Seite 4
Inhaltsverzeichnis WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-467 2AI 0-10V DC S.E Beispielhafter Aufbau der Kennzeichnung ..........28 7.1.1 Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IEC-Ex ..... 28 7.1.2 Kennzeichnung für Amerika gemäß NEC 500 ........33 Errichtungsbestimmungen ............... 34 7.2.1 Besondere Bedingungen für den sicheren Ex Betrieb (ATEX Zertifikat TÜV 07 ATEX 554086 X) ..............
Die vorliegende Dokumentation gilt für die Busklemme 750-467 (2AI 0-10V DC S.E) und die in der nachfolgenden Tabelle aufgelisteten Varianten. Pos: 11 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Hinweise zur Dokumentation/Gültigkeitsbereich/Variantenlisten/Variantenliste - 750-xxx - Standardversion und Variante /000-200 (Siemensformat) @ 10\mod_1305017601877_6.docx @ 72713 @ @ 1 Tabelle 1: Varianten...
Alle Eingriffe in die Steuerung sind stets von Fachkräften mit ausreichenden Kenntnissen in der SPS-Programmierung durchzuführen. Pos: 21 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen/Bestimmungsgemäße Verwendung/Bestimmungsgemäße Verwendung 750-xxxx - Überschrift 3 und Inhalt @ 3\mod_1224064151234_6.docx @ 24068 @ 3 @ 1 2.1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung des WAGO-I/O-...
Haftungsausschluss der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Wünsche an eine abgewandelte bzw. neue Hard- oder Software-Konfiguration richten Sie bitte an die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Pos: 23 /Dokumentation allgemein/Gliederungselemente/---Seitenwechsel--- @ 3\mod_1221108045078_0.docx @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.0.6...
Sie es montieren, Störungen beheben oder Wartungsarbeiten vornehmen. Pos: 26.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Einbau 0750-xxxx nur in Gehäusen, Schränken oder elektrischen Betriebsräumen! @ 6\mod_1260180556692_6.docx @ 46730 @ @ 1 GEFAHR Nur in Gehäusen, Schränken oder elektrischen Betriebsräumen einbauen! Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 mit seinen Geräten ist ein offenes...
Seite 11
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Wichtige Erläuterungen 750-467 2AI 0-10V DC S.E ACHTUNG Kein Kontaktspray verwenden! Verwenden Sie kein Kontaktspray, da in Verbindung mit Verunreinigungen die Funktion der Kontaktstelle beeinträchtigt werden kann. Pos: 27.5 /Alle Serien (Allgemeine Dokumente) (Allgemeine Module)/Wichtige Erläuterungen/Sicherheitshinweise/Achtung/Achtung: Verpolung vermeiden! @ 6\mod_1260184045744_6.docx @ 46765 @ @ 1...
Größe 0 V ... 10 V aus dem Feldbereich. Pos: 30.1.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Gerätebeschreibung/Einleitung/I/O-Beschreibung/AI/I/O-Beschreibung 750-04xx 2 AI SE Felddsignale über AI1 und Masse bzw. AI2 und Masse @ 19\mod_1405512520038_6.docx @ 159115 @ @ 1 Die Busklemme hat 2 Eingangskanäle für Feldsignale. Die Sensoren werden an ®...
Um Verschmutzung und Kratzer zu vermeiden, legen Sie die Busklemmen nicht auf die Goldfederkontakte. Pos: 30.9.3 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Achtung/Achtung: ESD - Auf gute Erdung der Umgebung achten! @ 7\mod_1266318538667_6.docx @ 50696 @ @ 1 Auf gute Erdung der Umgebung achten! Die Geräte sind mit elektronischen Bauelementen bestückt, die bei...
Masse Masse der analogen Eingangsschaltung Schirm Schirm Pos: 30.15 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Hinweis/Hinweis: Geschirmte Signalleitungen verwenden! @ 7\mod_1265723251019_6.docx @ 50138 @ @ 1 Hinweis Geschirmte Signalleitungen verwenden! Verwenden Sie für analoge Signale sowie an Busklemmen, welche über Anschlussklemmen für den Schirm verfügen, ausschließlich geschirmte...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Prozessabbild 750-467 2AI 0-10V DC S.E Sonderformate Die Variante 750-467/000-200 verwendet für die Digitalisierung des Messwertes ein an S5-Steuerungen mit FB 250 angepasstes Format. Bei dieser Variante ist der Eingangsspannungsbereich 0 V … 10 V auf den Zahlenwertbereich von 0x1000 bis 0x5001 skaliert.
Da die Messerkontakte sehr scharfkantig sind, besteht bei unvorsichtiger Hantierung mit den Busklemmen Verletzungsgefahr. Pos: 38.3 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Achtung/Achtung: Busklemmen nur in vorgesehener Reihenfolge stecken! @ 6\mod_1256194177073_6.docx @ 43427 @ @ 1 ACHTUNG Busklemmen nur in vorgesehener Reihenfolge stecken! Alle Busklemmen verfügen an der rechten Seite über Nuten zur Aufnahme...
Montieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-467 2AI 0-10V DC S.E Pos: 38.10 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Montieren/Demontieren/Busklemme entfernen @ 4\mod_1239169375203_6.docx @ 30333 @ 3 @ 1 5.2.2 Busklemme entfernen Ziehen Sie die Busklemme an der Entriegelungslasche aus dem Verbund. Abbildung 8: Busklemme entfernen (Beispiel) Mit dem Herausziehen der Busklemme sind die elektrischen Verbindungen der Datenkontakte bzw.
