Vor (Röststyrd Inspelning) - Sony MZ-B100 Bedienungsanleitung

Obs!
• "LP:" läggs till i början av spårnamnet på spår
som har spelats in i MDLP-läge.
• Du bör använda nätadaptern när du ska göra
långa inspelningar.
• Du kan fortfarande övervaka inspelningsljudet
i stereo vid monoinspelning av en
stereoljudkälla som är ansluten genom den
digitala (optiska) ingången genom att använda
hörlurar eller öronsnäckor som är anslutna till
i/LINE OUT-uttaget.
• När du spelar in i läget LP4 kan det i sällsynta
fall uppstå tillfälliga brusljud från vissa
ljudkällor. Detta beror på den speciella
digitala ljudkomprimeringstekniken som
möjliggör 4 gånger längre inspelningstid än
normalt. Om brusstörningar uppstår
rekommenderar vi att du spelar in i normalt
stereoläge eller i läget LP2 för att få bättre
ljudkvalitet.
VOR (Röststyrd
inspelning)
VOR-inspelning innebär att spelaren
automatiskt spelar in när ett ljud hörs och
gör paus när det är tyst. Det betyder att du
kan spela in utan krångliga
knappkommandon.
MIC SENS
zREC
VOR-
indikering
1
Sätt i en inspelningsbar skiva och
skjut knappen MIC SENS till H
(högt) eller L (lågt).
inbyggda inbyggda
mikrofoner mikrofoner
REC
MODE
VOR
2
Tryck på REC MODE upprepade
gånger tills "STEREO", "LP2",
"LP4", eller "MONO" visas
i teckenfönstret.
Mer information om inspelningsläget
finns i "Spela in länge" (sidan 16).
3
Tryck på zREC.
4
Tryck på VOR.
VOR-funktionen aktiveras.
"VOR" visas i teckenfönstret och
VOR-indikeringen visas när spelaren
spelar in. Både "VOR" och VOR-
indikeringen blinkar när spelaren inte
spelar in.
Avbryta VOR under pågående
inspelning
Tryck på VOR igen.
"VOR" och VOR-indikeringen släcks och
spelaren återgår till normalt
inspelningläge.
z
• VOR stängs av automatiskt när du trycker på
xSTOP-knappen för att avbryta inspelningen.
• Du kan ändra inspelningsläge när VOR-
funktionen är aktiverad och spelaren inte
spelar in (samtidigt som "VOR" och VOR-
indikeringen blinkar). En spårmarkering läggs
till varje gång du trycker på REC MODE-
knappen.
Obs!
• Du kan inte spela in med de inbyggda
mikrofonerna om en annan mikrofon är
ansluten till MIC (PLUG IN POWER)-uttaget
eller om en optisk kabel (ingår ej) är ansluten
till LINE IN (OPTICAL)-uttaget.
• VOR-funktionen är känslig för gällande
ljudförhållanden. Sätt omkopplaren MIC
SENS i läget H eller L allt efter vad som
passar de aktuella ljudförhållandena. Om
inspelningskvaliteten inte blir som du önskar,
avbryter du VOR-funktionen och spelar in
i manuellt läge.
• Ström förbrukas från batteriet så länge som
VOR-funktionen är aktiverad, även om
ingenting spelas in för tillfället (t.ex. när
"VOR" och VOR-indikeringen blinkar.)
17
-SE