Werbung
Verankerung
Tying
9 Verankerung
9.1 Allgemeines
Die Verankerungskräfte und das Verankerungsraster für
die Aufbauvarianten sind den folgenden Seiten zu ent-
nehmen.
Alle Verankerungen sind fortlaufend mit dem Gerüstauf-
bau einzubauen.
Als Befestigungsmittel sind Ringösenschrauben mit
einem Augendurchmesser von Ø23 mm zu verwenden.
In Abhängigkeit vom Verankerungsgrund sind geeignete
Dübel zu wählen. Die Ringösenschrauben werden in der
Regel mit einem Holzgewinde zum eindrehen in Kunst-
stoffdübel und mit einem metrischen Gewinde für Anbin-
dung an Metallspreizdübel oder Verankerungssysteme
ausgestattet.
Für die Ringösenschrauben ist mindestens die Festig-
keitsklasse 4.6 und ein Durchmesser von Ø12 mm vorge-
schrieben.
Als Korrosionsschutzmaßnahme müssen die Schrauben
mindestens galvanisch verzinkt sein. Das Auge muss
geschweißt sein.
Auf dem Schaft der Ringösenschraube sind Einschraub-
markierungen angebracht, die letzte ca. 2,0 cm vom
Ring entfernt. Unabhängig von der Nutzlänge müssen
alle Ringösenschrauben, die als Gerüstverankerung
benutzt werden, bis zur letzten Markierung eingeschraubt
werden. Nur so ist die Ringösenschraube in der Lage,
wirkungsvoll Verankerungskräfte parallel zur Fassade zu
übertragen.
Beim Abbau des Gerüstes wird die Verankerungs-
schraube entfernt. Das offene Bohrloch wird entweder mit
Putz verschlossen oder mit einer Kunststoffkappe abge-
deckt. Eine Kunststoffkappe verhindert das Eindringen
von Feuchtigkeit über das Bohrloch in die Fassade und
ermöglicht die Wiederverwendung des Bohrloches.
Die Verankerungskräfte sind in den Tabellen auf den fol-
genden Seiten dargestellt.
58
Alle Maße in cm, wenn nicht anders angegeben.
Unless stated otherwise, all dimensions are in cm.
9 Tying
9.1 General
The following pages contain the information for the
anchoring loads and anchoring grid for the different
assembly alternatives.
All anchoring must be installed along with the scaffolding
as the assembly advances.
As element for a secure attachment, eyelet bolts with an
eye diameter of 23 mm must be used.
Appropriate dowels must be selected as part of the
anchoring system. Eyelet screws with wood-thread thqat
are used plastic dowels and eyelet screws with a metric
thread are to be used with metallic expansion dowels or
to secure the scaffolding to a tying system.
The eyelet screws must comply with a minimum load
class of 4.6 and a diameter of 12 mm.
As corrosion prevention measure, the screws must be
galvanized and the eyes must be welded.
The screws must have marking on the shaft, the last one
about 2.0 cm from the eye. Independent from the length
of use, all eyelet screws must be screwed in to the last
marking as only this can ensure that the screw carries the
loads parallel to the facade.
By the dismantling of the scaffolding, all anchors must
be removed and the open holes covered with plaster or
concealed with a plastic cover. A plastic cover prevents
water from entering through the opening into the facade
and allows to reuse the hole in the future.
The anchoring loads are stated in the charts on the
following pages.
Werbung
