Verwandte Anleitungen für Miller Hydracool 1
Inhaltszusammenfassung für Miller Hydracool 1
- Seite 1 OM-254203J/ger 2020-12 Verfahren WIG-Schweißen MSG-Schweißen (GMAW) Beschreibung Kühlmittel-Zirkuliersystem Hydracool 1 BETRIEBSANLEITUNG Produktinformationen, übersetzte Betriebsanleitungen und vieles mehr unter www.MillerWelds.com...
- Seite 2 Von Miller für Sie Wir danken und gratulieren zur Wahl von Miller. Jetzt sind Sie in der Lage, Ihre Arbeit zu erledigen, und zwar richtig. Wir wissen, daß Sie keine Zeit dazu haben, es anders zu machen. Aus dem gleichen Grund sorgte Niels Miller dafür, daß seine Produkte wertbeständig und von überragender Qualität waren, als er 1929 mit der...
- Seite 3 Bedienpanel Hydracool 1 ........
- Seite 4 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG für Produkte für die Europäische Gemeinschaft (CE-Zeichen). MILLER Electric Mfg. Co., 1635 Spencer Street, Appleton, WI 54914 U.S.A. erklärt, dass das (die) in dieser Konformitätserklärung genannte(n) Produkt(e) die wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevante Bestimmungen der angegebenen Richtlinie(n) des Rates und Norm(en) erfüllen.
- Seite 5 ABSCHNITT 1 – SICHERHEITSMASSNAHMEN — VOR GEBRAUCH LESEN Schützen Sie sich und andere vor Verletzungen — lesen und befolgen Sie diese wichtigen Sicherheitsmaßnahmen und Betriebs- hinweise und bewahren Sie sie gut auf. 1-1. Symbole GEFAHR! – Signalisiert eine Gefahrensituation, die zum �...
- Seite 6 � Halten Sie sich beim manuellen Heben von schweren Teilen oder � Führen Sie vor jedem Gebrauch eine Sichtprüfung des Zustands Geräten an die Leitlinien des Anwendungshandbuchs zur überar- der Schläuche durch. Verwenden Sie keine beschädigten beiteten NIOSH Hebegleichung ("Applications Manual for the Re- Schläuche.
- Seite 7 Safe15 2012 Safe97 201 1-1. Additional Safety Symbols And Definitions Wear dry insulating gloves. Do not touch electrode with bare hand. Do not wear wet or damaged gloves. Engine fuel plus flames or sparks can cause fire. ABSCHNITT 2 – DEFINITIONEN Do not weld on drums or any closed containers.
- Seite 8 Remove unit from shipping crate. Remove Owner’s Manual from unit. Follow instructions to install muffler. Safe46 2012 05 Every 100 hours, check and clean filter and check condition of hoses. Alle 100 Betriebsstunden den Filter überprüfen und reinigen; ebenso den Zustand der Schläuche überprüfen. Safe51 2012 05 2-2.
- Seite 9 ABSCHNITT 3 – TECHNISCHE DATEN 3-1. Wo befindet sich das Typenschild mit der Seriennummer und den Leistungsangaben? Die Seriennummer und die Leistungsangaben zu diesem Produkt befinden sich hinten am Gerät. Dem Typenschild können Sie entnehmen, an welche Stromversorgung das Gerät anzuschließen ist und/oder wie die abgegebene Nennleistung ist. Vermerken Sie die Seriennummer auf der Rückseite dieses Handbuchs, damit Sie später darauf zurückgreifen können.
- Seite 10 1-1. Selecting A Location Do not move or operate ABSCHNITT 4 – INSTALLATION unit where it could tip. 4-1. Auswahl eines Aufstellplatzes Gerät nicht dort bewegen oder be- tätigen, wo es kippen könnte. � Einheit so aufstellen, dass ausreichen- de Luftzirkulationsmöglichkeit gegeben Position unit so air can circulate.
- Seite 11 ABSCHNITT 5 – BETRIEB 1-1. Control Panel Hydracool 1 Quick Connect; Water In 5-1. Bedienpanel Hydracool 1 Quick Connect; Water Out Flow Indicator Circuit Breaker (CB1) Power On/Off switch Tank Filler Neck Coolant level Indicator 1 Schnellanschluss, W−Vorlauf 2 Schnellanschluss, W−Rücklauf 3 Durchflußanzeiger...
- Seite 12 Do not remove case when blowing out inside of unit Labels Gas Hoses Months Every Every Do not remove case when blowing out inside of unit Do not remove case when blowing out inside of unit Every Months Months ABSCHNITT 6 – WARTUNG UND FEHLERBESEITIGUNG Months 6-1.
- Seite 13 6-3. Fehlersuche Fehler Abhilfe Kühlsystem arbeitet nicht. Prüfen, ob Netzstecker in eine mit Spannung versorgte Steckdose eingesteckt ist. Sicherung an Kühler und Schweißstromquelle überprüfen und erforderlichenfalls zurücksetzen. Motor überhitzt. Gerät startet wieder, wenn der Motor abgekühlt ist. Hauptschalter, und Motor von einer autorisierten Servicewerkstatt überprüfen lassen. Geringer oder kein Kühlmittel nachfüllen.
- Seite 14 ABSCHNITT 7 – ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE 956142901_B OM-254203 Seite 10...
- Seite 15 ABSCHNITT 8 – ERSATZTEILLISTE 956142899_3-B Figure 8-1. Main Assembly, Hydracool 1 Abbildung 8-1. Haupt-Bausatz, Hydracool 1 OM-254203 Seite 11...
- Seite 16 Main Assembly, Hydracool 1 Item No. Dia. Mkgs. Part No. Description Quantity 213072 Fan, Muffin 115V 60HZ 3400 RPM 6.378 Mtg Holes 235504 Fan Assy, Radiator Cooling 230 V +116117082 Fan Support 056082099 Radiator Assy 956142629 Label, Warning Moving Parts...
- Seite 17 Notizen...
- Seite 18 Gültig ab 1. Januar 2020 (Geräte ab Seriennummer “NA” oder jünger) Diese Garantiebestimmungen ersetzen alle vorhergehenden MILLER-Garantien und sind die ausschließlich gültigen Garan- tiebestimmungen, ohne daß weitere Garantien ausdrücklich oder implizit enthalten wären. GARANTIEBESTIMMUNGEN − Gemäß den unten festgelegten Bestim- Positionierer und Kontrolleinrichtungen mungen garantieren Miller Electric Mfg.
- Seite 20 Beschädigung beim Transport. Zur Unterstützung bei der Anmeldung oder Regelung von Ansprüchen wenden Sie sich an Ihren Händler und/oder die Versandabtei- lung des Geräteherstellers. ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG - GE- © Miller Electric Mfg. LLC 2020-12 DRUCKT IN DER V.S.