50
In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 8.1.4 Parameterbereich Abbildung 20: Parameterbereich Folgende Auswahlfelder werden in Tabellenform angezeigt. In dem Kapitel „Betriebsarten“ sind die möglichen Einstellungen näher erläutert. Tabelle 24: Parameterbereich Auswahlfeld Mögliche Einstellungen Betriebsart RS-232 / RS-485 halbduplex* / RS-422 vollduplex...
Seite 51
• Flusskontrolle: RTS mit Vor-/Nachlaufzeit Pos : 82.5 /Serie 759 (WAGO-Softwar e)/WAGO-I/O-CHEC K/750- 0652 Seriell e Schnittstelle R S-232/RS- 485_Datenaus tausc hSeriell e Schnittstelle R S-232/RS- 485 750- 0652 (Bedienung) @ 14\mod_1361457184342_6.doc x @ 112649 @ 32 @ 1 8.1.5 Einstellen der seriellen Schnittstelle RS-232 / RS-485 Öffnen Sie den Parametrierdialog der seriellen Schnittstellenklemme.
Seite 52
Je nach Feldbuskoppler/-controller stehen weitere Methoden zur Parametrierung zur Verfügung. Diese werden im Anhang beschrieben. Pos : 82.6 /Dokumentation allgemei n/T est/Romeo/750-0652_Datenaus tausc h/Anwendungsbeispi el Betriebsart Datenaus tausc h 750- 0652 @ 15\mod_1365578802733_6.doc x @ 116898 @ 233333443443 @ 1 Datentransfer Die folgenden Kapitel beschreiben den Datentransfer bei allen Betriebsarten für...
Seite 53
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Das Senden und Empfangen von Daten zwischen Steuerung und Busklemme kann gleichzeitig erfolgen. Die Initialisierungsanforderung wird bevorzugt ausgeführt und beendet sofort das Senden und Empfangen von Daten. Hinweis Initialisierungsbit zurücksetzen! Das Initialisierungsbit im Controlbyte C0 muss zurückgesetzt werden.
Seite 54
In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 8.3.3 Senden der Zeichenkette "Hallo Welt!" Die elf Zeichen, das zurückgesetzte Initialisierungsbit und die Länge 11 werden übergeben. Tabelle 29: Zeichenkette „Hallo Welt“ Controlbyte 0 Controlbyte 1 Ausgangsbyte 0 Ausgangsbyte 1 '0011.0000'...
Seite 55
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Tabelle 33: Empfangsdaten Statusbyte 0 Statusbyte 1 Eingangsbyte 0 Eingangsbyte 1 '0XXX. X00X' '0XXX. 1XXX' Es stehen keine Empfangsdaten an. '0XX1. 001X' '0XXX. 1XXX' "W" "A" Die Daten stehen in den Eingangsbytes bereit.
Seite 56
In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Tabelle 37: Übertragung eines weniger als 512 Byte großen Blocks. Controlbyte 0 Controlbyte 1 '0110.1001' '0XXX. X101' Steuerung füllt den Sendepuffer mit 46 Bytes und setzt Bit 3 (SC) des Controlbytes 0 für den Start der Übertragung.
Seite 57
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Tabelle 38: Übertragung eines mehr als 512 Byte großen Blocks Controlbyte 0 Controlbyte 1 '0110.1001' '0XXX. X101' Steuerung füllt den Sendepuffer mit 46 Bytes und setzt Bit 3 (SC) des Controlbytes 0 für den Start der Übertragung.
Seite 58
In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Tabelle 39: Prozessdaten in der Betriebsart DMX ohne Transferoptimierung Prozess- Eingangsdaten Ausgangsdaten abbild- länge 8 Byte Statusbyte 0 Controlbyte 0 Statusbyte 1 Controlbyte 1 Datenbyte 0 Datenbyte 0 DMX-Start-Byte (immer 0)
Seite 59
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Statusinformation reservieren. Verwenden Sie dazu beispielsweise die Bits 0, 1 und 2 des ersten Datenbytes. Verwenden Sie auf beiden Seiten jeweils Bit 0 als „AN“-Signal. Beschreiben Sie Bit 0 im Prozessabbild (Ausgang) dauerhaft mit dem Zustand 1.
Seite 60
Pos : 84 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Diag nos e - Ser vice/Diagnos e - Ü bers chrift 1 @ 4\mod_1240831069471_6.doc x @ 31370 @ 1 @ 1 Diagnose Pos : 85 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Di agnose/Bus kl emmen/Di agnose 750-0652_D atenaustausc h @ 15\mod_1365143340308_6.doc x @ 116638 @ 22 @ 1 Serielle Betriebsarten...
Seite 61
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Pos : 86.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Eins atz in Ex- Ber eichen/Ei ns atz ber eich Serie 750 @ 3\mod_1234272230203_6.doc x @ 27498 @ @ 1 Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 (elektrische Betriebsmittel) ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 ausgelegt.
Seite 62
Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IEC-Ex Pos : 86.6 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Eins atz in Ex- Ber eichen/Beis piel bedruc kung der ATEX- und IEC- Ex-zug elass enen Bus klemmen gemäß C ENELEC und IEC @ 7\mod_1274340031573_6.doc x @ 56686 @ @ 1 Abbildung 21: Beispiel für seitliche Bedruckung der ATEX- und IEC-Ex-zugelassenen...
