Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für ABB FAT950-1
Inhaltszusammenfassung für ABB FAT950-1
- Seite 1 Sicherheitstechnik Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950-1 (inkl. FAR950-1) Produkthandbuch...
- Seite 3 Feuerwehr- Anzeigetableau FAT950-1 Handbuch Beschreibung Bedienungsanleitung...
- Seite 5 Lassen Sie Störungen daher unverzüglich durch eine geschulte und autorisierte Fachfirma beheben. Das Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950-1 darf nur in Verbindung mit den von ABB Stotz Kontakt empfohlenen bzw. zugelassenen Komponenten und nur für die in der Beschreibung angeführten Einsatzfälle verwendet werden.
- Seite 6 Handbuch FAT950-1 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............................6 Beschreibung allgemein........................6 Darstellungsarten..........................7 1.2.1 Abkürzungen, Fachbegriffe......................7 Gliederung des Handbuches......................7 Abkürzungen...........................8 Wichtige Hinweise..........................8 Lieferumfang..........................9 Kompatibilität zu älteren Ausführungen des FAT9xx..............9 Normen, Richtlinien, CE-Kennzeichnung..................9 Gewährleistung..........................9 1.10 Fachbegriffe..........................10 Aufbau, Anzeigen und Bedienung ...................12 Aufbau............................12 Berechtigungsstufen zur Bedienung....................12 Funktionen des FAT........................13...
- Seite 7 Zentralenklartext........................56 5.3.8.6 Löschbereichstexte........................57 Werkseinstellung der Parameter....................58 Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung ..............59 Firmware-Update des FAT950-1....................59 6.1.1 Anzeige des Firmware-Ausgabestandes und der Seriennummer der FAT950-1 - Baugruppe..59 6.1.2 Firmware-Update durchführen....................59 Firmware-Update des FAR950-1....................62 6.2.1 Anzeige des Firmware-Ausgabestandes und der Seriennummer des FAR950-1......62 6.2.2 Firmware-Update durchführen....................62...
- Seite 8 Bedienungs- und Anzeigephilosophien bedienen zu müssen, wird dadurch auf ein Minimum redu- ziert. Das Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950-1 mit seinem vierzeiligen LC-Display mit 20 Zeichen je Zeile und Hintergrundbeleuchtung entspricht den in DIN 14662 vorgegebenen Funktionen. Die Anbindung des Feuerwehr-Anzeigetableaus FAT950-1 an die ABB-Brandmelderzentralen bzw.
- Seite 9 Nach den wichtigen Hinweisen des ersten Kapitels, die Sie unbedingt beachten sollten, folgen im zweiten Kapitel alle Informationen, die Sie zur Verwendung des Feuerwehr-Anzeigetableaus FAT950-1 benötigen. Es wird dort erläutert, wie die Ereignisse der Brandmeldeanlage am Feu- erwehr-Anzeigetableau angezeigt werden und welche Bedienmöglichkeiten geboten werden. HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847...
- Seite 10 Wichtige Hinweise Brandmeldeanlagen bzw. -geräte sind grundsätzlich durch laufend geschultes Fachpersonal zu installieren. Die spezifische Schulung des Fachpersonals muss durch ABB Stotz Kontakt (ABB) oder durch von ABB dafür ausdrücklich autorisierte Personen erfolgen. Die landesspezifischen Normen, Vorschriften und Richtlinien bzw. ABB-Angaben sind strikt einzuhalten.
- Seite 11 FAT900-2 muss der in die BMZ eingebaute Redundanzadapter ADFAT900-2 mit ausge- tauscht und durch den Feuerwehrgeräte-Anschaltadapter FAR950-1 ersetzt werden. Zu beachten ist weiterhin, dass das FAT950-1 ausschließlich am INFO-Bus der Brandmelderzentra- len Serie BC600 und Serie BZK20 funktioniert. Die Verwendung mit ABB-Brandmelderzentralen der Typen LBC32 oder LBC1000 als auch BZK8E ist nicht möglich.
