Herunterladen Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 4088A MultiVariable Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rosemount 4088A MultiVariable:

Werbung

Kurzanleitung
00825-0105-4088, Rev CB
März 2023
Rosemount
4088A MultiVariable
Messumformer
mit Modbus
Ausgangsprotokoll
®

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 4088A MultiVariable

  • Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4088, Rev CB März 2023 Rosemount 4088A MultiVariable ™ ™ Messumformer mit Modbus Ausgangsprotokoll ®...
  • Seite 2 Adapter, Stutzen oder ein Schutzrohr mit einem kompatiblen Gewinde verwenden. • Bei Installationen in Ex-Bereichen nur die aufgeführten oder Ex-zertifizierte Stopfen, Adapter oder Kabelverschraubungen in den Leitungseinführungen verwenden. Inhalt Schritte für die Schnellinstallation..................... 5 Messumformer montieren......................6 Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 3 März 2023 Kurzanleitung Gehäusedrehung prüfen......................13 Schalter setzen........................... 15 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung ............. 16 Gerätekonfiguration prüfen..................... 24 Messumformer abgleichen...................... 28 Produkt-Zulassungen........................ 30 Kurzanleitung...
  • Seite 4 Kurzanleitung März 2023 Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 5 März 2023 Kurzanleitung 1  Schritte für die Schnellinstallation • Start > • Messumformer montieren: Messumformer montieren • Gehäusedrehung prüfen: Gehäusedrehung prüfen • Schalter setzen: Schalter setzen • Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung : Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung • Gerätekonfiguration prüfen: Gerätekonfiguration prüfen •...
  • Seite 6 3. Messumformer mit den Ablass-/Entlüftungsventilen nach oben montieren. A. Durchflussrichtung 2.2  Durchflussmessung von Gasen Prozedur 1. Druckentnahmen oberhalb oder seitlich an der Prozessleitung platzieren. 2. Messumformer auf gleichem Niveau oder oberhalb der Druckentnahmen montieren. Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 7 März 2023 Kurzanleitung A. Durchflussrichtung 2.3  Durchflussmessung von Dampf Prozedur 1. Druckentnahmen seitlich an der Prozessleitung platzieren. 2. Messumformer neben den oder unterhalb der Druckentnahmen montieren. 3. Impulsleitungen mit Wasser füllen. A. Durchflussrichtung 2.4  Montagehalterung Abbildung 2-1: Montagehalter – Coplanar-Flansch Schalttafelmontage Rohrmontage  ...
  • Seite 8 Funktion des Messumformers zu gewährleisten. Ausschließlich mit dem Messumformer mitgelieferte oder von Emerson als Ersatzteile verkaufte Schrauben verwenden. Abbildung zeigt gebräuchliche Messumformer-Baugruppen mit den für die ordnungsgemäße Montage des Messumformers erforderlichen Schraubenlängen. Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 9 Tabelle 2-1 feststellen. Wenn der Schraubenwerkstoff nicht in Tabelle 2-1 angegeben ist, wenden Sie sich bzgl. weiterer Informationen an Emerson. Die Schrauben wie folgt montieren: Prozedur 1. Schrauben aus Kohlenstoffstahl erfordern keine Schmierung. Die Edelstahlschrauben sind mit einem Schmiermittel beschichtet, um die Montage zu erleichtern. Beim Einbau dieser Schraubentypen kein zusätzliches Schmiermittel...
  • Seite 10 Ovaladapterschrauben Schrauben‐ Kopfmarkierung Anfangs‐ Enddrehmo‐ werkstoff drehmo‐ ment ment Kohlenstoff‐ 300 in.-lb 650 in.-lb stahl (CS)   Edelstahl 150 in.-lb 300 in.-lb (SST)   Abbildung 2-5: Korrekte Anbringung der Schrauben A. Bolzen B. Sensormodul Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 11 März 2023 Kurzanleitung 2.6  O-Ringe mit Ovaladaptern  WARNUNG Fehler bei der Installation der richtigen O-Ringe für die Ovaladapter können zu Prozessleckagen führen und somit schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Nur den O-Ring verwenden, der für den jeweiligen Ovaladapter konstruiert wurde. A. Ovaladapter B.
