Glossaire - Medion LIFE E72022 Bedienungsanleitung



Glossaire

DVD
Le mot DVD vient de l'anglais « Digital Versatile Disc ». Les DVD sont utilisés
pour le stockage des données audio et vidéo ; ils sont disponibles aux formats
8 cm et 12 cm (diamètre). Leur capacité de stockage est bien plus importante
que celle des CD-R/CD-RW.
VCD/S-VCD
« Video-CD » (VCD) et « Super Video-CD » (SVCD) sont deux procédés
d'enregistrement de films sur CD. Les VCD et S-VCD sont disponibles aux
formats 8 cm et 12 cm (diamètre). La durée de lecture des données audio et
vidéo enregistrées est de 20 minutes (format 8 cm) ou 74 minutes (format 12
cm).
Il existe deux types de VCD :
 Sur les VCD/S-VCD version 1.1, il n'est possible de stocker que des
données audio et vidéo.
 Sur les VCD/S-VCD version 2.0, les utilisateurs ont accès aux fonctions PBC
(Playback Control) et arrêt sur image.
Playback Control (PBC)
Les VCD/S-VCD version 2.0 sont dotés d'une fonction Playback Control (ou
PBC). Un menu principal est alors disponible, par l'intermédiaire duquel
différentes fonctions des VCD/S-VCD peuvent être utilisées.
Les titres et les chapitres
Les titres sont les plus grandes des unités audio et vidéo des DVD ; sur de
nombreux DVD, le film (principal) est identifié par le numéro 01. Le bonus (p.
ex. les bandes annonces, les informations générales, etc.) présent sur de
nombreux DVD peut utiliser les numéros de titre suivants.
Les chapitres sont les unités audio et vidéo juste sous les titres. Si les titres
d'un DVD/VCD/S-VCD sont divisés en chapitres, ceux-ci sont identifiés par des
numéros permettant d'accéder directement au chapitre en question.
Remarque : tous les DVD ne comportent pas de ...
 titres se subdivisant en chapitres (numérotés),
 chapitres ou scènes (p. ex. dans le menu principal des DVD).
44