- Seite 12 Das Prozessorsystem des FAT950-1 wird durch Druck auf die 'Reset'-Taste angehalten, dabei sind die Leuchtdioden des FAT950-1 deaktiviert, am Display wird nichts angezeigt. Nach dem Loslassen der 'Reset'-Taste wird das FAT950-1 neu gestartet. Nach dem Neustart werden auto- matisch alle aktuellen Informationen der ABB-Brandmelderzentrale an das FAT950-1 geschickt und damit das FAT950-1 auf den aktuellen Informationsstand gebracht, dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern.
- Seite 13 Handbuch FAT950-1 Kapitel 1 • Einleitung start (Druck auf die 'Reset'-Taste oder durch kurzes Abschalten der Versorgungsspannung) been- det. USB-Schnittstelle Abkürzung der englischen Bezeichnung "Universal Serial Bus". USB ist ein Schnittstellenstan- dard, der zur einfachen Verbindung eines PC mit externen Geräten wie z.B. Maus, Tastatur, Dru- cker etc.
- Seite 14 Wandmontage eingebaut. Die für den Montageort benötigte Profilhalbzylinderschließung muss bei der zuständigen Brandaufsichtsbehörde erfragt werden. Durch die transparente Scheibe in der Tür des FAT950-1 können die Anzeigeeinrichtungen auch bei geschlossener Tür abgelesen werden. Die Bedientasten sind bei verschlossener Tür vor unbefugtem Zugriff geschützt, bei geöffneter Tür sind sie uneingeschränkt zugänglich.
- Seite 15 Handbuch FAT950-1 Kapitel 2 • Aufbau, Anzeigen und Bedienung Funktionen des FAT Die Funktionen des FAT im oberen Teil der Frontplatte des FAT950-1 sind gemäß DIN 14662 wie folgt definiert: Feld 1 „alphanumerisches Anzeigeteil" Detaillierte Anzeige von Alarmen sowie Störungen und Abschaltungen von Anlagenteilen.
- Seite 16 Solange sich die Brandmelderzentrale im Ruhezustand befindet, werden in der ersten Zeile des Dis- plays des FAT950-1 das Datum und die Uhrzeit, die an der Brandmelderzentrale eingestellt sind, angezeigt. In der zweiten und dritten Zeile wird der mittels PARSOFT vom Facherrichter frei para- metrierbare Infotext dargestellt, die vierte Zeile ist leer.
- Seite 17 Die akustische Signalisierung des Brandalarmes besitzt die höchste Prioritat. Beachten Sie jedoch, dass im Zustand „Systemstörung“ des FAT950-1 die Anzeige und akustische Signalisierung eines Brandalarmes am FAT950-1 im allgemeinen nicht möglich ist. Den aktivierten Summer stellen Sie mit der Taste 'Summer ab / >5s:Test' ab. Bei Eintreffen einer weiteren Ereignismeldung wird der Summer erneut aktiviert.
- Seite 18 Anschlussleitungen unter Putz verlegt, müssen Sie die Leitungen vorher durch die Kabelein- führungsöffnung im Boden des Gehäuses führen. Prüfen Sie, ob sich die Tür des FAT950-1 leicht öffnen und schließen lässt, gleichen Sie – wenn erforderlich – Unebenheiten der Montagefläche durch Unterlegscheiben aus.
- Seite 19 Fronttür des Gerätes, damit die Elektronik-Bauteile bis zum Anklemmen der Lei- tungen und der Inbetriebnahme des Gerätes geschützt sind. Abb. 5: Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950-1 / Gehäuse-offen Schließung der Tür Das Gehäuse des Feuerwehr-Anzeigetableaus ist mit einem Aufbauschloss für den Einbau eines Profilhalbzylinders ausgerüstet.
- Seite 20 Aufbau der Leiterplatten des FAT950-1 Auf der im Feuerwehr-Anzeigetableau eingesetzten Leiterplatte FAB950-1 sind neben dem Prozes- sor, der für die Signalverarbeitung des FAT950-1 verantwortlich ist, alle Bedien- und Anzeigeele- mente eines Feuerwehr-Anzeigetableaus nach DIN14662, sowie das USB-Interface zum Anschluss eines PC enthalten.