Seite 63
750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Pos : 86.8 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Eins atz in Ex- Ber eichen/Beis piel bedruc kung der Ex-i- und IEC-Ex-i-zug elas senen Bus klemmen gemäß C ENELEC und IEC @ 7\mod_1274338578856_6.doc x @ 56678 @ @ 1 Abbildung 23: Beispiel für seitliche Bedruckung der Ex-i- und IEC-Ex-i-zugelassenen...
Seite 64
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Tabelle 43: Beschreibung der Beispielbedruckung der Ex-i- und IEC-Ex-i-zugelassenen Busklemmen gemäß CENELEC und IEC Bedruckungstext Beschreibung TÜV 07 ATEX 554086 X Zulassungsbehörde bzw. TUN 09.0001X Bescheinigungsnummern Stäube Gerätegruppe: alle außer Bergbau 3(1)D Gerätekategorie: Zone 22 Gerät (Zone 20 Teilgerät)
Seite 65
750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Pos : 86.10 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Kennz eichnung für Ameri ka gemäß N EC 500 - Übersc hrift 3 @ 3\mod_1224158423187_6.doc x @ 24186 @ 3 @ 1 10.1.2...
Seite 66
Pos : 86.17 /D okumentati on allgemei n/Gli ederungsel emente/------Leerz eile------ @ 3\mod_1224662755687_0.doc x @ 24458 @ @ 1 Pos : 86.18 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Ac htung: Errichtungsbes timmungen Serie 750 beachten @ 3\mod_1224158893890_6.doc x @ 24189 @ @ 1...
Seite 67
Pos : 86.20 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Besonder e Beding ung en für den sic her en AT EX- und IEC-Ex-Betri eb gem. D EMKO 08 ATEX 142851X & IEC Ex @ 7\mod_1274277358920_6.doc...
Seite 68
Pos : 86.22 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Besonder e Beding ung en für den sic her en Ex- Betrieb gem. AT EX-Z ertifi kat TÜV 07 ATEX 554086 X @ 12\mod_1340262566733_6.doc...
Seite 69
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Pos : 86.24 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Hinweisanhang - In der Nähe des Gerätes sind die folgenden Warnhi nweis e anzubringen: @ 11\mod_1326966656062_6.doc x @ 86610 @ @ 1 In der Nähe des Gerätes sind die folgenden Warnhinweise anzubringen:...
Seite 70
Pos : 86.29 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Besonder e Beding ung en für den sic her en Ex- Betrieb gem. IEC-Ex-Z ertifi kat TUN 09.0001 X @ 12\mod_1340260483271_6.doc...
Seite 71
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Pos : 86.31 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Hinweisanhang - In der Nähe des Gerätes sind die folgenden Warnhi nweis e anzubringen: @ 11\mod_1326966656062_6.doc x @ 86610 @ @ 1 In der Nähe des Gerätes sind die folgenden Warnhinweise anzubringen:...
Seite 72
WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Pos : 86.36 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Errichtungsbesti mmung en AN SI ISA 12.12.01 @ 12\mod_1341211262574_6.doc x @ 98729 @ 3 @ 1 10.2.4 ANSI/ISA 12.12.01 Dieses Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in Klasse I, Division 2, Gruppen A,...
Seite 73
Pos : 86.39 /D okumentati on allgemei n/Gli ederungsel emente/------Leerz eile------ @ 3\mod_1224662755687_0.doc x @ 24458 @ @ 1 Pos : 86.40 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Infor mati on: Zer tifizier ungs nachweis @ 7\mod_1274279547729_6.doc x @ 56648 @ @ 1...
Seite 74
PROFIBUS DP und PROFINET IO Pos : 90 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Anhang/Konfiguri eren und Par ametrieren per GSD bei PR OFIBUS D P und PR OFIN ET IO 750-0652 @ 15\mod_1366809580641_6.doc x @ 117978 @ 3443444 @ 1 11.1.1 Konfiguration Serielle Schnittstelle RS-232/RS-485 11.1.1.1...
Seite 75
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 11.1.2 Parametrierung Serielle Schnittstelle RS-232/RS-485 Abgesehen von der RTS Vor- und Nachlaufzeit kann die Busklemme an den Feldbuskoppler PROFIBUS DP und PROFINET IO über die GSD-Datei mit allen Betriebsparametern versorgt werden.
Seite 76
Anhang WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232 / RS-485 Abbildung 29: Beispiel Parametrierdialog Feldbuskoppler 750-375 und 750-377 11.1.2.1 Alle Feldbuskoppler PROFIBUS DP und PROFINET IO Für die Parameter der Busklemme gilt bei Verwendung von PROFIBUS DP und PROFINET IO Feldbuskopplern die nachfolgende Zuordnung.
Seite 84
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Postfach 2880 • D-32385 Minden Hansastraße 27 • D-32423 Minden Telefon: 05 71/8 87 – 0 Telefax: 05 71/8 87 – 1 69 E-Mail: info@wago.com Internet: http://www.wago.com === Ende der Liste für T extmar ke Ei nband_hinten ===...