  • Seite 12 Um die Entlüftungsöffnungen stets frei von Hindernissen wie z. B. Lack, Staub und Schmiermittel zu halten, den Messumformer so montieren, dass Verunreinigungen abfließen können. Abbildung 2-6: Inline-Messumformer für Überdruck A. Niederdruckanschluss (am Stutzen unter dem Schild) Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 13 März 2023 Kurzanleitung 3  Gehäusedrehung prüfen Zum Verbessern des Zugangs zur Feldverkabelung sowie der Ablesbarkeit der optionalen LCD-Anzeige: Prozedur 1. Die Gehäusesicherungsschraube lösen. 2. Das Gehäuse um 180° von seiner ursprünglichen (gelieferten) Position aus nach links oder rechts drehen. 3. Die Gehäusesicherungsschraube wieder festziehen. Abbildung 3-1: Messumformer- Gehäusesicherungsschraube A.
  • Seite 14 Metall fest an Metall anliegt, um die Anforderungen für Ex-Schutz zu erfüllen. Wenn der Deckel richtig sitzt, muss die Flachkopfschraube an der Unterseite des Gehäusedeckels ausgetauscht werden. Abbildung 3-2: Optionaler Digitalanzeiger A. Elektronikplatine B. Digitalanzeiger C. Display-Abdeckung Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 15 März 2023 Kurzanleitung 4  Schalter setzen Prozedur 1. Wenn der Messumformer montiert ist, den Bus sichern und die Spannungsversorgung unterbrechen. 2. Erforderlich: Den Gehäusedeckel auf der Seite abnehmen, die der Seite mit der Aufschrift FIELD TERMINALS (Feldanschlussklemmen) gegenüberliegt. In explosionsgefährdeten Umgebungen die Gerätedeckel nicht entfernen, wenn der Stromkreis unter Spannung steht.
  • Seite 16 +“ und die Minusader an die Klemme „PWR –“ anschließen (Stromanforderungen siehe Referenzhandbuch). Anmerkung Der Rosemount 4088A verwendet den RS-485 Modbus ® mit acht Datenbits, einem Stoppbit und ohne Parität. Die voreingestellte Baudrate ist 9 600. Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 17 März 2023 Kurzanleitung Anmerkung Für die RS-485-Bus-Verkabelung sind verdrillte Adernpaare erforderlich. Der Leitungsquerschnitt sollte bei Kabellängen unter 1 000 ft. (305 m) mindestens AWG 22 betragen. Der Leitungsquerschnitt sollte bei Kabellängen zwischen 1 000 und 4 000 ft (305 und 1 219 m) mindestens AWG 20 betragen. Maximaler Leiterquerschnitt: AWG 16.
  • Seite 18 Kabeltraverse oder einem Schutzrohr verlegen und diese nicht in der Nähe von Starkstromgeräten vorbeiführen. Wenn abgeschirmte Kabel verwendet werden, die Signalleitungen an einem beliebigen Punkt im Stromkreis erden. Das Gerät muss entsprechend den lokalen Vorschriften für Elektroinstallationen geerdet werden. Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 19 März 2023 Kurzanleitung Abbildung 5-2: Erdung der Signalleitungen A. Plus B. Abstand minimieren C. Abschirmung kurz abisolieren und vom Gehäuse isolieren D. Abschirmung isolieren E. Abschirmung wieder an Spannungsversorgung anschließen F. Minus Messumformergehäuse Das Messumformergehäuse stets gemäß nationalen und lokalen Vorschriften für die Elektroinstallation erden. Die beste Erdung des Messumformergehäuses wird durch einen direkten Erdungsanschluss mit minimaler Impedanz erreicht (<...
  • Seite 20 ) gekennzeichnet. Diese externe Erdungseinheit ist bei den in Tabelle 5-1 angegebenen Optionscodes enthalten. Die Erdungseinheit kann außerdem als Ersatzteil (03151-9060-0001) bestellt werden. Abbildung 5-4: Externer Erdungsanschluss A. Außenliegender Erdungsanschluss B. Außenliegende Erdungseinheit (03151-9060-0001) Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 21 März 2023 Kurzanleitung Tabelle 5-1: Optionscodes für die Zulassung der externen Erdungsschraube Optionscode Beschreibung ATEX Druckfeste Kapselung ATEX Eigensicherheit ATEX Typ n ATEX Staub ATEX Druckfeste Kapselung, Eigensicherheit, Typ n, Staub (Kombination von E1, I1, N1 und ND) IECEx Druckfeste Kapselung, Staub Ex-Schutz IECEx Typ n IECEx Druckfeste Kapselung, Staub-Ex-Schutz, Eigensi‐...