Pos: 46.1 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Einsatz in Ex-Bereichen/Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Überschrift 1 @ 3\mod_1224075191281_6.docx @ 24082 @ 1 @ 1 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Pos: 46.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Einsatzbereich Serie 750 @ 3\mod_1234272230203_6.docx @ 27498 @ @ 1 Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 (elektrische Betriebsmittel) ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 ausgelegt.
Pos: 46.4 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Beispielhafter Aufbau der Kennzeichnung - Überschrift 2 @ 3\mod_1224157499140_6.docx @ 24180 @ 2 @ 1 Beispielhafter Aufbau der Kennzeichnung Pos: 46.5 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IEC-EX - Überschrift 3 @ 3\mod_1224157620203_6.docx @ 24183 @ 3 @ 1 7.1.1 Kennzeichnung für Europa gemäß...
Seite 29
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-467 2AI 0-10V DC S.E Tabelle 16: Beschreibung der Beispielbedruckung der ATEX- und IECEx-zugelassenen Busklemmen. Bedruckungstext Beschreibung TÜV 07 ATEX 554086 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 09.0001 X Bescheinigungsnummern Stäube Gerätegruppe: alle außer Bergbau Gerätekategorie 3 (Zone 22)
750-467 2AI 0-10V DC S.E Pos: 46.8 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Beispielbedruckung der Ex-i- und IEC-Ex-i-zugelassenen Busklemmen gemäß CENELEC und IEC_2014 @ 19\mod_1399985424370_6.docx @ 153620 @ @ 1 Abbildung 13: Beispiel für die seitliche Bedruckung der ATEX- und IECEx-zugelassenen Ex i Busklemmen.
Seite 31
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-467 2AI 0-10V DC S.E Tabelle 17: Beschreibung der Beispielbedruckung der ATEX- und IECEx-zugelassenen Ex i Busklemmen. Bedruckungstext Beschreibung TÜV 07 ATEX 554086 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 09.0001X Bescheinigungsnummern TÜV 12 ATEX 106032 X IECEx TUN 12.0039 X...
Seite 32
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-467 2AI 0-10V DC S.E Tabelle 17: Beschreibung der Beispielbedruckung der ATEX- und IECEx-zugelassenen Ex i Busklemmen. Gase Gerätegruppe: Alle außer Bergbau 3(1)G Gerätekategorie 3 (Zone 2) die Sicherheitsvorrichtungen für Geräte der Kategorie 1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-467 2AI 0-10V DC S.E Pos: 46.10 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Kennzeichnung für Amerika gemäß NEC 500 - Überschrift 3 @ 3\mod_1224158423187_6.docx @ 24186 @ 3 @ 1 7.1.2 Kennzeichnung für Amerika gemäß NEC 500 Pos: 46.11 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Beispielbedruckung gemäß...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-467 2AI 0-10V DC S.E Pos: 46.13 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Einsatz in Ex-Bereichen/Errichtungsbestimmungen - Überschrift 2 @ 3\mod_1232453624234_6.docx @ 26369 @ 2 @ 1 Errichtungsbestimmungen Pos: 46.14 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Einsatz in Ex-Bereichen/Errichtungsbestimmungen Einleitung_2013 @ 14\mod_1360582328318_6.docx @ 111370 @ @ 1 Für die Errichtung und den Betrieb elektrischer Anlagen in explosionsfähigen...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-467 2AI 0-10V DC S.E Pos: 46.16 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Besondere Bedingungen für den sicheren Ex-Betrieb gem. ATEX-Zertifikat TÜV 07 ATEX 554086_X_2014_1 @ 19\mod_1399985696665_6.docx @ 153624 @ 3 @ 1 7.2.1 Besondere Bedingungen für den sicheren Ex Betrieb (ATEX Zertifikat TÜV 07 ATEX 554086 X)
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-467 2AI 0-10V DC S.E Pos: 46.20 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Besondere Bedingungen für den sicheren Ex-Betrieb gem. IEC-Ex-Zertifikat TUN 09.0001 X_2014_2 @ 19\mod_1404219110703_6.docx @ 157246 @ 3 @ 1 7.2.3 Besondere Bedingungen für den sicheren Ex Betrieb (IEC- Ex Zertifikat IECEx TUN 09.0001 X)
WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-467 2AI 0-10V DC S.E Pos: 46.22 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Besondere Bedingungen für den sicheren Ex-Betrieb gem. IEC-Ex-Zertifikat TUN 12.0039 X_2014_2 @ 19\mod_1404195953812_6.docx @ 157125 @ 3 @ 1 7.2.4 Besondere Bedingungen für den sicheren Ex Betrieb (IEC- Ex Zertifikat IECEx TUN 12.0039 X)
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-467 2AI 0-10V DC S.E Pos: 46.24 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Errichtungsbestimmungen ANSI ISA 12.12.01_2013_2 @ 15\mod_1368620942842_6.docx @ 119793 @ 3 @ 1 7.2.5 Besondere Bedingungen für den sicheren Betrieb nach ANSI/ISA 12.12.01 „Dieses Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in Class I, Division 2, Gruppen A, B, C, D oder nicht explosionsgefährdeten Bereichen geeignet.”...