Siemens SINUMERIK ONE Gerätehandbuch Seite 29

3.5 Touchbedienung
Die Bedienung des HT 10 erfolgt durch Berührung der berührungssensitiven Glasoberfläche
(projiziert-kapazitiv) mit Fingern/Handschuhen oder mit Touchstift für kapazitive
Bedienoberflächen:
• Entsprechend den applikationsspezifisch angezeigten Funktionen im Displaybereich, zum
Beispiel durch:
– Drücken eines Softkeys oder angezeigten Buttons
– Gesten mit bis zu 5 Fingern
Unerwartete Maschinenbewegung durch Fehlbedienung
Die Fehlbedienung von Geräten mit Touchscreen kann zu einer unerwarteten
Maschinenbewegung führen. Tod, schwere Körperverletzungen und Sachschäden können die
Folge sein.
• Verhindern Sie unbeabsichtigte Fehlbedienungen durch geeignete
• Projektieren Sie Maschine so, dass sicherheitsrelevante Funktionen nicht mit dem
Hinweis
Hinweise zur Bedienung der berührungssensitiven Glasoberfläche mit Mehrfinger-
Bedienbarkeitsfunktion mittels Gesten
Beachten Sie folgende Hinweise, um eine falsche Bedienung der berührungssensitiven
Glasoberfläche mit Mehrfinger-Bedienbarkeitsfunktion zu vermeiden. Andernfalls können
getätigte Eingaben vom Gerät nicht oder falsch erkannt bzw. umgesetzt werden.
• Sicherheitsrelevante Funktionen dürfen nicht in die berührungssensitive Glasoberfläche
implementiert werden.
• Die berührungssensitive Glasoberfläche reagiert auf Berührungen ihrer Oberfläche, nicht
auf Druck. Verzichten Sie daher auf das nachträgliche Aufbringen von Schutzfolien auf die
berührungssensitive Glasoberfläche. Entfernen Sie auch alle Schutz- und Verpackungsfolien,
da diese die Eingabe verschlechtern/verhindern und Fehleingaben auslösen.
• Bedienen Sie die berührungssensitive Glasoberfläche ausschließlich mit der Fingerspitze.
• Berühren Sie die berührungssensitive Glasoberfläche entweder senkrecht oder in einem
Winkel bis maximal 45° zur Oberfläche.
• Vermeiden Sie unbeabsichtigte Mehrfachberührungen, z. B. mit den Fingerknöcheln oder
durch Anlehnen oder Abstützen am Display.
• Achten Sie darauf, dass die berührungssensitive Glasoberfläche schmutzfrei ist.
Überprüfen Sie stets, ob die ausgeführten Bedienaktionen vom Gerät erkannt werden.
Handheld Terminal HT 10
Gerätehandbuch, 02/2024, A5E47430965A AB
WARNUNG
Oberflächenprojektierung, z. B. indem Sie einen ausreichenden Abstand zwischen den
Schaltflächen für den Start und den Stopp von Maschinenkomponenten vorsehen.
Touchscreen bedient werden.
Beschreibung
3.5 Touchbedienung
29