Acerca De Los Archivos Mp3 - Sony CDP-CX455 Bedienungsanleitung

• No utilice disolventes tales como bencina, diluyente,
limpiadores disponibles en el mercado ni aerosoles
antiestática para discos de vinilo.
Notas sobre la reproducción de discos CD-R/CD-RW
Este aparato puede reproducir los siguientes discos:
Tipo de discos
Disco compacto
de audio
Archivos MP3
• Algunos discos CD-R/CD-RW (según el equipo utilizado
para su grabación o el estado del disco) pueden no
reproducirse en este reproductor.
• No puede reproducir un CD-R/CD-RW no finalizado*.
* Un proceso necesario para un disco CD-R/CD-RW
grabado, para que pueda reproducirse en un reproductor
de discos compactos de audio.

Acerca de los archivos MP3

El MP3 (MPEG 1 Capa de audio 3) es una tecnología
estándar y un formato de compresión de una secuencia
de sonido. El archivo se comprime a 1/10 de su tamaño
original. Los sonidos fuera de la gama de escucha del
oído humano se comprimen y los sonidos que
podemos escuchar no se comprimen.
No es posible la reproducción de algunos archivos
MP3, según la codificación.
El método de codficación (es decir, la velocidad de bit
seleccionada para la codificación) afectará la calidad
del sonido de los archivos MP3 creados. La velocidad
de bit utilizada típicamente por los archivos MP3 es
128 kbps.
Etiqueta en el disco
Notas sobre los discos
Se pueden reproducir archivos MP3 grabados en
discos CD-ROM, CD-R (discos compactos grabables
una vez) y CD-RW (discos compactos grabables
repetidamente).
El disco debe ser del formato ISO 9660*
nivel 2 o Julieta o Romeo en el formato de expansión.
Puede utilizar un disco grabado en Multi Session*
* 1 Formato ISO 9660
Es la norma internacional más común para el
formato lógico de archivos y carpetas en un CD-
ROM. Hay varios niveles de especificaciones. En el
nivel 1, los nombres del archivo deben estar en el
formato 8.3 (no más de ocho caracteres en el nombre,
no más de tres caracteres en la extensión ".MP3") y
en mayúsculas. No puede haber más de ocho niveles
de subcarpetas en las carpetas. Las especificaciones
de nivel 2 pueden tener nombres de archivo de hasta
31 caracteres.
Cada carpeta puede tener hasta 8 árboles.
Para Julieta o Romeo en el formato de expansión,
asegúrese del contenido del software de registro, etc.
* 2 Multi Session
Este es un método de grabación que permite agregar
datos utilizando el método Track-At-Once. Los
discos compactos convencionales empiezan en un
área de control de disco compacto de entrada (Lead-
in) y terminan en un área de salida (Lead-out). Un
disco compacto Multi Session es un disco compacto
con múltiples sesiones donde cada segmento desde
la entrada a la salida se considera como una sola
sesión.
CD-EXTRA: Un formato en el que los datos (de
audio) CD-DA se graban en las canciones de la
sesión 1 y los datos del ordenador en las canciones
de la sesión 2.
CD mezclado: Un formato en el que los datos de
ordenador se registran en la primera canción y los
datos (de audio) CD-DA en las siguientes canciones
dentro de una sesión.
1 de nivel 1 o
2
.
ES
(continúa)
ES
3