  • Seite 22 Wenn der Rosemount 4088 bereits an die Stromversorgung angeschlossen ist, sollte diese vor dem Anschließen der Widerstandsthermometer-Kabel abgeschaltet werden. So kann der Rosemount 4088 bei der Inbetriebnahme den Widerstandsthermometer-Typ erkennen. Wenn das Widerstandsthermometer installiert ist, die Stromversorgung wieder anschließen. Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 23 März 2023 Kurzanleitung 3. Den Kabelschirm des Widerstandsthermometerkabels an die Erdungsklemme im Gehäuse anschließen. Abbildung 5-5: Anschluss des Widerstandsthermometers am Messumformer 3-Leiter 4-Leiter White White A. Erdungsanschluss B. Pt100-Widerstandsthermometer C. Anschlusskopf Kurzanleitung...
  • Seite 24 Abbildung 6-1: Verbindung eines persönlichen Computers mit einem Messumformer A. AMS Device Configurator B. HART Modem C. Feldkommunikator D. Kundenseitige Spannungsversorgung Der Rosemount 4088 kann mithilfe der Rosemount 3095FB Konfigurationssoftware konfiguriert werden. Bei Verwendung dieser Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 25 März 2023 Kurzanleitung älteren Software sind nur die Funktionen des Rosemount 3095FB verfügbar. Das Gerät muss vor der Kommunikation über den RS-485- Bus vom Modbus-Netzwerk getrennt werden. Abbildung 6-2: Messumformerkonfiguration über RS-485- Netzwerkanschluss A. RS-485 (A) B. RS-485 (B) C. RS-485-Bus, verdrilltes Adernpaar erforderlich D.
  • Seite 26 2, 2, 1, 7 sensor   Prozesstempe‐ Sensoranpassung 2, 2, 3, 8 ratursensor   Prozesstempe‐ Prozesstemperatur 2, 2, 3 ratursensor   Prozesstempe‐ Einstellung 3, 4, 3, 8 ratursensor Prozesstempe‐ PT-Einheiten 2, 2, 3, 3 ✓ ratursensor Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 27 März 2023 Kurzanleitung (Fortsetzung) Tabelle 6-1: Feldkommunikator-Funktionstasten   Kategorie Funktion Sequenz Prozesstempe‐ PT-Dämpfung 2, 2, 3, 4 ✓ ratursensor Prozesstempe‐ Sensortyp 2, 2, 3, 5 ✓ ratursensor   Prozesstempe‐ Überprüfung 3, 4, 3, 9 ratursensor   Prozesstempe‐ Oberer Alarmgrenzwert 2, 2, 3, 6, 1 ratursensor  ...
  • Seite 28 Sensor durch Eingabe der folgenden Funktionstastenfolge im Menü des Messumformers abgleichen: Feldkommunikator 3, 4, 2, 8 3. Das entsprechende Abgleichverfahren für statischen Druck ausführen. • Nullpunktabgleich für Überdrucksensoren • Unterer Sensorabgleich für Absolutdrucksensoren Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 29 März 2023 Kurzanleitung Anmerkung Wenn der komplette Sensorabgleich nicht korrekt oder mit ungenauen Kalibriergeräten ausgeführt wird, kann sich die Messumformerleistung verschlechtern. Einen Eingangsdruck verwenden, der mindestens dreimal genauer ist als der Messumformer. Vor der Eingabe eines Wertes 10 Sekunden lang warten, damit sich der angelegte Druck stabilisieren kann.
  • Seite 30 DIP Class II and Class III, Division 1, Groups E, F, G (Ta = -50 bis 85 °C); Class I Zone 0/1 AEx db IIC T5 (Ta = -50 bis 80 °C); Gehäuseschutzart 4X/IP66/IP68; keine abge‐ dichtete Leitungseinführung bei Divisions-Installationen erforderlich Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 31 März 2023 Kurzanleitung Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung: 1. Dieses Gerät enthält eine dünnwandige Membran mit weniger als 1 mm Dicke, die eine Grenze bildet zwischen Class 1, Zone 0 (Prozessanschluss) und Class 1, Zone 1 (alle anderen Geräteteile). Details über den Membranwerkstoff liefern der Modellcode und das Datenblatt.