- Seite 21 Anschluss des Verbindungskabels zum PARSOFT-PC. Die USB-Verbindung wird für die Para- metrierung und für ein eventuell notwendiges Firmware-Update verwendet (siehe ab Seite 59 im Kapitel 6.1 "Firmware-Update des FAT950-1"). Stecker ST8 'Feuerwehr-Bedienfeld-Baugruppe FBB': Anschluss für die optionale Feuerwehr- Bedienfeld-Baugruppe FBB950-1 zur gemeinsamen Bereitstellung eines Feuerwehr-Anzeigetable- aus nach DIN14662 und eines Feuerwehr-Bedienfeldes nach DIN14661 in einem gemeinsamen Gehäuse (Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1).
- Seite 22 Aufkleber ist auf der Baugruppe aufgeklebt, darf der Jumper JP1 nicht aufgesteckt werden, da Kommunikationsstörungen auf dem INFO-Bus auftreten können. Der Ausfall eines oder mehrerer Geräte am INFO-Bus wird an der ABB-Brandmelderzentrale als Störung angezeigt. Ist die INFO-Bus-Leitung unterbrochen, zeigen die Geräte, die nicht durch Spannungslosigkeit oder Systemstörung außer Betrieb sind, ebenfalls die Störung an.
- Seite 23 Funktion und Einstellungen der auf der Leiterplatte angeordneten Elemente Stecker ST9 'FAB-Leiterplatte': Flachbandkabelstecker für die Verbindung zur Feuerwehr-An- schlusstableau-Leiterplatte FAB950-1. Klemmenpaar 1/2 '24V A IN': primärer Versorgungsspannungsanschluss des FAT950-1. Klemmenpaar 3/4 'INFO A IN': primärer INFO-Bus-Anschluss des FAT950-1. Klemmenpaar 5/6 '24V A OUT': primärer Versorgungsspannungsausgang zur Spannungsversor- gung weiterer INFO-Bus-Geräte.
- Seite 24 Feuerwehrgeräte-Anschaltadapter FAR950-1 4.3.1 Verwendung des Feuerwehrgeräte-Anschaltadapters FAR950-1 Wird in baurechtlich geforderten Brandmeldeanlagen das Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950-1 als Erstinformationsmittel verwendet, sind gemäß DIN14662 die Anforderungen an die Integrität des Übertragungsweges nach EN54-2 sicherzustellen. Der Adapter FAR950-1 ermöglicht die redundante Anschaltung des Feuerwehr-Anzeigetableaus FAT950-1 und des Feuerwehr-Orientierungstableaus FOT950-1 an eine Brandmelderzentrale Serie BC600 oder Serie BZK20 über zwei getrennte INFO-Bus- und Betriebsspannungssignale.
- Seite 25 Stecker ST2 'USB': Auf der Oberseite der Leiterplatte angeordnete USB-Steckbuchse Typ "B" zum Anschluss des Verbindungskabels zum PARSOFT-PC. Die USB-Verbindung wird für ein eventuell notwendiges Firmware-Update verwendet (siehe ab Seite 59 im Kapitel 6.1 "Firmwa- re-Update des FAT950-1"). Stecker ST3 und ST5 'Basisbaugruppe': Steckverbinder für die Verbindung zur Feuerwehrgerä- te-Anschaltadapter-Basisbaugrppe FABB950.
- Seite 26 Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen Handbuch FAT950-1 Klemmenpaar 19/20 'INFO-Bus B': redundanter INFO-Bus-Ausgang zur Ansteuerung der INFO-Bus-Geräte. Leuchtdiode D1 'Versorgung 24V A': Zeigt mit grünem Dauerlicht die vorhandene primäre Span- nungsversorgung A des FAR950 an (siehe ab Seite 65 im Kapitel 6.3 "Störungsfälle").
