Milwaukee M18 RLOHVG300 Originalbetriebsanleitung Seite 7

1
Set rotational speed
Rotationsgeschwindigkeit einstellen
600 min
Régler la vitesse de rotation
Impostazione della velocità di rotazione
Ajustar la velocidad de rotación
Ajustar a velocidade de rotação
Rotatiesnelheid instellen
Indstille rotationshastighed
Innstilling av rotasjonshastighet
Ställa in rotationshastighet
Rotaationopeuden asettaminen
Ρύθμιση ταχύτητας περιστροφής
Rotasyon hznn ayarlanmas
Nastavení rychlosti rotace
2
Nastavenie rýchlosti rotácie
Ustawianie prędkości obrotowej
Forgási sebesség beállítása
Nastavitev hitrosti vrtenja
Namještanje brzine rotiranja
Rotācijas ātruma iestatīšana
1200 min
Nustatykite sukimosi greitį
Seadistage pöörlemiskiirus
Установка скорости вращения
Настройка на скоростта на въртене
Setarea vitezei de rotație
Поставете ја брзината на ротација
Налаштування швидкості обертання
Uključite brzinu rotacije
Rregulloni shpejtësinë e rrotullimit
‫نارودلا ةعرس طبض‬
3
300 min
12
-1
-1
-1
600 min-1 – for best performance when using the 600 min-1 – parasta tehoa varten käytettäessä
Milwaukee detector RD300G. Milwaukee-RD300G-detektoria.
600 min-1 – für beste Leistung bei Verwendung des 600 λεπτό-1 – για την καλύτερη απόδοση κατά τη
Milwaukee-Detektors RD300G. χρήση τού ανιχνευτή RD300G της Milwaukee.
600 tr/min – pour des performances optimales lors 600 min-1 – RD300G Milwaukee dedektörü
de l'utilisation du détecteur Milwaukee RD300G. kullanldğnda en iyi performans için
600 min-1 – per ottenere le migliori prestazioni 600 min-1 – pro lepší výkon při použití detektoru
quando si utilizza il rilevatore Milwaukee RD300G. Milwaukee RD300G.
600 r.p.m. es la velocidad para obtener el mejor 600 min-1 – pre lepší výkon pri použití detektora
rendimiento a la hora de utilizar el detector RD300G Milwaukee RD300G.
de Milwaukee.
600 min-1 – dla najlepszej wydajności podczas
600 min-1 – para o melhor desempenho na korzystania z detektora Milwaukee RD300G.
utilização do detector RD300G da Milwaukee.
600 min-1 – a legjobb teljesítményhez RD300G
600 min-1 – voor optimale prestatie van de Milwaukee detektor használata esetén.
Milwaukee-detector RD300G.
600 vrt./min – za najboljšo učinkovitost pri uporabi
600 min-1 – for den bedste ydelse ved brug af detektorja Milwaukee RD300G.
Milwaukee RD300G-detektoren.
600 min-1 – za najbolji učinak kod primjene
600 min-1 – for beste eff ekt ved bruk av Milwaukee- Milwaukee-detektora RD300G.
detektor RD300G.
600 min-1 - lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju,
600 min-1 – för bästa prestanda vid användning av izmantojot Milwaukee RD300G detektoru.
Milwaukee-detektorn RD300G.
1200 min-1 – best for use with high precision 1200 min-1 – paras teho käytettäessä
detectors. suurtarkkuusdetektoreja.
1200 min-1 – beste Leistung bei 1200 λεπτό-1 – καλύτερη απόδοση με ανιχνευτές
Hochpräzisionsdetektoren. υψηλής ακρίβειας.
1 200 tr/min – performances optimales pour les 1200 min-1 – yüksek hassas dedektörlerde en iyi
détecteurs de haute précision. performans için
1200 min-1 – per le migliori prestazioni con i 1200 min-1 – lepší výkon při použití vysoce
rivelatori ad alta precisione. přesných detektorů.
1.200 r.p.m. es la velocidad para obtener el mejor 1200 min-1 – lepší výkon pri použití vysoko
rendimiento con detectores de alta precisión. presných detektorov.
1200 min-1 – para o melhor desempenho com 1200 min-1 – najlepsza wydajność podczas
detectores de alta precisão. korzystania z detektorów o wysokim stopniu
dokładności.
1200 min-1 – optimale prestatie bij
hoognauwkeurige detectoren. 1200 min-1 – a legjobb teljesítmény nagy
pontosságú detektorok esetén.
