Sony CDP-CX455 Bedienungsanleitung Seite 50

Reproducción de discos compactos
Información mostrada durante la reproducción de un
disco
Cuando se está reproduciendo un disco, el visor
muestra el número de disco actual, número de canción,
tiempo de reproducción de la canción y el número del
siguiente disco.
Número de disco actual o nombre de disco, etc.
2nd NEXT DISC ART.
* D I S C - 2 *
ALL 1 DISC S SHUFFLE
PROGRAM 1 2 3 X-FADE DELETE
MULTI CD TEXT NO DELAY
Número de canción actual
Número del siguiente disco
NEXT DISC
2nd PLAYER
DISC
Número de disco actual
* 1 Cada vez que pulse TIME, el visor cambia de la siguiente
forma:
Tiempo de
t
reproducción
transcurrido
de la canción
La información aparece de la siguiente forma (en el
modo de parada):
• Cuando hay un nombre de artista asignado en el
disco actual
Nombre del disco/ nombre de artista asignado
Cuando no se asigna ningún nombre de disco al
disco actual, aparece el número del disco actual.
• Cuando no hay un nombre de artista asignado al
disco actual
Nombre del disco
Cuando no se asigna ningún nombre de disco al
disco actual, aparece el número del disco actual.
Información en el visor de los discos
compactos con texto (CD TEXT)
Información mostrada en el modo de parada
El visor muestra el título del disco. Cuando se asigna el
nombre del artista (consulte la página 27), el nombre
del artista también aparece y avanza por el visor.
2nd NEXT DISC ART.
S O N Y H I T / H
ALL 1 DISC S ALBUM
SHUFFLEPROGRAM 1 2 3 MP3 ID3
CD TEXT X-FADE NO DELAY
ES
14
HIT TRACK GROUP ART. MIN STEP SEC
0 * * * *
REPEAT 1 GROUP
CD1 CD2 CD3
Tiempo de
reproducción*
Tiempo
Tiempo
t t
remanente
remanente del
de la canción disco
HIT ALBUM TRACK FADE
S i t e
REPEAT 1
CD1 CD2 CD3
Información mostrada durante la reproducción de un
disco
El visor muestra el título del disco y de la canción
alternadamente.
La información se muestra de la siguiente forma (en el
modo de parada):
• Cuando se ha asignado el nombre del artista en
el disco actual
Título del disco compacto con texto (CD TEXT)/
nombre de artista asignado
• Cuando no se ha asignado el nombre del artista
en el disco actual
1
Título del disco compacto con texto (CD TEXT)/
nombre del artista del disco compacto con texto
(CD TEXT)
Cada vez que pulse DISPLAY, el visor cambia de
la siguiente forma:
Título de disco y Título de la canción
Información en el visor de discos MP3
Información mostrada en el modo de parada
El visor muestra el nombre del disco o nombre de
álbum, número total de archivos MP3 en el álbum
actual, número total de álbumes* y número del disco
actual.
* Cuando se selecciona ALL DISCS o 1 DISC.
Nombre del disco o nombre del álbum
2nd NEXT DISC
* D I S C - 2 *
ALL 1 DISC S SHUFFLE
MULTI CD TEXT NO DELAY
Número total de álbumes
NEXT DISC
2nd ALBUM
DISC
Número de disco actual
ART. HIT TRACK GROUP ART. MIN STEP SEC
0 * * * *
REPEAT 1
MP3
CD2 CD3
Número total de archivos
MP3 en el álbum actual