Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FIGURA EN 3D DE TUBO LUMINOSO /
DECORAZIONE NATALIZIA 3D
FIGURA EN 3D DE TUBO LUMINOSO
Instrucciones de utilización y de seguridad
FIGURA LUMINOSA EM 3D
Instruções de utilização e de segurança
3D-LICHTERSCHLAUCHFIGUR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 273673
DECORAZIONE NATALIZIA 3D
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
3D ROPE LIGHT FIGURE
Operation and Safety Notes
Werbung
Verwandte Anleitungen für Melinera EM 3D
Inhaltszusammenfassung für Melinera EM 3D
- Seite 1 FIGURA EN 3D DE TUBO LUMINOSO DECORAZIONE NATALIZIA 3D Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza FIGURA LUMINOSA EM 3D 3D ROPE LIGHT FIGURE Instruções de utilização e de segurança Operation and Safety Notes...
- Seite 2 Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página 11 GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 3 Z31531A Z31531E Z31531F Z31531G...
- Seite 4 Figura en 3D de tubo luminoso Clase IP: IP44 (protección contra salpicaduras de agua) Certificado por TÜV / GS. Introducción LED: , 0,06 W Enhorabuena por la adquisición de su nuevo pro- 24 LED por metro ducto. Ha optado por un producto de alta calidad. Potencia nominal: Z31531A: 13,5 W, El manual de instrucciones forma parte de este...
- Seite 5 Nunca utilice el producto si ha encontrado Los enchufes adyacentes deben estar diseñados cualquier tipo de daño. para zonas exteriores y encontrarse a más de ¡El cable de conexión no se puede reparar! En 2,5 m de los depósitos de agua más cercanos. caso de daños en dicho cable deberá...
- Seite 6 Deje enfriar el producto antes de limpiarlo. lo sustituiremos gratuitamente por un producto nu- Existe riesgo de sufrir lesiones. evo (según nuestra elección). La garantía quedará No utilice disolventes, bencina o similares. El anulada si el producto resulta dañado o es utilizado aparato podría dañarse.
- Seite 7 Decorazione natalizia 3D Testato da TÜV / GS. LED: , 0,06 W Introduzione 24 LED al metro Potenza nominale: Z31531A: 13,5 W, Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo Z31531E: 13,5 prodotto. Avete optato per un prodotto di alta qua- Z31531F: 13,5 W, lità.
- Seite 8 Prima di ogni collegamento del prodotto alla il suo montaggio in aree che a seguito di forti rete elettrica verificare l’eventuale presenza di piogge potrebbero essere allagate. danni. Per utilizzare il prodotto in ambienti esterni Non utilizzare mai il prodotto qualora si utilizzare solamente una presa elettrica assicu- constatassero dei danni.
- Seite 9 P er effettuare lo spegnimento estrarre la Se entro 3 anni dalla data di acquisto di questo spina dalla presa di rete. prodotto si rileva un difetto di materiale o di fabbri- cazione, il prodotto verrà riparato o sostituito gratu- itamente, a nostra discrezione.
- Seite 10 Material fornecido Ente aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, assim como por pessoas 1 Figura luminosa em 3D com capacidades físicas, sensoriais ou mentais 4 Estacas reduzidas ou deficiências na experiência e.ou 1 Manual de instruções...
- Seite 11 Se detectar quaisquer danos, não utilize o Tomadas sitas no exterior devem ser adequa- produto. das para exteriores e devem encontrar-se a O cabo de ligação não pode ser reparado! uma distância de pelo menos 2,5 m de reci- Em caso de danos no cabo, o produto não pientes de água.
- Seite 12 Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar. – e sem qualquer custo. Esta garantia expira se o Existe perigo de ferimentos. aparelho estiver danificado, se não for devidamente Não utilize solventes, benzina ou produtos utilizado ou se não for efectuada a devida manu- semelhantes.
- Seite 13 3D Rope Light Figure LED: , 0.06 W 24 LED per meter Rated power: Z31531A: 13.5 W, Introduction Z31531E: 13.5 W, Z31531F: 13.5 W, We congratulate you on the purchase of your new Z31531G: 13.5 W product. You have chosen a high quality product. LED are not replaceable.
- Seite 14 The connecting cable cannot be repaired! If the Ensure that the product is not laid out through cable is damaged, the product must be taken areas in which lawn mowers, strimmers, shears out of use and disposed of in the proper way. or similar cutting tools are used.
- Seite 15 Disposal The packaging is made entirely of recy- clable materials, which you may dispose of at local recycling facilities. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product. To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste.
- Seite 16 3D-Lichterschlauchfigur IP-Klasse: IP44 (spritzwasserge- schützt) TÜV / GS geprüft. Einleitung LEDs: , 0,06 W Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 24 LEDs pro Meter Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Nennleistung: Z31531A: 13,5 W, Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Z31531E: 13,5 W, Teil dieses Produkts.
- Seite 17 Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss das Verwenden Sie das Produkt im Außenbereich nur Produkt auf etwaige Beschädigungen. an einer Steckdose, welche mittels eines Fehler- Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn Sie stromschutzschalters (FI oder RCD) mit einem irgendwelche Beschädigungen feststellen. maximalen Fehlerstrom von 30 mA gesichert ist.
- Seite 18 Reinigung und Pflege Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR! auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – Ziehen Sie zuerst den Netzstecker aus der Steckdose. für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sach- Lassen Sie das Produkt vor der Reinigung gemäß...
- Seite 19 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31531A, Z31531E, Z31531F, Z31531G Version: 06 / 2016 Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen: 04 / 2016 · Ident.-No.: Z31531A / E / F / G042016-5 IAN 273673...