- Seite 27 Anschaltung Schließen Sie den örtlichen Potentialausgleich bzw. den Schutzleiter an den im Gehäuseboden befindlichen Anschluss für den Schutzleiter sorgfältig an, damit die im FAT950-1 getroffenen Maß- nahmen gegen elektrische Störbeeinflussungen voll wirksam sind. Achtung auf MOS-Bauteile! Die eingesetzten MOS-Bauteile können bei unsachgemäßer Hand- habung durch statische Ladungen zerstört werden.
- Seite 28 Die Absicherung der 24V-Versorgung und der 24V-Zusatzversorgung muss in der Brandmelder- zentrale durch getrennte Sicherungen erfolgen. 7) An der Klemme 25 steht die interne Masse des FAT950-1 für den Anschluss der Meldekontakte zur Verfü- gung. Die Klemme 25 darf nicht mit den Klemmen 2 oder 6 (Minus-Versorgungsleitungen) verbunden sein.
- Seite 29 Die 24V-Spannungsversorgung des Feuerwehr-Anzeigetableaus erfolgt üblicherweise aus dem Netzteil der ABB-Brandmelderzentrale. Reicht die Leistungsfähigkeit des Zentralen-Netzteiles nicht aus oder ist der Spannungsabfall auf der Versorgungsleitung zu hoch, kann das FAT950-1 auch örtlich von einem unabhängigen 24V-Netzgerätes versorgt werden – beachten Sie bei der Aus- wahl eines externen Netzgerätes die im Kapitel der Technischen Daten angeführten Werte.
- Seite 30 Eine einfache Spannungsversorgung ohne Feuerwehrgeräte-Anschaltadapter FAR950-1 ist nur zulässig, wenn das Feuerwehr-Anzeigetableau nicht als Erstinformationsmittel für die Einsatz- kräfte der Feuerwehr verwendet wird. Bei der Parametrierung des FAT950-1 ist die redundante Spannungsversorgung zu deaktivieren. Abb. 11: Einfache Spannungsversorgung des Feuerwehr-Anzeigetableaus FAT950-1 ohne FAR950-1 4.4.2.3...
- Seite 31 Spannungsversorgung aus getrennt abgesicherten Spannungsversorgungsausgän- gen der Brandmelderzentrale ist als zusätzliche Sicherheit zu werten. Die Spannungsversorgung A und B zum FAT950-1 muss in brandschutztechnisch getrennt verlegten Kabeln geführt werden. Bei der Parametrierung des FAT950-1 ist die redundante Spannungsversorgung zu aktivieren.
- Seite 32 An den Klemmen 7 und 8 wird die zum nächsten INFO-Bus-Gerät führende INFO-Bus-Leitung A angeschlossen. Ist das FAT950-1 das letzte Gerät auf der INFO-Bus-Leitung, müssen Sie die Klem- men 7 und 8 miteinander verbinden. Wird auch der redundante INFO-Bus zu einem weiteren HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847...
- Seite 33 Diese Art des INFO-Bus-Anschlusses wird verwendet, wenn das Feuerwehr-Anzeigetableau als Erstinformationsmittel für die Einsatzkräfte der Feuerwehr dient. Die INFO-Bus-Leitungen A und B zum FAT950-1 sind in brandschutztechnisch getrennt verlegten Kabeln zu führen. Bei der Parametrierung des FAT950-1 ist der redundante INFO-Bus zu aktivieren.
- Seite 34 Diese Eingänge sind gegen EMV-Einwirkungen wirksam geschützt, die angeschlossenen Leitungen dürfen daher auch außerhalb des Gehäuses des FAT950-1 verlegt werden – die einschlägigen Elek- trotechnik-Vorschriften sind zu beachten. Die Meldung erfolgt durch Anlegen von Masse (0V) an den Eingang. Die für die Ansteuerung zulässigen Werte sind im Kapitel Technische Daten angeführt.
- Seite 35 Signalisierungseinrichtungen angeschaltet werden. Die Ausgänge sind gegen EMV-Einwirkungen wirksam geschützt, die angeschlossenen Leitungen dürfen daher auch außerhalb des Gehäuses des FAT950-1 verlegt werden – die einschlägigen Elektro- technik-Vorschriften sind zu beachten. Beide Ausgänge sind mit Strombegrenzung ausgeführt und dauerkurzschlussfest.