  • Seite 32 Class I, Division 1, Groups B, C, D; Class II, Division Kennzeich‐ nungen 1, Groups E, F, G; Class III; Class I, Division 2, Groups A, B, C, D; Temperaturklasse T5; Abdichtung nicht er‐ forderlich; bei Anschluss gemäß Rosemount Zeichnung 04088-1053; Typ 4X Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 33 März 2023 Kurzanleitung I6 Kanada Eigensicherheit 2618446 Zulassungs- CSA C22.2 Nr. 0-10, CSA C22.2 Nr. 25- 1966, CSA C22.2 Normen/ Standards Nr. 30-M1986, CSA C22.2 Nr. 94-M91, CSA C22.2 Nr. 142-M1987, CSA C22.2 Nr. 157- 92, CSA C22.2 Nr. 213- M1987, CSA C22.2 Nr. 60079-0:2011, CSA C22.2 Nr. 60079- 11:2011, ANSI/ISA 12.27.01-2003 Class I, Division 1, Groups C, D, Temperaturklasse T3C;...
  • Seite 34 II 2 D Ex tb IIIC T95 °C Db, (-20 °C ≤ T ≤ +85 °C) Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung: Nicht standardmäßige Lackierungsoptionen können ein Risiko durch elektrostatische Entladung verursachen. Installationen vermeiden, in denen sich elektrostatische Aufladungen auf Lackoberflächen bilden Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 35 März 2023 Kurzanleitung können. Die Lackflächen stets nur mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Bei Bestellung der Lackierung über spezielle Optionscodes zwecks weiterer Informationen den Hersteller kontaktieren. N1 ATEX Typ n Baseefa13ATEX0222X Zulassungs-Nr. Normen/Standards EN 60079-0:2012, EN 60079-15: 2010 Kennzeichnungen II 3 G Ex nA IIC T5 Gc (-40 °C ≤ T ≤...
  • Seite 36 Entladung verursachen. Installationen vermeiden, in denen sich elektrostatische Aufladungen auf Lackoberflächen bilden können. Die Lackflächen stets nur mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Bei Bestellung der Lackierung über spezielle Optionscodes zwecks weiterer Informationen den Hersteller kontaktieren. Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 37 März 2023 Kurzanleitung N7 IECEx Typ n IECEx BAS 13.0111X Zulassungs-Nr. IEC 60079-0:2011, IEC 60079-15: 2010 Normen/Standards Ex nA IIC T5 Gc (-40 °C ≤ T ≤ +70 °C) Kennzeichnungen Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): Die Rosemount 4088 MV Messumformer mit Überspannungsschutz sind nicht in der Lage, dem 500 V-Test gemäß...
  • Seite 38 2. Das Gehäuse kann aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sein und über eine Schutzlackierung aus Polyurethan verfügen. Jedoch ist Vorsicht geboten, um es vor Schlag oder Abrasion zu schützen, wenn dieses in einer Umgebung mit EPL Ga Anforderung platziert ist. Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 39 März 2023 Kurzanleitung 8.9  Technical Regulations Customs Union (EAC) EM EAC Druckfeste Kapselung EAЭC KZ 7500525.01.01.00603 Zulassungs- Ga/Gb Ex d IIC T6... T4 X, T5/T4 (-50 °C ≤ T ≤ +80 °C), Kennzeich‐ nungen T6 (-50 °C ≤ T ≤ +65 °C) Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): Siehe Zertifikat für spezielle Voraussetzungen.
  • Seite 40 Kurzanleitung März 2023 8.11  Konformitätserklärung Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 41 März 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 42 Kurzanleitung März 2023 Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 43 März 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 44 Kurzanleitung März 2023 Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 45 März 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 46 Kurzanleitung März 2023 Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 47 März 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 48 Kurzanleitung März 2023 8.12  China RoHS Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 49 März 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 50 Kurzanleitung März 2023 Rosemount 4088A MultiVariable Messumformer – Kurzanleitung...
  • Seite 51 März 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 52 © 2023 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.