ABB C578 Betriebsanleitung

Nachlaufweg-Prüfgerät
Betriebsanleitung
Warnung:
Gefährliche elektrische Spannung!
Kann zu elektrischem Schlag
und Verbrennungen führen.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage
und Gerät spannungsfrei schalten.
Betrieb nur im Schaltschrank mit IP 54 zulässig!
Anwendungsbereiche
Das Nachlaufweg-Prüfgerät C578 dient der Nachlaufkontrolle an linearbetriebe-
nen Hydraulik-, Pneumatik- und Spindelpressen nach VBG 7n5.2 §11.
Funktionsbeschreibung
Das Nachlaufweg-Prüfgerät C578 besitzt vier Sicherheitskreise, drei Schließer
und einen Öffner. Zwei LEDs zeigen die Funktion an.
Das C578 prüft den Nachlaufweg in Verbindung mit einem Positionsschalter
nach jedem Einschalten der Steuerspannung. Der zulässige Nachlaufweg ent-
spricht der Länge s des Nockens, durch den der Positionsschalter betätigt wird
(Bild V). Gemäß der ZH 1/456 ist s vom Pressenhersteller zu ermitteln.
Nachlaufweg in Ordnung (Bild VIa)
1 Netz (U s ) ein.
2 S5 wird betätigt, K1 zieht an (Selbsthaltung).
3 S6 wird betätigt, K2 zieht an (Stößel fährt in Handbetrieb nach oben).
4 Oberer Totpunkt wird erreicht, S3 wird betätigt.
5 S6 wird losgelassen, K2 fällt ab.
6 S1 und S2 am Zweihand-Bedienpult werden betätigt, Zweihand-Bediengerät
C575 gibt frei, K3 und K4 ziehen an.
7 Stößel fährt nach unten, S3 wird nicht mehr betätigt.
8 Prüfnocken wird erreicht, S4 wird betätigt, K3 fällt ab.
9 Stößel bleibt stehen. S1, S2 werden losgelassen, K4 fällt ab.
10 S1, S2 werden betätigt, K4 zieht erneut an, H1 leuchtet.
11 S1, S2 werden losgelassen, K4 fällt ab. K2 zieht an, Stößel fährt nach oben.
12 S4 wird nicht mehr betätigt.
13 Oberer Totpunkt wird erreicht, S3 wird betätigt.
14 S1 und S2 werden betätigt, K2 fällt ab, K3 und K4 ziehen an.
15 Stößel fährt nach unten, S3 wird nicht mehr betätigt.
16 S1, S2 werden losgelassen, K3 und K4 öffnen, K2 zieht an.
14 bis 16 wiederholen sich bei jedem Hub.
Nachlaufweg zu lang (Bild VIb)
1 Netz (U s ) ein.
2 S5 wird betätigt, K1 zieht an (Selbsthaltung).
3 S6 wird betätigt, K2 zieht an (Stößel fährt in Handbetrieb nach oben).
4 Oberer Totpunkt wird erreicht, S3 wird betätigt.
5 S6 wird losgelassen, K2 fällt ab.
6 S1 und S2 am Zweihand-Bedienpult werden betätigt, Zweihand-Bediengerät
C575 gibt frei, K3 und K4 ziehen an.
7 Stößel fährt nach unten, S3 wird nicht mehr betätigt.
8 Prüfnocken wird erreicht, S4 wird betätigt, K3 fällt ab.
9 Stößel bleibt nicht stehen, S4 wird nicht mehr betätigt (wird überfahren),
K3 zieht an.
10 S1 und S2 werden losgelassen, K3 und K4 fallen ab.
11 S1 und S2 werden betätigt, K4 zieht erneut an.
Nachlaufweg-Prüfgerät ist gesperrt.
4NEB 926 0231-30
DIN EN 60 439 Teil 1, VDE 0660 Teil 500 (04.94)
Bestell-Nr.: 1SAC 105 898 S4001
Anschlußhinweise
Klemmen- Betriebs- A1
belegung spannung
A2
Ausgänge 13, 14
23, 24
33, 34
41, 42
Eingänge Y11, Y12, Y13, Y14
Y21, Y22
Y31, Y32, Y33, Y34
Leitungs- max. 1000 m bei 2 x 1,5 mm
längen
Bilder Bild I: Maßbild (Maße in mm)
Bild II: Montage
Bild III: Innenbeschaltung: ¿ Netzteil, À PTC-Sicherung,
Á Steuerlogik, Â Sicherheitskreise
Bild IV: Externe Beschaltung:
C575 Zweihand-Bediengerät
S0 Hauptschalter
S1, S2 Taster am Zweihand-Bedienpult
S3 Positionsschalter für oberen Totpunkt
S4 Positionsschalter für Prüfnocken
S5 Hydraulikpumpe "ein"
S6 Werkzeug "auf" (Handbetrieb)
K1 Schütz für Hydraulikpumpe
K2 Werkzeug "auf"
K3, K4 Werkzeug "ab"
H1 Leuchtmelder
Bild V: Funktionsschema
Bild VI: Ablaufdiagramm
Betrieb
Ablauf nach dem Einschalten der Presse:
1. Hydraulikpumpe mit S5 einschalten, Stößel auf den oberen Totpunkt fahren,
ggf. mittels S6.
2. S1, S2 am Zweihand-Bedienpult betätigen bis Positionsschalter für Prüf-
nocken (S4) öffnet.
3. S1, S2 loslassen.
4. S1, S2 erneut betätigen: Leuchtmelder H1 leuchtet, wenn Nachlaufweg o.k.
5. S1, S2 loslassen: Der Stößel fährt zurück auf den oberen Totpunkt.
6. Wenn Nachlaufweg o.k., bleiben alle Ausgänge aktiv bis die Steuerspan-
nung abgeschaltet wird.
LEDs Betrieb
POWER RELEASE
Nachlaufweg o.k.
Nachlaufweg fehlerhaft bzw. Prüfung noch nicht durchgeführt
Fehlerfall
Überfährt der Nocken den Positionsschalter S4, dann leuchtet der Leuchtmelder
H1 nicht. Das Gefahr bringende Maschinenteil kann nur mittels S6 auf den obe-
ren Totpunkt gefahren werden.
Eine Produktion ist mit dieser Presse dann nicht mehr möglich. Verständigen Sie
in diesem Fall das Fachpersonal zur Überprüfung der Presse.
C578
Deutsch
L/+
N/-
Freigabekreis (Werkzeug ab)
Schließer (Werkzeug auf)
Schließer (Nachlaufweg o.k.)
Öffner (Hydraulikpumpe ein)
Rückführkreis (K4)
Positionsschalter (S4)
Oberer Totpunkt-Schalter (S3)
2
Gesamtleitungslänge für
Sensorik und Stromversorgung
1