- Seite 36 Anschaltung der Störungsrückmeldung des Feuerwehrgeräte-Anschaltadapters FAR950-1 an die Brandmelderzentrale 4.4.7 PE-Anschluss des FAT950-1-Gehäuses Das Gehäuse des FAT950-1 ist in den Potentialausgleich zu integrieren. Dazu stehen an der Gehäu- serückwand geeignete Anschlüsse zur Verfügung. Abb. 22: Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950-1 - Anschluss des Potenzialausgleiches HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847...
- Seite 37 Handbuch FAT950-1 Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen Anlagenbeispiele und Verkabelungshinweise 4.5.1 Anschaltbeispiele an BZK20 Abb. 23: Anlagenbeispiel – BZK20 mit Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 und Feuerwehr- Anzeigetableau FAT950-1 Abb. 24: Anlagenbeispiel – BCnet216 mit Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 und Feuerwehr- Anzeigetableau FAT950-1 HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847...
- Seite 38 Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen Handbuch FAT950-1 4.5.2 Anschaltbeispiele an BC600 Abb. 25: Anlagenbeispiel – BC600 mit Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 und Feuerwehr- Anzeigetableau FAT950-1 HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847 ZN62647/77/36...
- Seite 39 Ist die INFO-Bus-Leitung noch nicht angeschlossen bzw. ist der INFO-Bus nicht voll in Funktion (z.B. nicht an der ABB-Brandmelderzentrale angeschlossen oder falsche Baudrate), zeigt das FAT950-1 nach ca. 10 Sekunden am Display [Störung / Serielles Interface] an. Sie können mit der Inbetriebnahme trotzdem weiter fortfahren (z.B. die Parameter einstellen).
- Seite 40 Elemente". Nach dem Loslassen der Taste wird in der ersten Zeile des Displays [Systemeinstellungen] angezeigt (siehe untenstehende Abb. 26). Mit dem Starten der Parametrierung wird das FAT950-1 funktionslos. Es werden bis zum Ende der Parametrierung keine Ereignisse der ABB-Brandmelderzentrale empfangen bzw. angezeigt.
- Seite 41 Sie beenden die Parametrierung in jedem Menüpunkt durch nochmaliges Betätigen der Taste 'Para- metrierung' (TA8) auf der rechten Seite der Leiterplatte des FAT950-1. Wenn Sie länger als 10 Minuten keine Taste des FAT950-1 drücken, wird die Parametrierung automatisch beendet. Am Display wird in beiden Fällen der Hinweis [Konfig.
- Seite 42 ABB-Brandmelderzentrale Serie BZK20 oder Serie BC600, angeschlossen, darf keine Geräteadresse größer als 5 eingegeben werden. Die Baudrate des FAT950-1 muss auf denselben Wert eingestellt werden, der auch an der ABB- Brandmelderzentrale bzw. Teilzentrale, an der das FAT950-1 angeschlossen ist, eingestellt ist.
- Seite 43 Die Parametrierung des Feuerwehr-Anzeigetableaus FAT950-1 erfolgt über eine USB-Schnittstelle. PARSOFT unterstützt erst ab der Version V1.25.1 die Parametrierung des Feuerwehr-Anzeigetable- aus FAT950-1. Ist auf Ihrem PC eine ältere PARSOFT-Version installiert, müssen Sie diese durch eine neue Version ersetzen. Die korrekte Betreuung der USB-Schnittstelle durch PARSOFT setzt am PC die Betriebssysteme ab Windows 2000 oder Windows XP voraus.
- Seite 44 Auswahlfeld wählen Sie die gewünschte Firmware-Version aus und bestätigen die Wahl mit der <OK>-Taste. Abb. 29: Auswahl des FAT950 / FOT950 in PARSOFT Es erscheint das bekannte PARSOFT-Eingabefenster mit dem Fenster {Konfiguration} links oben, mit Hilfe dessen Sie die Parametrierung durchführen, siehe ab Seite 43 im Kapitel 5.3.3 "Gliede- rung der Parameter".
