Vorwort; Allgemeines; Produktübersicht; Haftungsausschluss - Kemppi MinarcMig Evo 200 Gebrauchsanweisung

1.

VORWORT

1.1

ALLGEMEINES

Vielen Dank für Ihre Entscheidung für die Schweißausrüstung MinarcMig Evo. Bei korrekter
Verwendung ermöglichen die Produkte von Kemppi eine erhebliche Steigerung der
Schweißproduktivität und eine wirtschaftliche Nutzung über viele Jahre.
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen zur Benutzung, Wartung und Sicherheit
des Produkts von Kemppi. Die technischen Daten der Ausrüstung sind am Ende dieser Anleitung
aufgeführt.
Es empfiehlt sich, diese Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen, bevor die Ausrüstung zum
ersten Mal eingesetzt wird. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Ihres Arbeitsumfelds beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung.
Setzen Sie sich mit Kemppi Oy in Verbindung, wenn Sie weitere Informationen über die Produkte
von Kemppi erhalten möchten. Sie können sich auch gerne von einem Kemppi-Vertragshändler
beraten lassen oder besuchen Sie einfach unsere Webseite unter www.kemppi.com.
Standardsicherheitshinweise sowie Gewährleistungsbestimmungen finden Sie ebenfalls unter
www.kemppi.com.
Änderungen der in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Spezifikationen bleiben vorbehalten.
Anmerkungen in dieser Betriebsanleitung, denen besondere Aufmerksamkeit
HINWEIS!
geschenkt werden muss, um die Gefahr von Personen- und Sachschäden zu minimieren, sind mit
diesem Symbol gekennzeichnet. Lesen Sie diese Abschnitte sorgfältig durch, und folgen Sie den
entsprechenden Anweisungen.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, die Richtigkeit und Vollständigkeit der in
dieser Anleitung enthaltenen Angaben zu gewährleisten, übernimmt Kemppi keine Haftung für
Fehler und Auslassungen. Kemppi behält sich jederzeit das Recht vor, die Spezifikationen des
beschriebenen Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Ohne vorherige Genehmigung
von Kemppi darf der Inhalt dieser Anleitung weder kopiert, aufgezeichnet, vervielfältigt oder
übermittelt werden.
1.2 PRODUKTÜBERSICHT
Die MinarcMig Evo 200 ist eine bedienungsfreundliche MIG/MAG-Schweißmaschine für
Schweißarbeiten in der Industrie, auf Baustellen und in Werkstätten. Vor der Inbetriebnahme der
Schweißausrüstung oder der Durchführung jeglicher Wartungsarbeiten ist die Betriebsanleitung zu
lesen. Die Betriebsanleitung zur späteren Verwendung sicher aufbewahren.
Die MinarcMig Evo kann auch bei Spannungsschwankungen betrieben werden und ist somit
für den Einsatz mit Generatoren und langen Stromkabeln auf Baustellen geeignet. Die bei der
Stromquelle verwendete PFC-Technik gewährleistet einen optimalen Betrieb am einphasigen
Stromnetz. Dank dem IGBT-Wechselrichter werden eine zuverlässige Lichtbogenzündung und
gleichmäßige Schweißleistung bei allen Zusatzwerkstofftypen erzielt.
Brenner, Masseklemme und Anschlüsse sowie Schweiß- und Massekabel sind im Lieferumfang
enthalten.

1.2.1 Merkmale

Die Schweißmaschine ist klein, leicht und effizient. Sie hat einen Griff und einen Schultergurt und
lässt sich problemlos transportieren. Sie ist für zahlreiche Schweißanwendungen geeignet und
kann dank der Eignung für lange Stromkabel auch auf Baustellen problemlos eingesetzt werden.
Sie kann auch mit Generatoren betrieben werden.
Die Schweißmaschine bietet einen Automatik- und einen manuellen Betriebsmodus. Im
Automatikbetrieb muss zunächst der Zusatzwerkstofftyp angegeben werden. Anschließend
werden Schweißspannung und Vorschubgeschwindigkeit unter Berücksichtigung der
Werkstückstärke über einen einzelnen Regler eingestellt. Die Parameterauswahl ist daher äußerst
einfach. Ein weiterer Regler dient im Automatikbetrieb zur Einstellung der Lichtbogenlänge
und der Schweißtemperatur. Im manuellen Betrieb werden Schweißspannung und
Vorschubgeschwindigkeit über separate Regler eingestellt. Die Maschine besitzt ein LCD-Display,
auf dem Schweißleistung, Schweißspannung und Vorschubgeschwindigkeit angezeigt werden.
DE
3