Werbung
1.2 Das Produkt richtig verwenden
Dieses Produkt ist bestimmt:
-
Zum Einbau in Modelleisenbahnanla-
gen und Dioramen.
-
Zum Anschluss an einen Modellbahn-
transformator (z. B. Art. 5200) bzw. an
eine Modellbahnsteuerung mit zugelas-
sener Betriebsspannung.
-
Zum Betrieb in trockenen Räumen.
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch
gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für
daraus resultierende Schäden haftet der
Hersteller nicht.
1.3 Packungsinhalt überprüfen
Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf
Vollständigkeit:
-
Funktionsmodell der Serie eMotion
-
Haltering
-
Anleitung
2. Einleitung
Die Funktionsmodelle der Serie eMotion
– Bewegte Welt sorgen für Leben auf
der Modelleisenbahn. Das Modell ist mit
einem Antrieb und/oder einer elektroni-
schen Steuerung ausgerüstet, die realis-
tische Licht- und/oder Bewegungseffekte
erzeugt. Antrieb und Steuerung sind fest
mit dem Modell verbunden.
Abb. 1
12 mm
1.2 Using the product for its cor-
rect purpose
This product is intended:
-
For installation in model train layouts
and dioramas.
-
For connection to an authorized model
train transformer (e. g. item 5200) or a
digital command station.
-
For operation in dry rooms only.
Using the product for any other purpose
is not approved and is considered inap-
propriate. The manufacturer is not re-
sponsible for any damage resulting from
the improper use of this product.
1.3 Checking the package contents
Check the contents of the package for
completeness:
-
Functional model of the eMotion series
-
Retaining ring
-
Manual
2. Introduction
The functional models of the eMotion
series bring life to your model train layout.
The model is equipped with a drive and/or
an electronic controller, generating real-
istic lighting effects or movements. Drive
and/or control unit are firmly attached to
the model.
Fig. 1
90°
3
Werbung