- Seite 45 {Verknüpfungen}: Verknüpfungen der LED- und Klartextanzeigen am Feuerwehr-Anzeigeta- bleau zu Ereignissen der angeschlossenen Brandmelderzentrale [Klartexte]: Wird der am FAT950-1 zur Anzeige zu bringende Klartext nicht komplett aus der Brandmelderzentrale übernommen, ist in diesem Menüpunkt eine Editierung des Klartextes möglich.
- Seite 46 Es sind maximal 20 Zeichen je Zeile editierbar. Verwendung Auswahl, ob der Anschluss des FAT950-1 an Zentralen der Serie BZK20 oder der Serie BC600 erfolgt. Anhand des Protokolls kann erkannt werden, ob es sich um eine BC600 oder BZK20 handelt.
- Seite 47 In einem weiteren Fenster sind Festlegungen für die Textzeile 2 möglich. Standardmäßig wird die Textzeile 2 durch den Gruppentext 2 bzw. den Elementtext beschrieben. Alternativ ist es auch möglich, in der Textzeile 2 des FAT950-1 den Gruppentext 1 zur Anzeige zu bringen. Am Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950-1 können keine Meldergruppen bzw. Melder angeschal- tet werden.
- Seite 48 Sobald Sie im Fenster {Konfiguration} den Eintrag [Eingänge] anklicken, erscheint das Auswahl- fenster {Eingangsparametrierung}, in dem Sie für jeden der vier Steuereingänge E1, ..., E4 des Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950-1 die Eingangsart, d.h. was der jeweilige Eingang bewirken soll, festlegen. Abb. 32: Fenster {Eingangsparametrierung} In diesem Fenster legen Sie für jeden der vier Steuereingänge E1, ..., E4 die Eingangsart fest.
- Seite 49 Handbuch FAT950-1 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung LED „ÜE ab“ Sobald eine LED als Eingang parametriert ist, ist deren normale Funktion deaktiviert. Die LED wird dann vom entsprechenden Eingang bedient. LED „ÜE ausgelöst“ Sobald eine LED als Eingang parametriert ist, ist deren normale Funktion deaktiviert. Die LED wird dann vom entsprechenden Eingang bedient.
- Seite 50 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Handbuch FAT950-1 Folgende Ausgangsarten werden für jeden der Ausgänge A1 und A2 angeboten: nicht definiert FAT950-1 Der Ausgang wird vom nicht bearbeitet. Summer Der Ausgang arbeitet parallel zum Summersignal. Blinksignal Der Ausgang arbeitet parallel zum Blinksignal.
- Seite 51 Ereignisse festlegen, die eine Aktivierung der jeweiligen LED-Anzeige bewirken sollen Abb. 34: Fenster {Ereignisanzeige – Globale Filter} In diesem Fenster legen Sie fest, welche Ereignisse am FAT950-1 zur Anzeige gebracht werden. Taste 'Ok': Die eingestellten Werte werden übernommen Taste 'Abbrechen': Die eingestellten Werte werden verworfen, die alten Werte bleiben unverändert.
- Seite 52 Abb. 35: Fenster {Ereignisanzeige – Verknüpfungen} In diesem Fenster legen Sie die Bereiche fest, die am FAT950-1 zur Anzeige gebracht werden. Taste 'Ok': Die eingestellten Werte werden übernommen Taste 'Abbrechen': Die eingestellten Werte werden verworfen, die alten Werte bleiben unverändert.
- Seite 53 Handbuch FAT950-1 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Gruppen/Elemente Wenn Sie zur Gruppennummer keine Element-Nummer eintragen, zählt die gesamte Meldergruppe. Steuerungen/Elemente Wenn Sie zur Steuerungsnummer keine Element-Nummer eintragen, zählt die gesamte Steuerung. Übertragungseinrichtungen Alarmierungseinrichtungen GSSnet-Teilnehmer Wollen Sie von einem GSSnet-Teilnehmer weder dessen GSSnet-Störungen noch dessen allge- meine Störungen (Erdschluss, Ausfall der Sicherungen, etc.) anzeigen, müssen Sie im Fenster {Ver-...