1200 min-1 – bedste ydelse med
højpræcisionsdetektorer. 1200 vrt./min – najboljša zmogljivost za zelo
natančne detektorje.
1200 min-1 – beste eff ekt ved
høypresisjonsdetektorer. 1200 min-1 – najbolji učinak kod visoko preciznih
detektora.
1200 min-1 – bästa prestanda för
högprecisionsdetektorer. 1200 min-1 - vislabākā veiktspēja augstas
precizitātes detektoriem.
300 min-1 – most visible at short range 300 min-1 – dobre viditeľný pri krátkych
vzdialenostiach
300 min-1 – gut sichtbar bei kurzen Distanzen
300 min-1 – dobra widoczność na krótkich
300 tr/min – bien visible sur de courtes distances.
dystansach.
300 min-1 – altamente visibile a breve distanza
300 min-1 – jól látható rövid távolságok esetén
300 r.p.m. es la velocidad para una buena
300 vrt./min – dobro viden na kratkih razdaljah.
visibilidad a distancias cortas
300 min-1 – dobro vidljiv na kratkim razmacima
300 min-1 – bem visível em distâncias curtas
300 min-1 - labi redzams nelielā attālumā
300 min-1 – goed zichtbaar bij korte afstanden
300 min-1 – geram matomumui iš nedidelio
300 min-1 – god synlighed på korte afstande.
atstumo
300 min-1 – godt synlig ved korte distanser
300 min-1 – hästi nähtav lühikeste vahemaade
300 min-1 – väl synlig på korta avstånd
tagant
300 min-1 – hyvin nähtävissä lyhyillä etäisyyksillä
300 об/мин — хорошая видимость на коротких
расстояниях
300 λεπτό-1 – καλή ορατότητα σε μικρές
αποστάσεις
300 min-1 – добра видимост при къси
разстояния
300 min-1 – ksa mesafelerde iyi görünür
300 min-1 - cel mai vizibil la distanță scurtă
300 min-1 – dobře viditelný při krátkých
vzdálenostech
300 min-1 - највидливо на кратко растојание
300 об/хв — добре видно на коротких відстанях
600 min-1 – geriausiam našumui naudojant
„Milwaukee" RD300G detektorių.
600 min-1 – parimaks jõudluseks, kui kasutatakse
Milwaukee detektorit RD300G.
600 об/мин — для наилучшей
производительности при использовании
детектора Milwaukee RD300G.
600 min-1 – за най-добра ефективност при
използване на детектора Milwaukee RD300G.
600 min-1 - pentru cea mai bună performanță atunci
când se utilizează detectorul Milwaukee RD300G.
600 min-1 – за најдобри перформанси при
користење на детекторот Milwaukee RD300G.
600 об/хв — для найкращої продуктивності під
час використання детектора Milwaukee RD300G.
600 min-1 – za snagu pri korišćenju Milwaukee
detektora RD300G.
600 min-1 – për performancën më të mirë kur
përdorni detektorin Milwaukee RD300G.
‫ ﻣن‬RD300G ‫006 دﻗﯾﻘﺔ - 1 - ﻷﻓﺿل أداء ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﻛﺎﺷف‬
.Milwaukee
1200 min-1 – geriausiam našumui naudojant
didelio tikslumo detektorius.
1200 min-1 – parim jõudlus kõrgtäpsete
detektoritega.
1200 об/мин — наилучшая производительность
при использовании высокоточных детекторов.
1200 min-1 – най-добра ефективност при
детектори с висока прецизност.
1200 min-1 - cea mai bună peformanță în cazul
detectoarelor de înaltă precizie.
1200 min-1 – најдобро за употреба со детектори
со висока прецизност.
1200 об/хв — найкраща продуктивність для
високоточних детекторів.
1200 min-1 – najbolja snaga pri visoko preciznim
detektorima.
1200 min-1 – performanca më e mirë në detektorë
me precizion të lartë.
.‫0021 دﻗﯾﻘﺔ - 1 - أﻓﺿل أداء أﻓﺿل أداء ﻓﻲ أﺟﮭزة اﻟﻛﺷف ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟدﻗﺔ‬
300 min-1 – dobro vidljivo pri kratkim
udaljenostima
300 min-1 – qartë e dukshme në distanca të
shkurtra
300 ‫تافاسملا يف ديج لكشب حضاو - 1- ةقيقد‬
‫ةريصقلا‬
13