- Seite 54 Erfolgt keine Übertragung einer Elementnummer aus der BMZ, wird in der ersten bzw. dritten Zeile an der 6. Stelle das Trennzeichen „/“ ebenfalls durch ein Leerzeichen ersetzt. Abb. 37:Display - Klartexte – Gruppen HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847 ZN62647/77/52...
- Seite 55 → angezeigter Klartext ist Gruppentext 2 aus FAT-Textspeicher (20 Zeichen), wenn es sich um ein Gruppenereignis handelt. 2. Keine Parametrierung eines Gruppentextes 2 bzw. Elementtextes am FAT950-1 → Anzeige des Textes aus BMZ (abhängig von Parametrierung: Text in Zeile 2 im Parametrierfenster {globale Einstellungen} des Feuerwehr-Anzeigetableaus →...
- Seite 56 → angezeigter Klartext ist Steuerungstext 2 aus FAT-Textspeicher (20 Zeichen), wenn es sich um ein Gruppenereignis handelt. 2. Keine Parametrierung eines Steuerungstextes 2 bzw. Elementtextes am FAT950-1 → Anzeige des Textes aus BMZ (abhängig von Parametrierung: Text in Zeile 2 im Parametrierfenster {globale Einstellungen} des Feuerwehr-Anzeigetableaus →...
- Seite 57 Handbuch FAT950-1 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Übertragungseinrichtungsereignisse gibt es nur auf Gruppenebene. Die Elementnummer durch Leerzeichen ersetzt. In der ersten bzw. dritten Zeile wird an der 6. Stelle das Trennzeichen „/“ ebenfalls durch ein Leerzeichen ersetzt. 1. Keine Klartextparametrierung im FAT: → Defaulttext: „Übertragungseinrichtung“...
- Seite 58 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Handbuch FAT950-1 1. Keine Klartextparametrierung im FAT: → Defaulttext: „Alarmierungseinr.“ 2. aus FAT950 – Klartexte Abb. 42: Display - Klartexte – Alarmierungseinrichtungen 5.3.8.5 Zentralenklartext Abb. 43: Fenster {Klartexte – Zentralen} In diesem Fenster editieren Sie die zentralenspezifischen Klartexte, wenn keine Übernahme der Klartexte aus der BMZ erfolgen soll.
- Seite 59 Handbuch FAT950-1 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Abb. 44: Display - Klartexte – Zentralenereignisse 5.3.8.6 Löschbereichstexte Abb. 45: Fenster {Klartexte – Löschbereiche} In diesem Fenster editieren Sie die löschbereichsspezifischen Klartexte, wenn keine Übernahme der Klartexte aus der BMZ erfolgen soll.
- Seite 60 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Handbuch FAT950-1 Werkseinstellung der Parameter Bei der Auslieferung des Feuerwehr-Anzeigetableaus FAT950-1 sind in der Firmware folgende Parameter voreingestellt: Parameter Detail Werkseinstellung Globale Parameter: Informationstext FAT950-1 www.abb.de/KNX Verwendung in Verbindung mit BZK20 Redundante Spannungsversorgung aktiv Redundanter INFO-Bus...
- Seite 61 Verbinden Sie die USB-Schnittstelle des PC mit der USB-Schnittstelle des FAT950-1 (die Lage des USB-Steckers ist ab Seite 18 im Kapitel 4.2 "Aufbau der Leiterplatten des FAT950-1" dar- gestellt). Starten Sie PARSOFT am PC und laden Sie entweder eine bestehende Parameter-Datei oder ...
- Seite 62 Kapitel 6 • Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung Handbuch FAT950-1 Wählen Sie über die Dialogbox im Menü [Kommunikation] - [Firmware-Update...] (das Sie auch durch die Funktionstaste <F6> erreichen) die zu ladende HEX-Datei aus (Dateiendung ".mot") und bestätigen Sie die getroffene Auswahl.
- Seite 63 Handbuch FAT950-1 Kapitel 6 • Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung Mit dem Drücken der 'Ok'-Taste im Fenster {Information} wird der Ladevorgang gestartet. Am Ende des Ladevorganges (Dauer ca. 1 Minute) erscheint eine weitere Dialogbox, mit der Sie den Ladevorgang bestätigen. Das Feuerwehr-Anzeigetableau beginnt daraufhin mit einem Neustart –...
- Seite 64 Kapitel 6 • Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung Handbuch FAT950-1 Firmware-Update des FAR950-1 Die Firmware des Feuerwehrgeräte-Anschaltadapters (PL190) wird ständig weiterentwickelt, um neue Anforderungen aufgrund des Fortschrittes der Brandmelde- oder Löschsteuertechnik sowie Normungs- oder Vorschriftenänderungen erfüllen zu können. Das Umrüsten des Feuerwehrgeräte- Anschaltadapters auf eine neue Firmware-Version erfolgt durch Laden der neuen Firmware von einem PC mittels PARSOFT.
- Seite 65 Handbuch FAT950-1 Kapitel 6 • Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung Wählen Sie über die Dialogbox im Menü [Kommunikation] - [Firmware-Update...] (das Sie auch durch die Funktionstaste <F6> erreichen) die zu ladende HEX-Datei aus (Dateiendung ".mot") und bestätigen Sie die getroffene Auswahl.
- Seite 66 Kapitel 6 • Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung Handbuch FAT950-1 Am Ende des Ladevorganges (Dauer ca. 1 Minute) erscheint eine weitere Dialogbox, mit der Sie den Ladevorgang bestätigen. Das Feuerwehr-Orientierungstableau beginnt daraufhin mit einem Neustart – der Ladevorgang der neuen Firmware-Version ist abgeschlossen. Sie können das USB-Verbindungskabel abziehen und das Gehäuse wieder schließen und verschrauben.
- Seite 67 FAT950-1 sowie an den Leuchtdioden 'Betrieb' , 'INFO-Bus' bzw,. 'INFO-Bus-redundant' der FAT950-1 - Baugruppe angezeigt. Im Normalbetrieb des FAT950-1 leuchtet die Leuchtdiode 'Betrieb' und die Leuchtdioden 'INFO- Bus' und wenn angeschlossen, 'INFO-Bus-redundant' leuchten oder flackern (abhängig von der eingestellten Baudrate).
- Seite 68 Störung (Drahtbruch oder Kurzschluss) der INFO-Bus-Leitung A FAT950 InfoBus ausgefallen] Display zeigt: [Störung Störung (Drahtbruch oder Kurzschluss) der INFO-Bus-Leitung B FAT950 InfoBus ausgefallen] Tabelle 2: Übersicht über typische Störungen des Feuerwehr-Anzeigetableaus FAT950-1 HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847 ZN62647/77/66...
- Seite 69 Handbuch FAT950-1 Kapitel 7 • Technische Daten Technische Daten Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950-1 Versorgungsspannung 10 - 30VDC Stromaufnahme bei 24V typ. 20mA (Ruhezustand) typ. 120mA (Anzeigentest) Serielle Schnittstelle Logikpegel 20mA/0mA Baudrate 600, 1200, 2400, 4800 Baud INFO-Bus - Geräteadresse 0, ..., 5...
- Seite 70 Kapitel • Handbuch FAT950-1 HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847 ZN62647/77/68...
- Seite 71 Handbuch FAT950-1 Kapitel • HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847 ZN62647/77/69...
- Seite 72 Kapitel • Handbuch FAT950-1 HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847 ZN62647/77/70...
- Seite 73 Handbuch FAT950-1 Kapitel • HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847 ZN62647/77/71...
- Seite 74 Kapitel • Handbuch FAT950-1 HB_FAT950_ABB_12_03_2013 C.odt / 1350 / AN9161847 ZN62647/77/72...
- Seite 76 Vorankündigung vor. Telefon: +49 (0)6221 701 607 (Marketing) Bei Bestellungen sind die jeweils vereinbarten +49 (0)6221 701 782 Beschaffenheiten maßgebend. Die ABB AG über- Telefax: +49 (0)6221 701 724 nimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler E-Mail: knx.marketing@de.abb.com oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument.